1 00:00:34,800 --> 00:00:37,300 ♪ Pizza Hut Pizza Hut ♪ 2 00:00:37,333 --> 00:00:40,066 ♪ Kentucky Chicken shiilan Iyo Pizza Hut ♪ 3 00:00:40,100 --> 00:00:42,600 ♪ Pizza Hut Pizza Hut ♪ 4 00:00:42,633 --> 00:00:45,566 ♪ Kentucky Chicken shiilan Iyo Pizza Hut ♪ 5 00:00:45,600 --> 00:00:47,800 ♪ McDonalds, McDonalds 6 00:00:47,833 --> 00:00:50,066 ♪ Kentucky Chicken shiilan Iyo Pizza Hut ♪ 7 00:00:50,100 --> 00:00:52,433 ♪ McDonalds, McDonalds 8 00:00:52,466 --> 00:00:54,633 ♪ Kentucky Chicken shiilan Iyo Pizza Hut ♪ 9 00:00:54,666 --> 00:00:57,233 ♪ Waxaan jeclahay cunto Waxaan jeclahay cuntada ♪ 10 00:00:57,266 --> 00:00:59,400 ♪ Kentucky Chicken shiilan Iyo Pizza Hut ♪ 11 00:00:59,433 --> 00:01:01,733 ♪ Waxaad jeceshahay cunto Waxaad jeceshahay cunto ♪ 12 00:01:01,766 --> 00:01:04,400 ♪ Kentucky Chicken shiilan Iyo Pizza Hut ♪ 13 00:01:19,733 --> 00:01:22,400 Wax walba waa ka weyn America, 14 00:01:22,433 --> 00:01:24,133 waxaan haysanaa baabuurta ugu waaweyn, 15 00:01:24,166 --> 00:01:26,800 guryaha ugu waaweyn, shirkadaha ugu waaweyn, 16 00:01:26,833 --> 00:01:28,300 cuntada ugu weyn, 17 00:01:28,333 --> 00:01:30,800 iyo, ugu dambeyntii, dadka ugu waaweyn. 18 00:01:30,833 --> 00:01:35,033 Ameerika hadda waxay noqotay umada ugu buuran aduunka. 19 00:01:35,066 --> 00:01:36,433 Hambalyo. 20 00:01:36,466 --> 00:01:39,233 Ku dhawaad 100 milyan oo Maraykan ah waa maanta, ama cayilan 21 00:01:39,266 --> 00:01:40,366 ama cayil. 22 00:01:40,400 --> 00:01:43,266 Taasi waa in ka badan 60% dhammaan dadka waaweyn ee Maraykanka. 23 00:01:44,300 --> 00:01:45,933 Ilaa 1980kii, 24 00:01:45,966 --> 00:01:48,533 tirada guud ee miisaanka xad dhaafka ah iyo Maraykan cayilan wuu labanlaabmay, 25 00:01:48,566 --> 00:01:50,533 oo leh laba jibaar carruurta cayilan 26 00:01:50,566 --> 00:01:53,466 oo saddex jeer ka badan da'yarta buuran. 27 00:01:53,500 --> 00:01:55,800 Gobolka ugu buuran Ameerika? Mississippi. 28 00:01:55,833 --> 00:01:59,066 Halka afartii qofba mid waa cayil. 29 00:01:59,100 --> 00:02:00,633 Waxaan ku koray West Virginia, 30 00:02:00,666 --> 00:02:03,533 hadda waa kan labaad ee ugu buuran gobolka Ameerika. 31 00:02:03,566 --> 00:02:07,433 Markii aan koray, hooyaday casho ayay karisay maalin kasta. 32 00:02:07,466 --> 00:02:09,800 Ku dhawaad dhammaan xusuustayda iyada ku jira jikada. 33 00:02:09,833 --> 00:02:11,466 Oo weligay ma aannu wax cunin, 34 00:02:11,500 --> 00:02:14,233 kaliya kuwa yar, munaasabado gaar ah oo naadir ah. 35 00:02:14,266 --> 00:02:16,533 Maanta, qoysasku way sameeyaan mar walba, 36 00:02:16,566 --> 00:02:19,400 oo ay ka bixinayaan, ma aha oo kaliya boorsooyinkooda, 37 00:02:19,433 --> 00:02:21,633 laakiin dhexda ku leh. 38 00:02:21,666 --> 00:02:23,633 Cayilka ayaa hadda jira labaad oo kaliya sigaarka 39 00:02:23,666 --> 00:02:26,333 sabab weyn dhimashada laga hortagi karo Ameerika, 40 00:02:26,366 --> 00:02:28,500 oo leh in ka badan 300,000 dhimashada sannadkii 41 00:02:28,533 --> 00:02:31,133 ku xiran oo leh xanuuno la xidhiidha. 42 00:02:31,166 --> 00:02:34,800 Sannadkii 2002, dhowr Maraykan ah waan ka dheregsanahay oo leh miisaan xad dhaaf ah 43 00:02:34,833 --> 00:02:37,133 oo waxaan samaynay waxa ugu fican. 44 00:02:37,166 --> 00:02:38,800 Waxay dacweeyeen ragii. 45 00:02:38,833 --> 00:02:40,800 ujeedo ee shirkadaha cuntada degdega ah 46 00:02:40,833 --> 00:02:43,400 oo ay ku eedaynayaan buurnidooda awgeed iyo xanuunada, 47 00:02:43,433 --> 00:02:46,800 dacwad ayaa laga gudbiyay New York iyada oo ka wakiil ah laba gabdhood oo da'yar, 48 00:02:46,833 --> 00:02:52,400 nin da'diisu ahayd 14 sano jir, 4'10", iyo 170 rodol, 49 00:02:52,433 --> 00:02:57,766 midda kale waa 19 jir. 5'6", iyo 270 rodol. 50 00:02:57,800 --> 00:03:00,400 Wax aan la malayn karin ayaa si lama filaan ah u noqday xaqiiqo. 51 00:03:00,433 --> 00:03:03,600 Dad ayaa dacwoonayay qaansada dahabka ah in ay ka iibiyaan cunto 52 00:03:03,633 --> 00:03:07,300 taas oo aan inteena badan ognahay kuma fiicna in aan ku bilaabo. 53 00:03:07,333 --> 00:03:10,333 Laakiin maalin kasta, mid ka mid ah afartii Maraykan ah 54 00:03:10,366 --> 00:03:12,533 booqday makhaayad cunto degdeg ah. 55 00:03:12,566 --> 00:03:15,400 Iyo gaajadan cuntada degdega ah ma aha oo kaliya in America. 56 00:03:15,433 --> 00:03:18,200 Way dhacaysaa si caalami ah. 57 00:03:18,233 --> 00:03:20,666 McDonald's kaligii ayaa shaqeeya in ka badan 30,000 oo kalagoysyo 58 00:03:20,700 --> 00:03:23,200 in ka badan 100 wadan 6 qaaradood 59 00:03:23,233 --> 00:03:27,400 oo quudiya in ka badan 46 milyan oo qof adduunka oo dhan maalin kasta. 60 00:03:27,433 --> 00:03:30,700 Taasi waa ka badan tahay oo dhan dadweynaha Spain. 61 00:03:30,733 --> 00:03:32,433 Maraykanka oo keliya, 62 00:03:32,466 --> 00:03:35,700 Xisaabaadka McDonald's 43 boqolkiiba wadarta guud suuqa cuntada degdega ah. 63 00:03:35,733 --> 00:03:39,166 Meel walba ayay joogaan... Walmarts, garoomada diyaaradaha, joogsiyada nasashada, 64 00:03:39,200 --> 00:03:41,400 saldhigyada shidaalka, saldhigyada tareenada, xarumaha dukaamaysiga, 65 00:03:41,433 --> 00:03:45,400 dukaamada waaweyn, qaybaha madadaalada, xataa isbitaallada. 66 00:03:45,433 --> 00:03:47,733 Waa sax... isbitaallada. 67 00:03:47,766 --> 00:03:50,500 Ugu yaraan waad u dhowdahay marka xididdada wadnaha soo galo. 68 00:03:50,533 --> 00:03:53,266 Qareenada McDonald's loo yaqaan "Suuts" 69 00:03:53,300 --> 00:03:56,133 isagoo sheegay in khataraha ay leeyihiin cuntadeeda waa la wada yaqaan 70 00:03:56,166 --> 00:03:58,633 iyo in carruurtan taas ma muujin karo dhibaatooyinkooda miisaankooda 71 00:03:58,666 --> 00:04:01,600 iyo caafimaad darro ayaa sababay oo keliya McDiets. 72 00:04:01,633 --> 00:04:03,166 Garsooruhu wuxuu leeyahay, si kastaba ha ahaatee, 73 00:04:03,200 --> 00:04:05,400 in haddii looyaro waayo dhalinyaradu way muujin karaan 74 00:04:05,433 --> 00:04:08,200 in McDonald uu doonayo si ay dadku cuntadooda u cunaan 75 00:04:08,233 --> 00:04:09,800 cunto kasta oo maalin kasta ah 76 00:04:09,833 --> 00:04:13,233 iyo in sidaas la sameeyo khatar aan macquul ahayn, 77 00:04:13,266 --> 00:04:16,100 laga yaabaa inay awoodaan in la sheego sheegasho. 78 00:04:16,133 --> 00:04:19,100 Shirkadaha cuntadu miyay keligood yihiin ma eedda cudurkaan? 79 00:04:19,133 --> 00:04:21,400 Aaway shakhsi mas'uuliyadda joojiso 80 00:04:21,433 --> 00:04:23,533 iyo masuuliyada shirkada bilow? 81 00:04:23,566 --> 00:04:26,633 Ma cunto degdeg ah run ahaantii intaas ayaa kuu xun? 82 00:04:26,666 --> 00:04:29,233 Waxaan ula jeedaa, maxaa dhici lahaa haddii aan McDonald's mooyee wax kale cunin 83 00:04:29,266 --> 00:04:30,800 30 maalmood oo toos ah? 84 00:04:30,833 --> 00:04:32,566 Ma si lama filaan ah ayaan ahaan lahaa jidka dheereeya 85 00:04:32,600 --> 00:04:34,533 si aad u noqoto Maraykan cayilan? 86 00:04:34,566 --> 00:04:36,333 Ma noqon lahayd khatar aan macquul ahayn? 87 00:04:37,600 --> 00:04:38,733 Aan ogaano. 88 00:04:38,766 --> 00:04:40,000 diyaar ayaan ahay 89 00:04:40,500 --> 00:04:41,633 Iga cabbir weyn. 90 00:05:40,500 --> 00:05:41,700 Waan ogaa haddii aan sidan samayn lahaa, 91 00:05:41,733 --> 00:05:44,633 Waxaan u baahanahay xoogaa dhab ah kormeer caafimaad, 92 00:05:44,666 --> 00:05:48,433 markaa waxaan dalbaday caawimaad mid aan ahayn, laakiin saddex dhakhtar, 93 00:05:48,466 --> 00:05:51,066 dhakhtarka wadnaha, dhakhtarka gastroenteritis, 94 00:05:51,100 --> 00:05:53,500 iyo dhakhtarka guud. 95 00:05:53,533 --> 00:05:55,733 -Waxaad dareemaysaa si fiican maanta, haa? -Si fiican. 96 00:05:55,766 --> 00:05:59,100 Guud ahaan, daal kasta ama miisaanka oo yaraada, miisaanka oo kordha, 97 00:05:59,133 --> 00:06:00,600 -Ma jiraan wax isbeddel ah oo ku yimi aragtidaada? -Maya, maya. 98 00:06:00,633 --> 00:06:02,166 Qandho ma leh, dheg la'aan, qufac ma laha 99 00:06:02,200 --> 00:06:04,033 Neef la'aan, xabad xanuun maleh... 100 00:06:04,066 --> 00:06:06,100 ... lalabo, matag, laabjeex? 101 00:06:06,133 --> 00:06:08,233 Iyo isbitaal la dhigin jirro darteed? 102 00:06:08,266 --> 00:06:09,800 Ma qaadataa daawo kasta nooc kastaba? 103 00:06:09,833 --> 00:06:11,600 Ma sameeyo. Waxaan ahay hadda qaadashada fitamiinada. 104 00:06:11,633 --> 00:06:14,400 -Hagaag. Wax kasta oo xasaasiyad cunto ah ama wax? -Maya. 105 00:06:14,433 --> 00:06:17,300 Wadna xanuun ma jiro ama sonkorowga ama cadaadiska dhiigga 106 00:06:17,333 --> 00:06:19,566 ama kansar qoyska dhow? 107 00:06:19,600 --> 00:06:22,633 - Awoowgay ayaa lahaa laba qalliin oo wadnaha furan. -Um-hmm. 108 00:06:22,666 --> 00:06:25,400 -Mid ka mid ah afartii awoowe waa dhintay. -Haa. 109 00:06:25,433 --> 00:06:27,466 Hidde-sidayaasha wanaagsan. Taasi waa arin muhiim ah. 110 00:06:27,500 --> 00:06:30,133 -Ma isticmaasha alkohol? -Hadda? Midna. 111 00:06:30,166 --> 00:06:32,466 -Sigaarka ma cabto? -Waan isticmaali jiray, laakiin ma samayn. 112 00:06:32,500 --> 00:06:33,733 Ma jiraan isticmaal daroogo gabi ahaanba? 113 00:06:33,766 --> 00:06:35,366 Ma aha muddo dheer. 114 00:06:35,400 --> 00:06:37,466 -Ma galmo baad qabtaa hadda? -Haa. 115 00:06:38,366 --> 00:06:39,800 -A, a, gabar saaxiib ah? -Haa. 116 00:06:39,833 --> 00:06:41,400 Wax ma jiraan maan daboolin? 117 00:06:41,433 --> 00:06:43,333 Ma wax kale ayaa jira waxaad u baahan tahay inaad ii sheegto? 118 00:06:43,366 --> 00:06:45,066 U malayn maayo. 119 00:06:45,100 --> 00:06:51,233 "Bukaan ayaa soo duulaya hal bil gudaheed McDonald's qaniinyada. " 120 00:06:54,400 --> 00:06:55,400 Aad u wanaagsan. 121 00:06:57,200 --> 00:06:59,433 Waxaa laga yaabaa inaad wax haysato loo yaqaan jaakad cad... 122 00:06:59,466 --> 00:07:01,766 140 in ka badan 95. 123 00:07:01,800 --> 00:07:04,066 130 ka badan 105. 124 00:07:04,100 --> 00:07:05,400 120 ka badan 80. 125 00:07:05,433 --> 00:07:06,600 -Taasi waa maxay? -Um-hmm. 126 00:07:06,633 --> 00:07:08,300 Nimanka kale ayaa culays igu saaraya. 127 00:07:08,333 --> 00:07:09,666 Aad baad u badan tahay dabacsan, sax? 128 00:07:09,700 --> 00:07:11,533 -Waxaan u janjeeraa inaan taas sameeyo bukaankayga. -Fiiri. 129 00:07:11,566 --> 00:07:12,600 Liq, fadlan 130 00:07:13,700 --> 00:07:15,633 Dareen-celintaadu waa qumman yihiin. 131 00:07:15,666 --> 00:07:17,366 Wacan. Dib uga noqo Caadi ah 132 00:07:17,400 --> 00:07:18,400 -Ah dheh. -Ah... 133 00:07:20,100 --> 00:07:22,733 -Wax walba waxay u egtahay mid caadi ah halkan. -Wanaagsan 134 00:07:22,766 --> 00:07:24,466 Waan ka boodi doonaa hubinta hernias. 135 00:07:24,500 --> 00:07:26,100 Waan tagi doonaa samee imtixaan malawadka ah. 136 00:07:28,833 --> 00:07:30,800 Waxaan jeclahay inaan wax badan noqdo si dhamaystiran intaas. 137 00:07:30,833 --> 00:07:33,433 Oo waxaan jeclahay dhakhaatiirta si hufan loo noqdo. 138 00:07:33,466 --> 00:07:36,666 Waxaad hoos u dhaadhacaysaa dhiigaagana qaado. 139 00:07:36,700 --> 00:07:38,533 Haddaba, sababtu waanu idin leenahay 140 00:07:38,566 --> 00:07:42,233 waa kolestaroolka runta ah nambarka gulukooskana waa soom. 141 00:07:42,266 --> 00:07:44,500 Haddaba, haddii aad lahayd, sida, hilib doofaar, ukun, iyo farmaajo 142 00:07:44,533 --> 00:07:46,366 kolestaroolkaaga waxay noqon doontaa mid aad u sarreeya, 143 00:07:46,400 --> 00:07:49,233 ama haddii aad lahayd casiir liin, gulukoostaadu waxay ahaan lahayd mid sare. 144 00:07:49,266 --> 00:07:50,366 Saddex hoos. 145 00:07:50,400 --> 00:07:52,300 Tijaabada dhiigaaga aad u fiican. 146 00:07:52,333 --> 00:07:56,233 Hagaag, bilawgaaga wadarta kolestaroolku waa 168 147 00:07:56,266 --> 00:07:58,633 taas oo ka yar 200, taas oo runtii aad u fiican 148 00:07:58,666 --> 00:08:00,066 heerka dhiigaagu waa fiican yahay. 149 00:08:00,100 --> 00:08:02,366 -Heerka birta waa fiican yahay sidoo kale. -Um-hmm. 150 00:08:02,400 --> 00:08:03,800 wax caddayn ah ma haysatid cudurka macaanka. 151 00:08:03,833 --> 00:08:05,566 Sonkorta dhiigaaga soonka aad ayuu u hooseeyaa. 152 00:08:05,600 --> 00:08:08,200 Midda kale in aanu eegnay Dhammaan waxay ahaayeen electrolytes-kaaga 153 00:08:08,233 --> 00:08:09,600 dhanka milixda dhiigaaga, 154 00:08:09,633 --> 00:08:12,100 shaqada kelyaha, shaqada beerkaaga. 155 00:08:12,133 --> 00:08:13,566 Dhammaantood waxay ahaayeen kuwo qumman. 156 00:08:13,600 --> 00:08:17,033 Triglycerides-kaaga, taas oo ah Baruurtaada dhismaheeda... 157 00:08:17,066 --> 00:08:20,166 asal ahaan, waxa aad hesho cunista baruurta... 158 00:08:20,200 --> 00:08:23,533 waa 43 jir, waa mid hoose taas oo wanaagsan. 159 00:08:23,566 --> 00:08:28,066 Caafimaadkaaga guud, waad ogtahay...i-i-waa heer sare. 160 00:08:28,100 --> 00:08:30,233 -weyn. -Kaadi baadhistaadu waa, waa weyn. 161 00:08:30,266 --> 00:08:32,366 Markaa, waxaad tahay si aad u fiican. 162 00:08:32,400 --> 00:08:34,533 Um, waxaan qabaa xaaladda ugu xun 163 00:08:34,566 --> 00:08:36,566 ma waxaad kordhisaa triglycerides 164 00:08:36,600 --> 00:08:38,133 iyo heerka kolestaroolkaaga, 165 00:08:38,166 --> 00:08:40,800 iyo haddii aad leedahay wadne xanuun kasta qoyska dhexdiisa, 166 00:08:40,833 --> 00:08:43,533 ama... mid... cudurada wadnaha ee hoose, 167 00:08:43,566 --> 00:08:45,366 waxaad dhigaysaa Wadnahaaga oo halis ku jira. 168 00:08:45,400 --> 00:08:48,266 Haa, waxaan filayaa inaan arko koror triglycerides, 169 00:08:49,433 --> 00:08:51,333 Haa, sababtoo ah taasi ma dhici doonto, saamayn kartaa. 170 00:08:51,366 --> 00:08:53,733 - Hadda waxaad tahay 87, waxaana filayaa inay taasi isbedeli doonto. -Um-hmm. 171 00:08:53,766 --> 00:08:56,766 Oo waxaan u maleynayaa inay taasi tahay kaliya wax isbedeli doona. 172 00:08:56,800 --> 00:08:58,600 -Wax walba oo ka baxsan? -Wax walba ka baxsan. 173 00:08:58,633 --> 00:09:01,133 Waxaan ula jeedaa, waad ogtahay, waxaa jiri kara kala duwanaansho yar yar, 174 00:09:01,166 --> 00:09:04,566 laakiin jirka aad ayuu ula qabsan karaa 175 00:09:04,600 --> 00:09:07,800 kelyuhuna way qaban doonaan milix kasta oo dheeraad ah oo aad qaadanayso, 176 00:09:07,833 --> 00:09:10,766 beerkaagu wuu awoodaa si loo dheefshiido dufan dheeraad ah. 177 00:09:10,800 --> 00:09:15,266 Um, ilaa hadda miisaankaaga oo kordha, malaha waad yeeli doontaa. 178 00:09:15,300 --> 00:09:19,033 Ilaa hadda kolestaroolkaaga kor u kaca, waxay u badan tahay inay dhici doonto. 179 00:09:19,066 --> 00:09:22,400 Haa, um, ilaa adiga dareen murugo leh, waxaa laga yaabaa. 180 00:09:22,433 --> 00:09:24,266 Ma garanayo. 181 00:09:24,300 --> 00:09:28,333 Haah, ilaa aad khiyaamo bilowdo oo kaliya dalbo saladhka. 182 00:09:28,366 --> 00:09:30,533 Waxaan sidoo kale aaday qurux xarunta fayoqabka ee new York 183 00:09:30,566 --> 00:09:33,533 si aad ula kulanto cunto yaqaan diwaan gashan yaa caawin lahaa lasoco horumarkayga. 184 00:09:33,566 --> 00:09:36,100 Hagaag, aan bilowno la helo kaaga dhererka iyo miisaanka. 185 00:09:36,133 --> 00:09:37,766 -Um, waxaan ahay 6'2". -Um-hmm. 186 00:09:39,133 --> 00:09:40,800 Waxaan culeyskiisu yahay 185. 187 00:09:40,833 --> 00:09:42,700 Dhererkaaga awgeed, kani waa miisaan caafimaad leh. 188 00:09:42,733 --> 00:09:44,200 Taas ayaan kuu sheegi karaa hadda. 189 00:09:44,233 --> 00:09:46,500 Haa, BMI-gaaga, taasoo ah index mass index, 190 00:09:46,533 --> 00:09:49,033 waxay ku jirtaa xadka caadiga ah, taasoo la macno ah inaadan buurnayn. 191 00:09:49,066 --> 00:09:51,033 Dhab ahaantii waxaad tahay miisaanka saxda ah. 192 00:09:51,066 --> 00:09:53,800 Markaa, waxa aan sameeyo waa, Waa inaan hayaa liis hubin waxyaalaha aan cuno 193 00:09:53,833 --> 00:09:56,200 - quraacda, qadada iyo casho? - Hayso diiwaanka cuntada. 194 00:09:56,233 --> 00:09:58,066 Kaloorigaagu wuxuu u baahan yahay ayaa noqon doona mid dhexdhexaad ah 195 00:09:58,100 --> 00:10:00,133 qiyaastii 2,500 kalori maalintii. 196 00:10:00,166 --> 00:10:03,200 Inta dufanka leh, 2,500 kalori; 197 00:10:03,233 --> 00:10:06,300 waad rabi doontaa 80 garaam oo dufan ah maalintii. 198 00:10:06,333 --> 00:10:08,800 Dufanka buuxa, kaas oo ah qayb oo dhan baruurta, 199 00:10:08,833 --> 00:10:12,133 waxaad rabtaa inaad haysato in ka yar 25 garaam maalintii. 200 00:10:12,166 --> 00:10:13,733 Ha isku dayin inaad si xad dhaaf ah u kacsato aad u badan. 201 00:10:13,766 --> 00:10:15,300 -Haa. -Nasiib wacan Morgan. 202 00:10:15,333 --> 00:10:16,733 -Mahadsanid. -Mahadsanid. 203 00:10:16,766 --> 00:10:19,600 Hi, halkaas Waxaan ahay Eric Rowley, Jimicsigayaga jimicsiga. 204 00:10:19,633 --> 00:10:21,466 Wayn 205 00:10:21,500 --> 00:10:23,133 Xogta rasmiga ah ee... 206 00:10:26,166 --> 00:10:27,366 185 iyo badh. 207 00:10:27,400 --> 00:10:30,033 Waanu mari doonaa Qiimaynta wadnaha iyo xididdada dhiigga, 208 00:10:30,066 --> 00:10:32,300 ka dibna waan awoodi doonaa si loo xisaabiyo 209 00:10:32,333 --> 00:10:34,433 meeqa ogsijiinta Muruqyadaadu way isticmaali karaan 210 00:10:34,466 --> 00:10:35,866 taasina sidoo kale waa tilmaame 211 00:10:35,900 --> 00:10:39,266 xaalad noocee ah ayaad tahay habdhiska wadnaha ayaa ku jira. 212 00:10:39,300 --> 00:10:42,466 Hagaag, shaqo fiican. 213 00:10:42,500 --> 00:10:44,500 waan isticmaali doonaa kuwan calipers maqaarka laablaaban 214 00:10:44,533 --> 00:10:47,600 in la qiyaaso cufnaanta jidhkaaga. 215 00:10:47,633 --> 00:10:50,100 Waxaad tahay 11% dufan jidhka. taasi waa wax weyn. 216 00:10:50,133 --> 00:10:51,566 Waan tagi doonaa cabbir dabacsanaantaada 217 00:10:51,600 --> 00:10:54,166 ee murqahaaga, miskahaaga, iyo dhabarkaaga hoose. 218 00:10:54,200 --> 00:10:56,166 Wacan, wanaagsan. aad u fiican. 219 00:10:56,200 --> 00:10:58,266 38 sentimitir ayaa kuugu fiicnaa. 220 00:10:58,300 --> 00:11:01,066 Oo waxaa jira aasaas Waad ogtahay, imtixaankii hore 221 00:11:01,100 --> 00:11:03,066 xoogga murqaha iyo dulqaadka. 222 00:11:03,100 --> 00:11:04,700 36. Shaqo wanaagsan. 223 00:11:04,733 --> 00:11:07,533 Waxaad ka sareysaa celceliska ka sarreeya jirdhiska kooxda da'daada, 224 00:11:07,566 --> 00:11:11,200 hubaal, waxaan dhihi lahaa. Markaa, waxaad joogtaa meel wanaagsan hadda. 225 00:11:11,233 --> 00:11:14,766 In ka badan 60% dadka Maraykanka ah ha qaadan qaab jimicsi, 226 00:11:14,800 --> 00:11:17,500 hadaba 30ka maalmood ee soo socda aniguna ma yeeli doono. 227 00:11:17,533 --> 00:11:19,100 Laakiin weli waa inaan socdo. 228 00:11:19,133 --> 00:11:21,266 Waa imisa celceliska maraykanku malin malin 229 00:11:21,300 --> 00:11:23,100 Haa, waad ogtahay, waxaa jirta sabab lagu aamino 230 00:11:23,133 --> 00:11:25,166 waxaan leenahay pedometers kuwaas in aanu dadka ku xidhno, 231 00:11:25,200 --> 00:11:26,533 jaranjarada tirooyinka. 232 00:11:26,566 --> 00:11:28,700 Aad ayaad u qiyaasi kartaa qiyaas ilaa 2,000 oo tallaabo, 233 00:11:28,733 --> 00:11:30,566 sababtoo ah 2,000 hal mayl ka dhigi lahaa. 234 00:11:30,600 --> 00:11:33,333 Dadkaasna waan ognahay kuwaas oo ka shaqeeya goobaha xafiiska, 235 00:11:33,366 --> 00:11:35,333 um, yaa baabuur wada shaqada iyo ka noqoshada, 236 00:11:35,366 --> 00:11:37,133 yaa wiish qaada ilaa xafiiskaas, 237 00:11:37,166 --> 00:11:40,133 waxay qaadan kartaa wax yar sida 2,500 ama 3,000 tallaabo 238 00:11:40,166 --> 00:11:41,600 maalintooda oo dhan. 239 00:11:41,633 --> 00:11:45,100 Haddii aad rabtay inaad dareento jir ahaan sida badan Americans waxay sameeyaan, 240 00:11:45,133 --> 00:11:47,566 ka dibna aad jeclaan lahayd xaddid naftaada ilaa 5,000 oo tallaabo maalintii. 241 00:11:48,800 --> 00:11:51,566 Anaga reer New York, meel walba waan ku soconaa. 242 00:11:51,600 --> 00:11:54,166 Waxaan u soconaa shaqada, beerta, dukaanka. 243 00:11:54,200 --> 00:11:55,800 Inteena badan xataa baabuur ma lihin. 244 00:11:55,833 --> 00:11:59,366 Celceliska reer New York socon doona afar ilaa shan mayl maalintii... 245 00:11:59,400 --> 00:12:00,433 maalin! 246 00:12:00,466 --> 00:12:02,266 Taasi waa socod badan. 247 00:12:02,300 --> 00:12:05,033 Waxaan sidoo kale heli doonaa barakada ah inaan u dhawaado isha cuntada 248 00:12:05,066 --> 00:12:06,633 ku dhawaad meel kasta oo aan tago. 249 00:12:06,666 --> 00:12:10,333 Waxa aan dhaafay saddex daboor oo dahabi ah anoo xafiiska u socda, 250 00:12:10,366 --> 00:12:13,133 saddex in ka badan hal mayl. 251 00:12:13,166 --> 00:12:14,700 Waxaa kaloo jira Mickey D's ee Manhattan 252 00:12:14,733 --> 00:12:16,466 meel kasta oo kale ka badan aduunka. 253 00:12:16,500 --> 00:12:19,333 Jasiiradan yar ee yar waa in ka yar 13 mayl 254 00:12:19,366 --> 00:12:22,633 ballac ahaan 2 mayl, 22.4 mayl laba jibaaran, 255 00:12:22,666 --> 00:12:26,566 oo goobtaas soo buux dhaafiyay waa 83 McDonald's 256 00:12:26,600 --> 00:12:28,400 ku dhawaad afar mayl laba jibaaran. 257 00:12:28,433 --> 00:12:30,266 Waxaa jira laba jeer ka badan Mac Shacks 258 00:12:30,300 --> 00:12:31,400 maadaama ay jiraan Burger Kings, 259 00:12:31,433 --> 00:12:34,066 waxaana jira McDonald's ka badan KFC, 260 00:12:34,100 --> 00:12:36,766 Wendy's, Popeye's, iyo Taco Bell oo la isku daray. 261 00:12:36,800 --> 00:12:38,366 Taasi waa burger badan. 262 00:12:38,400 --> 00:12:40,233 Waan ogahay inuu yahay waxaan sameyn doonaa hal bil, 263 00:12:40,266 --> 00:12:43,233 laakiin waxaan u maleynayaa usbuuc ka dib, runtii aad buu u xanaaqi doonaa. 264 00:12:43,266 --> 00:12:45,666 Waxaan filayaa inay dhici doonto saameeya xiriirkeena. 265 00:12:47,233 --> 00:12:49,066 Ma waxaad tahay cunto kariye khudradeed? 266 00:12:49,100 --> 00:12:51,333 Haa, waxaan ahay cunto kariye khudradeed 267 00:12:51,366 --> 00:12:55,666 Ugh Kaliya ma sameeyo ogow haddaan awoodo... 268 00:12:55,700 --> 00:12:58,633 ...dabcan waan yeeli doonaa. Waan ag fadhiisan doonaa inta uu cunayo McDonald's. 269 00:12:58,666 --> 00:13:00,433 Dabcan waan yeeli doonaa. 270 00:13:00,466 --> 00:13:02,766 Kaliya waan ahaan doonaa Indhaha oo dhan mar walba. 271 00:13:11,733 --> 00:13:14,166 Waxaan haystaa tart khudaar 272 00:13:14,200 --> 00:13:17,766 iyo quinoa iyo salad khudaar la dubay 273 00:13:17,800 --> 00:13:20,566 artichokes, iyo salad cagaaran oo fudud, 274 00:13:20,600 --> 00:13:24,200 dhammaan qurux badan, organic, khudaarta cusub 275 00:13:24,233 --> 00:13:26,200 in aad tagi doonto aad u seeg. 276 00:13:26,233 --> 00:13:27,766 Maxaan heli doonaa taasi waa organic? 277 00:13:27,800 --> 00:13:30,233 -Bisha soo socota? Waxba. - Waxba? 278 00:13:30,266 --> 00:13:32,733 Kaliya waad heli doontaa baradho hidde ahaan wax laga beddelay 279 00:13:32,766 --> 00:13:35,133 Waxaan cuni doonaa inta badan khudaarta inta aan awoodo caawa. 280 00:13:35,166 --> 00:13:37,200 Wax badan baa jira halkan adiga. 281 00:13:37,233 --> 00:13:38,600 Runtii taasi aad ayay u fiican tahay. 282 00:13:38,633 --> 00:13:40,466 -Mahadsanid. -Miyay hagaageen buskudkooda 283 00:13:40,500 --> 00:13:42,200 10kii sano ee la soo dhaafay? 284 00:13:42,233 --> 00:13:44,566 Markii ugu dambeysay ee aan haysto, waxay ahaayeen sida pucks xeegada yar. 285 00:13:44,600 --> 00:13:46,400 Ma garanayo. Waan arki doonaa. 286 00:13:55,633 --> 00:13:58,533 waa haa, waa maalintii ugu horeysay, 287 00:13:58,566 --> 00:14:02,366 iyo ah, waan ku socdaa quraacda. 288 00:14:02,400 --> 00:14:07,333 Ma heli karaa, ukunta McMuffin cunto qiimo badan? 289 00:14:07,366 --> 00:14:09,300 Ilmo kasta oo 8 jir ah ku riyoon hadda 290 00:14:09,333 --> 00:14:11,233 in aan isu diyaarinayo si loo fuliyo. 291 00:14:11,266 --> 00:14:13,433 Waxaan helay ukuntayda McMuffin. 292 00:14:13,466 --> 00:14:15,433 Taasi way ahaan doontaa meesha ugu horeysa. 293 00:14:26,333 --> 00:14:29,200 Tani McDonald's waxay ku keentaa lacag la'aan. 294 00:14:29,233 --> 00:14:31,200 Dhammaan waxaan sameeyay maanta waa ka baxay aqalkayga, 295 00:14:31,233 --> 00:14:33,766 soo dhaadhac jaranjarada, oo u soco dhanka McDonald's, 296 00:14:33,800 --> 00:14:35,466 1,272 tillaabo. 297 00:14:35,500 --> 00:14:38,100 Markaa, waa inaan tagnaa geeska waxaana helnay taksi. 298 00:14:40,800 --> 00:14:42,666 Cabsigu waa tagayaa ku darso arinkan. 299 00:14:42,700 --> 00:14:43,733 Hore ayaan u sheegi karaa. 300 00:14:45,133 --> 00:14:46,366 Waxaan helay kaadhkaygii dhibcaha, 301 00:14:46,400 --> 00:14:49,133 iyo halkan, Waxaan lahaa hal ukun McMuffin. 302 00:14:49,166 --> 00:14:51,000 Waxaan haystay hal buskud sausage ah. 303 00:14:55,633 --> 00:14:56,800 Ma cuntaa cunto degdeg ah? 304 00:14:56,833 --> 00:14:58,100 Mar mar. 305 00:14:58,133 --> 00:14:59,800 -Mar mar. -Haa? Immisa jeer? 306 00:14:59,833 --> 00:15:02,133 Waxaan dhihi lahaa malaha labadii toddobaadba mar. 307 00:15:02,166 --> 00:15:04,800 Ah, saddex, afar jeer usbuuc laga yaabaa. 308 00:15:04,833 --> 00:15:07,066 - Faransiiska, haa. -Haa. 309 00:15:07,100 --> 00:15:10,100 Laakiin halkan, maya. Ma jecli halkan 310 00:15:10,133 --> 00:15:13,666 Ma dhawaaqdo aad uh... nadiif ah. 311 00:15:13,700 --> 00:15:15,566 Oo waa maxay meesha aad jeceshahay? 312 00:15:15,600 --> 00:15:17,566 Haa, malaha Wendy's. 313 00:15:17,600 --> 00:15:18,666 McDo 314 00:15:18,700 --> 00:15:20,100 Taco Bell. 315 00:15:20,133 --> 00:15:21,300 Taco Bell. 316 00:15:21,333 --> 00:15:22,733 McDonald's aad buu u dhow yahay. 317 00:15:22,766 --> 00:15:25,266 Weligaa ma leedahay Haa, kookaha cabbirkoodu sarreeyo? 318 00:15:25,300 --> 00:15:27,400 - Haa, maya, gudaha Faransiiska... -Maya? 319 00:15:27,433 --> 00:15:33,233 Haa, cabbirka yar ee halkan, waa ka weyn yahay Faransiiska. 320 00:15:33,266 --> 00:15:36,266 Xataa cabbirka yar ee halkan, Ma cabbi karo 321 00:15:36,300 --> 00:15:39,733 Waxaa jira xeerar maxaa halkan ka socda habkan oo dhan. 322 00:15:39,766 --> 00:15:42,466 Waxa kaliya oo aan si weyn u cabbiri doonaa hadday i waydiiyaan. 323 00:15:42,500 --> 00:15:46,066 Wax uun baan cuni karaa kuwaas oo iib ah miiska dushiisa ee McDonald's, 324 00:15:46,100 --> 00:15:47,300 biyaha waxaa ka mid ahaa. 325 00:15:47,333 --> 00:15:49,533 Haddii McDonald's uusan iibin, Ma cuni karo 326 00:15:49,566 --> 00:15:51,366 Waa inaan haystaa wax kasta oo ku jira menu 327 00:15:51,400 --> 00:15:53,300 ugu yaraan hal mar 30ka maalmood ee soo socda, 328 00:15:53,333 --> 00:15:55,633 waana inaan leeyahay saddex afar geesood maalintii... 329 00:15:55,666 --> 00:15:57,433 quraac, qado, iyo casho. 330 00:15:57,466 --> 00:15:59,166 Cudurdaar ma leh. 331 00:15:59,200 --> 00:16:00,633 Oh, waan jeclahay Big Macs. 332 00:16:00,666 --> 00:16:03,066 Eeg, tani waxay u badan tahay markii ugu horeysay muddo dheer 333 00:16:03,100 --> 00:16:05,333 in aan arkay Mac weyn kaas oo u eg sawirka, 334 00:16:05,366 --> 00:16:07,333 in dhab ahaantii ku dhawaad u eg sawirka. 335 00:16:07,366 --> 00:16:08,733 Bal taas u fiirso. 336 00:16:08,766 --> 00:16:11,600 Big Mac-yada waligood uma muuqdaan kuwo sidan u wanaagsan. 337 00:16:11,633 --> 00:16:14,000 Waa inaad timaadaa Chinatown Macs weyn oo wanaagsan. 338 00:16:15,166 --> 00:16:16,466 Mmm 339 00:16:30,766 --> 00:16:34,533 Wax walba waad maqashay dadkan dacwoonaaya shirkadahan cuntada degdega ah. 340 00:16:34,566 --> 00:16:36,066 Haa, waan maqlay iyaga. 341 00:16:36,100 --> 00:16:37,733 Waxaan u maleynayaa inay tahay wax lagu qoslo, 342 00:16:37,766 --> 00:16:44,066 laakiin waa uh, waa uh, habka maraykanku in wax walba lagu dacweeyo. 343 00:16:44,100 --> 00:16:46,200 Waxaan tuuri lahaa dacwada haddaan garsoore ahaan lahaa. 344 00:16:46,233 --> 00:16:52,300 Oo sida aan idhi, haddii meelahan cuntada degdega ah calaamadahooda ku dhejin karaan, 345 00:16:52,333 --> 00:16:54,800 haddaan agtooda mari karo oo gabi ahaanba iska illow 346 00:16:54,833 --> 00:16:57,633 oo waxaad tidhaahdaa, "Ma gaajoodo. Uma baahni tan," 347 00:16:57,666 --> 00:16:59,466 way samayn karaan, sidoo kale. 348 00:16:59,500 --> 00:17:01,766 Ma ahan inaan aadno halkaas. Ma hayno si ay wax uga iibsadaan. 349 00:17:01,800 --> 00:17:04,200 Si fudud ayaan u tagi karnaa ee McDonald's oo qaado salad, 350 00:17:04,233 --> 00:17:05,600 laakiin waxaan dooranay inaanan yeelin. 351 00:17:05,633 --> 00:17:07,800 Hadda, haddii McDonald's u diiday adeeggooda, 352 00:17:07,833 --> 00:17:11,766 waxay mar kale joogi doonaan maxkamada iyagoo leh, "Waxaa naloo diiday adeeg." 353 00:17:13,533 --> 00:17:15,566 Markaa ma guulaysan kartid haddii aad isku daydo aduunkan. 354 00:17:15,600 --> 00:17:18,433 Waxaan filayaa inay wax badan jiraan ee diiradda saaraya shirkadaha cuntada degdega ah 355 00:17:18,466 --> 00:17:20,666 sababtoo ah waa la sii xusay 356 00:17:20,700 --> 00:17:22,666 marka loo eego sida dhabta ah dhammaan sababaha kale 357 00:17:22,700 --> 00:17:25,400 inta badan maqaalada iyo buugaag iyo daraasado 358 00:17:25,433 --> 00:17:27,733 ku saabsan sababta ay u tahay cudur degdeg ah. 359 00:17:27,766 --> 00:17:29,800 Mar labaad, ma noqon karto makhaayadda xaafadda. 360 00:17:29,833 --> 00:17:33,200 Waanu haysanay maqaayadaha xaafadaha boqollaal sano. 361 00:17:33,233 --> 00:17:35,200 Ma noqon karto cuntooyinka guriga ayaan wax ku cunaa. 362 00:17:35,233 --> 00:17:37,700 Guriga ayaanu wax ku cuni jirnay boqollaal sano. 363 00:17:37,733 --> 00:17:40,033 Wax aad u kala duwan. 364 00:17:40,066 --> 00:17:44,400 Waxaan u maleynayaa in jaantusku yahay waxaan cunnaa wax la mid ah 40% cunnadayada. 365 00:17:44,433 --> 00:17:46,700 John Bankhaf ayaa hadda hormuud ka ah 366 00:17:46,733 --> 00:17:48,533 weerarrada lid ku ah warshadaha cuntada, 367 00:17:48,566 --> 00:17:52,266 la talinta qaar badan oo ka mid ah qareenada kuwaas oo hadda jira mara habka. 368 00:17:52,300 --> 00:17:53,666 Dadku waxay dhahaan wuu waalan yahay, 369 00:17:53,700 --> 00:17:55,566 laakiin taasi waa waxa waxay ka sheegi jireen isaga 370 00:17:55,600 --> 00:17:57,666 markii ugu horeysay ee uu dacweeyay shirkadaha tubaakada... 371 00:17:57,700 --> 00:17:59,600 ilaa uu ka guulaystay. 372 00:17:59,633 --> 00:18:01,700 Waxaan qabaa marka la eego mas'uuliyadda, 373 00:18:01,733 --> 00:18:05,366 waa cadaalad in la tilmaamo qoriga weyn ee McDonald's. 374 00:18:05,400 --> 00:18:07,700 McDonald's waa mid ka mid ah kuwa ugu weyn 375 00:18:07,733 --> 00:18:10,700 laakiin, ka sii muhiimsan, waa taas, 376 00:18:10,733 --> 00:18:15,400 in ka badan kuwa kale oo dhan, soo jiidashada carruurta yaryar. 377 00:18:15,433 --> 00:18:18,666 Waxay leeyihiin garoomo lagu ciyaaro, xidhan, garoommada gudaha. 378 00:18:18,700 --> 00:18:21,166 Meelo badan, ayaa jira ma jiro garoomo kale oo lagu ciyaaro. 379 00:18:21,200 --> 00:18:23,066 waa inaad halkaa u kaxee ilmahaga. 380 00:18:23,100 --> 00:18:24,633 Markaa xitaa laba iyo saddex iyo afar, 381 00:18:24,666 --> 00:18:26,766 carruurtaas ayaa ah halkaas lagu duufsaday. 382 00:18:26,800 --> 00:18:30,200 McDonald's aad buu u culus yahay xafladaha dhalashada. 383 00:18:30,233 --> 00:18:32,400 Iyaga, dabcan, hormood ka ahaa cuntooyinka farxadda leh, 384 00:18:32,433 --> 00:18:33,800 hadda ah Cuntooyinka carruurta ee xoogga leh sidoo kale 385 00:18:33,833 --> 00:18:36,033 kuwa yar "waa inaan haysanaa" alaabta lagu ciyaaro. 386 00:18:36,066 --> 00:18:37,633 Markaa waxay soo galiyaan carruurta. 387 00:18:37,666 --> 00:18:40,466 Iyo, dabcan, dharbaaxada oo dhan. McDonald's wuxuu leeyahay jilbaha. 388 00:18:40,500 --> 00:18:42,700 Wax badan oo xayeysiisyadaas ah rafcaan ugu horrayn carruurta. 389 00:18:42,733 --> 00:18:45,666 Waxaa jira kartoon TV ah taas oo isaga ka muuqata. 390 00:18:45,700 --> 00:18:49,066 Markaa iyagu, in ka badan kuwa kale, ku soo jiid carruurta. 391 00:18:49,100 --> 00:18:52,433 Waxaan filayaa in dhammaanteen aan aad uga badannahay ka welwelsan carruurta. 392 00:18:52,466 --> 00:18:55,666 Nin kale yaa ka welwelsan carruurta waa Samuel Hirsch. 393 00:18:55,700 --> 00:18:58,266 Isagaa matalaya labada hablood kuwaas oo dacwaynaya McDonald's, 394 00:18:58,300 --> 00:19:01,366 talo badan ka imaanaya Professor Bankhaf. 395 00:19:01,400 --> 00:19:06,066 Maxaad u dacwoonaysaa cuntada degdega ah dhisidda? 396 00:19:06,100 --> 00:19:10,300 Waxaad ula jeedaa ujeeddooyin ka sokow magdhow lacageed? 397 00:19:10,333 --> 00:19:13,200 Waxaad u jeedaa inaad rabto si aad u maqasho sabab wanaagsan? Ma kaasaa? 398 00:19:15,366 --> 00:19:16,700 Um... 399 00:19:16,733 --> 00:19:18,300 Waxaan u maleynayaa in cuntooyinka degdega ah 400 00:19:18,333 --> 00:19:21,400 waa kuwa wax ku darsada cudurkaan. 401 00:19:21,433 --> 00:19:23,133 Sannadkii 2000, Dr. David Satcher 402 00:19:23,166 --> 00:19:24,533 noqday kii ugu horeeyay dhakhtarka guud 403 00:19:24,566 --> 00:19:26,733 si loo soo jiito dareenka dhibaatada buurnaanta, 404 00:19:26,766 --> 00:19:29,033 ku dhawaaqaysa aafo qaran. 405 00:19:29,066 --> 00:19:32,366 Hadda, xusuuso, wax walba aad ayaanu u cabbiraynaa. 406 00:19:32,400 --> 00:19:34,433 Ah, iska tag meel kasta oo laga soo gato... 407 00:19:34,466 --> 00:19:36,533 Aad dukaanka cuntada degdega ah, 408 00:19:36,566 --> 00:19:39,633 waxaana lagu tababaray inay kuu sheegaan inaad iibsato cabbir ka weyn. 409 00:19:39,666 --> 00:19:42,766 Shan senti oo dheeraad ah, waxaad heli kartaa cabbirka super. 410 00:19:42,800 --> 00:19:46,400 Dowladda Federaalka qeexi doona cad hilib ah, 411 00:19:46,433 --> 00:19:48,600 saddex wiqiyadood oo hilib ah, sida qayb macquul ah, 412 00:19:48,633 --> 00:19:50,600 taasina waxay u egtahay sagxad kaararka. 413 00:19:50,633 --> 00:19:53,500 Dad yar ayaa awoodi lahaa si aad u hesho sagxadan kaararka 414 00:19:53,533 --> 00:19:56,400 haddii loo adeegi jiray cad hilib ah, steak, makhaayad ku taal. 415 00:19:56,433 --> 00:19:58,800 Waxay u badan tahay inay ku saabsan tahay afar ama shan jeer intan le'eg. 416 00:19:58,833 --> 00:20:01,533 Mid ka mid ah bagel caadiga ah midkaa wax cunaya 417 00:20:01,566 --> 00:20:03,300 taasi waxay u egtahay wax sidan oo kale ah 418 00:20:03,333 --> 00:20:07,266 ayaa ka koobnaan doona shan qaado oo rooti ah. 419 00:20:07,300 --> 00:20:09,166 Marka shirkadaha cuntada degdega ah marka hore furay, 420 00:20:09,200 --> 00:20:12,166 waxay guud ahaan soo bandhigay hal cabbir. 421 00:20:12,200 --> 00:20:14,400 Tusaale ahaan, hal cabbir oo shiilan Faransiis ah 422 00:20:14,433 --> 00:20:18,100 marka McDonald's marka hore furay, loo yaqaan "shiilan." 423 00:20:18,133 --> 00:20:20,766 cabbirkaas shiilan hadda waxaa loo yaqaan "yar." 424 00:20:20,800 --> 00:20:24,433 Dhexdhexaad, weyn, iyo cabbir sare. 425 00:20:25,433 --> 00:20:27,700 Cabirkaas asalka ah weli waa halkan. 426 00:20:27,733 --> 00:20:29,433 Waxay ka kooban tahay 200 kalori. 427 00:20:29,466 --> 00:20:32,766 laakiin cabbirka super wuu soo gelayaa in ka badan 600 kalori. 428 00:20:32,800 --> 00:20:34,466 Marka Burger King marka hore furay, 429 00:20:34,500 --> 00:20:38,066 waxay lahaayeen 12-ounce yar iyo 16-ounce oo weyn. 430 00:20:38,100 --> 00:20:40,400 Tani 12-ounce hadda waa ilmo. 431 00:20:40,433 --> 00:20:42,400 16-ounce hadda waa kan yar... 432 00:20:42,433 --> 00:20:45,400 dhexdhexaad ah, 32, iyo 42 433 00:20:45,433 --> 00:20:48,633 oo tani waa guud ahaan guddiga leh dhammaan meelaha cuntada degdega ah. 434 00:20:48,666 --> 00:20:51,300 Baabuur ayaa soo bandhigay koob ka weyn 435 00:20:51,333 --> 00:20:56,200 si loo habeeyo kuwa waaweyn 7-kow iyo toban guluub, 436 00:20:56,233 --> 00:20:58,600 kuwaas oo ah 64 wiqiyadood, nus gallon, 437 00:20:58,633 --> 00:21:00,666 meel walbana ku hay laga bilaabo 600 ilaa 800 kalori; 438 00:21:00,700 --> 00:21:03,300 hadba inta ay le'egtahay baraf aad geliso. 439 00:21:03,333 --> 00:21:04,633 Nus gallon oo soodhaha ah? 440 00:21:04,666 --> 00:21:06,366 Nus gallon oo soodhaha ah hal qof, 441 00:21:06,400 --> 00:21:07,766 48 qaado oo sonkor ah. 442 00:21:10,433 --> 00:21:13,600 - Hello, ma ku caawin karaa? - Haa, ma heli karaa... 443 00:21:13,633 --> 00:21:16,166 pounder rubuc laba jibaaran cunto farmaajo leh? 444 00:21:17,133 --> 00:21:19,266 Cabbir weyn ama ka sarreeya? 445 00:21:19,300 --> 00:21:21,366 Waxaan u maleynayaa inaan tagi doono waa in ay tagaan super size. 446 00:21:22,766 --> 00:21:25,466 Bal taas u fiirso. Bal eeg kookahaas. 447 00:21:25,500 --> 00:21:27,633 Taas ayaa si dhib yar halkaas ugu habboon. 448 00:21:27,666 --> 00:21:29,600 Oh, xaar! 449 00:21:30,566 --> 00:21:32,466 Waxaan leeyahay... Bal taas u fiirso. 450 00:21:32,500 --> 00:21:34,500 Bal eeg inta ay le'eg tahay taasi waa. 451 00:21:34,533 --> 00:21:37,600 Bal eeg inta ay le'eg tahay shiilan Faransiis waa. 452 00:21:37,633 --> 00:21:40,633 Taasi waa, sida, dhererka afar cagood. 453 00:21:40,666 --> 00:21:43,533 pounder rubuc laba jibaaran farmaajo leh. 454 00:21:43,566 --> 00:21:45,133 Kaloriin ka badan wax kasta. 455 00:21:45,166 --> 00:21:47,033 Waxaa jira, in yar oo jannada ah. 456 00:21:48,700 --> 00:21:49,733 Mmm! 457 00:22:00,533 --> 00:22:02,500 Taasi waa cunto badan, nin. 458 00:22:02,533 --> 00:22:03,566 Waxaan kuu sheegi doonaa waxa... 459 00:22:07,533 --> 00:22:09,400 Waad helaysaa dhammaan walxahaas cabbirkoodu sarreeyo, 460 00:22:10,700 --> 00:22:13,200 alaabtaas wuxuu noqonayaa mid aad u weyn, nin... 461 00:22:13,233 --> 00:22:14,733 Bal taas u fiirso. 462 00:22:14,766 --> 00:22:16,133 Kaliya waxaan dhigay... 463 00:22:16,166 --> 00:22:18,400 Xataa kala bar ma dhamayn kuwa shiilan. 464 00:22:20,800 --> 00:22:22,133 Xataa kala bar ma aha. 465 00:22:28,833 --> 00:22:30,200 Tani waa sida jimicsiga oo kale. 466 00:22:34,066 --> 00:22:35,366 Bal eeg, hadda waa waqtigii ee cuntada 467 00:22:35,400 --> 00:22:37,700 marka aad bilowdo helitaanka McStomachache. 468 00:22:37,733 --> 00:22:39,266 Waxaad bilaabaysaa inaad hesho McTummy. 469 00:22:39,300 --> 00:22:42,266 Waxaad helaysaa McGurgles halkaas. 470 00:22:42,300 --> 00:22:44,300 Waxaad helaysaa McBrick. 471 00:22:44,333 --> 00:22:45,766 Kadibna waxaad helaysaa McStomachache. 472 00:22:45,800 --> 00:22:48,733 Hadda waan helay, Waxaan helay xoogaa McGas ah taasi waa rockin'. 473 00:22:51,066 --> 00:22:52,366 Halkaas ma ku dhididsan tahay? 474 00:22:52,400 --> 00:22:55,100 Gacmahayga... Waxaan dareemayaa Waxaan helay xoogaa McSweats socda 475 00:22:55,133 --> 00:22:57,200 Gacmahaygu waxay heleen McTwitches halkan u socda 476 00:22:57,233 --> 00:22:59,566 laga bilaabo dhammaan sonkorta taasi waa ku socda jidhkayga hadda. 477 00:23:02,600 --> 00:23:04,166 Waxaan dareemayaa wax yar McCrazy. 478 00:23:08,633 --> 00:23:10,133 Kaliya i sii hal daqiiqo. 479 00:23:10,166 --> 00:23:13,300 Waxaan ku jiraa jannada McDonald saafi ah. 480 00:23:16,066 --> 00:23:18,433 Tani waa adiga, sida, cunto kasta ka dib. 481 00:23:18,733 --> 00:23:19,733 Oh! 482 00:23:21,200 --> 00:23:23,133 waan dhimanayaa 483 00:23:26,633 --> 00:23:29,200 Ilaahow, taasi waxay u egtahay mid xun. 484 00:23:31,066 --> 00:23:32,466 Waxay iga dhigaysaa inaan garaaco. 485 00:23:55,133 --> 00:23:56,266 Ah... 486 00:23:58,266 --> 00:23:59,500 Ma fiicantahay? 487 00:24:00,766 --> 00:24:02,066 Haa. 488 00:24:09,600 --> 00:24:11,633 Waxaan aaminsanahay inaan nool nahay cunto sun ah 489 00:24:11,666 --> 00:24:13,533 iyo dhaqdhaqaaq la'aan jireed deegaanka. 490 00:24:13,566 --> 00:24:15,366 Taasi waa, waxaan ku noolnahay deegaan 491 00:24:15,400 --> 00:24:17,666 taas oo ku dhow dammaanad qaadka in aan bukoono. 492 00:24:17,700 --> 00:24:21,133 Ma aha 100% dadka buko, laakiin tirada ee dadka sameeya 493 00:24:21,166 --> 00:24:23,200 ayaa koraya oo koraya oo koraya. 494 00:24:23,233 --> 00:24:26,633 Ma aaminsani in "sunta" waa eray aad u xoog badan, sidoo kale, 495 00:24:26,666 --> 00:24:29,500 sababtoo ah tani... Cudurka faafa ee buurnaanta 496 00:24:29,533 --> 00:24:31,533 halkaas oo 60% dadweynaha waa dhiban 497 00:24:31,566 --> 00:24:34,066 iyo diiwaanka nambarada carruurta ayaa tan qaba 498 00:24:34,100 --> 00:24:36,366 waa dhibaato halbeeg kasta ha ahaatee. 499 00:24:36,400 --> 00:24:38,666 Deegaanka sunta ah waa helitaan joogto ah 500 00:24:38,700 --> 00:24:40,266 si raqiis ah, cuntooyinka dufanku ku badan yahay. 501 00:24:40,300 --> 00:24:43,800 Waa kaalmaha shidaalka nacnac badan iibiya iyo soodhada ka badan gaaska. 502 00:24:43,833 --> 00:24:46,133 Waa ummad meesha taal waa in ka badan 3 milyan 503 00:24:46,166 --> 00:24:47,333 mashiinada iibinta soodhaha. 504 00:24:47,366 --> 00:24:50,133 Taasi waa mid 97 Maraykan ahba. 505 00:24:50,166 --> 00:24:52,533 Waa duni halka dadku ku tiirsan yihiin gabi ahaanba gawaaridooda 506 00:24:52,566 --> 00:24:53,633 gaadiidka 507 00:24:53,666 --> 00:24:55,566 iyo meesha lagu socdo waxay noqotay hawl sidaa u daran 508 00:24:55,600 --> 00:24:58,000 in aan ku tiirsannahay mashiinnada in uu noo sameeyo. 509 00:25:00,700 --> 00:25:02,633 Calooshaydu waxay dareemaysaa naxdin saaka. 510 00:25:03,833 --> 00:25:05,366 Wax fiican ma dareemayso. 511 00:25:08,200 --> 00:25:09,700 Halkaa ayaan tagno. 512 00:25:09,733 --> 00:25:12,633 Runtii tan ayaan helayaa dareen yaab leh isla qaybtayda, 513 00:25:12,666 --> 00:25:15,366 asal ahaan guskayga hadda, waana sidaan oo kale... 514 00:25:18,433 --> 00:25:20,266 Runtii waa naxdin. 515 00:25:20,300 --> 00:25:22,266 -Taasi waa wax aan caadi ahayn. -Haa. 516 00:25:22,300 --> 00:25:24,100 Waxay noqon kartaa kafeega, 517 00:25:24,133 --> 00:25:28,233 laakiin anigu ma ihi, waad ogtahay, Runtii waan awoodi waayay tilmaamay in 100% 518 00:25:28,266 --> 00:25:30,266 Waxa aan leeyahay geyn Mr. Morgan. 519 00:25:30,833 --> 00:25:32,166 $ 13.39. 520 00:25:32,200 --> 00:25:33,800 $ 13.39. 521 00:25:33,833 --> 00:25:35,666 Waan ka dhigay hump saddex maalmood ah. 522 00:25:35,700 --> 00:25:37,666 Waad garanaysaa sida markaad joojiso sigaarka... 523 00:25:37,700 --> 00:25:41,100 Ma garanayo inta idinka mid ah halkaas oo sigaarka lagu cabbo, laakiin waa inaad joojisaa. 524 00:25:42,366 --> 00:25:43,700 Waan iska daayay sigaarka 525 00:25:43,733 --> 00:25:47,200 Oo waxaa jira, waa hump saddex maalmood ah. 526 00:25:47,233 --> 00:25:49,700 Saddex maalmood... waa hump saddex maalmood ah 527 00:25:49,733 --> 00:25:52,700 markaad joojiso sigaar cabista. 528 00:25:52,733 --> 00:25:56,400 Haddii aad awooddo saddexdaas maalmood 529 00:25:56,433 --> 00:25:58,066 adigoon cabbin hal sigaar, 530 00:25:58,100 --> 00:26:00,133 haddii aad dhaafi karto maalin kow, laba, saddex, 531 00:26:00,166 --> 00:26:02,200 haddii aad ka bixi karto hump, waad fiicantahay. 532 00:26:02,233 --> 00:26:04,233 Waxa la mid ah tan. Waxaan ka dhigay maalintii seddexaad. 533 00:26:06,133 --> 00:26:07,366 waan fiicanahay 534 00:26:07,400 --> 00:26:11,800 Bidix la'aan, cayilka ayaa dhaafi lahaa 535 00:26:11,833 --> 00:26:15,800 sigaar cabista oo ah hormuudka sabab looga hortagi karo dhimashada dalkan. 536 00:26:15,833 --> 00:26:18,400 Waxaan joogay cuntadan, wayna soo baxday 537 00:26:18,433 --> 00:26:20,333 in mid ka mid ah dadka wuxuu ahaa sigaar cabba 538 00:26:20,366 --> 00:26:23,133 iyo qof kale Miiska ayaa bilaabay hectoring iyaga ku saabsan. 539 00:26:23,166 --> 00:26:26,533 “Maxaa kaa galay? Miyaanad ogayn intee ayay kuu xuntahay? 540 00:26:26,566 --> 00:26:29,800 Waxay samayn doontaa tan, in, iyo midda kale adiga, runtiina waa inaad joojisaa." 541 00:26:29,833 --> 00:26:32,100 Iyo kan sigaarka cabba, intii la odhan lahaa, "ku fuq", 542 00:26:32,133 --> 00:26:34,200 oo aad taqaan, waa maskaxdaada ganacsigaaga. 543 00:26:34,233 --> 00:26:38,400 Kaas ayaan filayaa, waa jawaabta ku haboon, waa la ceebeeyey oo la is difaacay. 544 00:26:38,433 --> 00:26:41,233 Oo isagu waa sida "Oh, Waxaan isku dayay inaan joojiyo," iyo, "Waxaan isku dayi doonaa mar kale," 545 00:26:41,266 --> 00:26:43,166 iyo "waad saxan tahay sax baad tahay," iyo wixi la mida. 546 00:26:43,200 --> 00:26:46,066 Isla miiskaas, waxaa jiray naag aad u weyn, 547 00:26:46,100 --> 00:26:47,633 oo waxaan la yaabay, ka waran haddii ninkan, 548 00:26:47,666 --> 00:26:49,700 halkii la iska horkeeni lahaa sigaarka, 549 00:26:49,733 --> 00:26:52,133 ayaa naagtii waynayd ku tidhi. 550 00:26:52,166 --> 00:26:54,333 " maxaa kaa galay, doofaarka buuran? 551 00:26:54,366 --> 00:26:57,133 "ma garanaysaan khatarta waa in aad sidaas u cayilan? 552 00:26:57,166 --> 00:27:01,233 “Cuntada joojiya, Ilaahay dartiis. Hana ku dhiiran inaad macmacaan hesho, oo maxaa kaa galay? 553 00:27:01,266 --> 00:27:02,466 Haa, isla macquul 554 00:27:02,500 --> 00:27:04,500 Aad baan u cadaadin lahaa si loo helo farqi 555 00:27:04,533 --> 00:27:07,200 labadaas tusaale. 556 00:27:07,233 --> 00:27:09,733 Hagaag, markaa, mid ayaa hadda ah bulsho ahaan la aqbali karo, 557 00:27:09,766 --> 00:27:11,733 kuwa sigaarka cabba hector, 558 00:27:11,766 --> 00:27:14,633 balse midda kale ma aha ilaa hadda. 559 00:27:14,666 --> 00:27:17,800 Haddaba su’aashu waxay tahay. markey tahay ma noqon doontaa mid la aqbali karo 560 00:27:17,833 --> 00:27:21,466 si guud hector dadka buuran 561 00:27:21,500 --> 00:27:25,233 Haa, gudaha, jidka kuwa sigaarka cabba si guud ma u hectored? 562 00:27:25,266 --> 00:27:27,433 Daraasad qarsoodi ah oo mid ka mid ah ee shirkadaha tubaakada 563 00:27:28,600 --> 00:27:31,033 wuxuu lahaa magac xun, wax sida, 564 00:27:33,433 --> 00:27:37,400 "brand daabacid ee nolosha dambe ee firfircoonida." 565 00:27:37,433 --> 00:27:41,400 Way iibsan lahaayeen sigaarka yar ee ay ku ciyaaraan, 566 00:27:41,433 --> 00:27:45,266 wayna bilaabi lahaayeen ciyaar-sigaar iyaga 4 ama 5 ama 6. 567 00:27:45,300 --> 00:27:47,300 xataa ma yeeli lahayn u fiirso xirmada. 568 00:27:47,333 --> 00:27:49,800 Haddaad waydiisay maxaa xirmo ahaa, ma ay dareemi doonaan, 569 00:27:49,833 --> 00:27:53,500 laakiin aragtidu waxay ahayd in meel, halkan baa lagu aasay 570 00:27:53,533 --> 00:27:56,366 ka dibna marka ay helaan ilaa da'da halka ay ku cabbaan, 571 00:27:56,400 --> 00:27:58,100 iyada oo aan xitaa la ogeyn, 572 00:27:58,133 --> 00:28:00,233 waxay u socdaan xirmadaas in ay gartaan 573 00:28:00,266 --> 00:28:04,266 waayo waxay lahayd Dareenkaas wanaagsan iyaga markii ay caruur yar ahaayeen. 574 00:28:04,300 --> 00:28:07,300 Oo sidaas oo kale halkan, dhalinyaro, way ku qanacsan yihiin, way fiicantahay, 575 00:28:07,333 --> 00:28:08,733 way xasuustaan dareenka diiran 576 00:28:08,766 --> 00:28:10,700 ciyaarista iyo qaadashada toy, 577 00:28:10,733 --> 00:28:12,366 la joogista hooyo iyo aabbe. 578 00:28:14,566 --> 00:28:16,566 Way socon doontaa. 579 00:28:16,600 --> 00:28:18,200 Taasi waa sababta markaan caruur leeyahay 580 00:28:18,233 --> 00:28:20,200 mar kasta oo aan baabuur wado Makhaayad cunto degdeg ah leh, 581 00:28:20,233 --> 00:28:21,666 waan tagayaa feero ilmahayga wejiga 582 00:28:25,166 --> 00:28:26,800 Markaa waligeen ma yeeli doono doonaya inuu yimaado. 583 00:29:02,400 --> 00:29:05,233 Mid ka mid ah kuwa ugu dhibka badan wax, aniga 584 00:29:05,266 --> 00:29:08,533 waa kaas ugu dambeeya 20 ilaa 25 sano jir, 585 00:29:08,566 --> 00:29:10,666 run ahaantii waxaan aragnay labanlaab 586 00:29:10,700 --> 00:29:14,066 ee miisaanka xad dhaafka ah iyo caruur cayilan iyo dhalinyarada. 587 00:29:14,100 --> 00:29:16,033 Iyo korodhka miisaanka ayaa lala xiriiriyay 588 00:29:16,066 --> 00:29:18,400 dhibaatooyin caafimaad oo aan tiro lahayn nolosha danbe, sida... 589 00:29:38,666 --> 00:29:41,200 Dhab ahaantii, haddii isbeddellada hadda socda ay sii socdaan 590 00:29:41,233 --> 00:29:44,400 mid ka mid ah saddexdii carruur ah ee dhashay sannadkii 2000 591 00:29:44,433 --> 00:29:47,000 waxa ku dhici doona xanuunka macaanka inta ay nool yihiin. 592 00:29:55,066 --> 00:29:58,700 Ugu yaraan 17 milyan oo Maraykan ah Hadda waxaad leedahay nooca 2 ee sonkorowga, 593 00:29:58,733 --> 00:30:01,400 ku saabsan mid ka mid ah 20kii qofba. 594 00:30:01,433 --> 00:30:05,400 Hadii uu cudurka macaanku bilaabmo ka hor da'da 15, 595 00:30:05,433 --> 00:30:11,600 waxaad ku lumisaa meel u dhaxaysa 17 iyo 27 sano oo nolosha ah. 596 00:30:11,633 --> 00:30:13,433 Sida laga soo xigtay cilmi-baarista cusub, 597 00:30:13,466 --> 00:30:18,366 kharashka caafimaadka tooska ah lala xiriiriyo cudurka macaanka way laban laabmeen. 598 00:30:18,400 --> 00:30:23,300 Kharashka daaweynta tooska ah ayaa leh labanlaabmay shantii sano ee la soo dhaafay, 599 00:30:23,333 --> 00:30:30,300 $44 bilyan sanadkii 1997 ilaa $92 bilyan sanadkii 2002. 600 00:30:30,333 --> 00:30:35,333 Meel ka mid ah xaafadda qiyaastii 20% carruurta buuran 601 00:30:35,366 --> 00:30:38,633 si aan caadi ahayn u kordhay tijaabooyinka shaqada beerka, 602 00:30:39,600 --> 00:30:42,233 oo hadda waanu haysanaa bilaabay daraasad 603 00:30:42,266 --> 00:30:43,800 meesha aan joogno ka-qaadista carruurtan 604 00:30:43,833 --> 00:30:47,533 si ay u arkaan waxa beerkooda dhab ahaantii u eg Mikroskoob hoos yimaada 605 00:30:47,566 --> 00:30:50,733 badhkoodna waxay hayaan caddaymo nabarrada beerka, 606 00:30:50,766 --> 00:30:55,333 fibrosis ee beerka, marxaladaha hore ee cirrhosis. 607 00:30:55,366 --> 00:30:57,600 Markaa, marka carruurtan aakhirka inay noqdaan dad waaweyn, 608 00:30:57,633 --> 00:30:59,500 Haa, way socdaan in la dhameeyo, 609 00:30:59,533 --> 00:31:05,133 hadday isbedeli waayaan Haah, cuntadooda iyo caadooyinka jimicsiga, 610 00:31:05,166 --> 00:31:07,733 way dhamaan doonaan beerka oo gabtay, 611 00:31:07,766 --> 00:31:11,566 iyo, si fiican, ama ku-tallaalid ama geeri. 612 00:31:16,133 --> 00:31:18,500 ma rabtay salaar iyo majones dhamaantood? 613 00:31:18,533 --> 00:31:21,200 Waxaan u maleynayaa inay aad u badan tahay, aad u adag dhalinyarada aadka u buuran 614 00:31:21,233 --> 00:31:23,300 sababtoo ah had iyo jeer waxaad tahay u socda si aad u aragto 615 00:31:23,333 --> 00:31:25,433 dhuuban, quruxsan, gabdhaha caanka ah, 616 00:31:25,466 --> 00:31:27,300 oo ma caawin kartid laakiin bal eeg iyaga 617 00:31:27,333 --> 00:31:31,133 oo ka fikir, "Waxaan jeclaan lahaa inaan iyada ahay," ama, "Waxaan jeclaan lahaa inaan taas helo." 618 00:31:31,166 --> 00:31:36,333 Waana niyad jab. Waxay ku dareensiisaa wax xun. 619 00:31:36,366 --> 00:31:38,266 Waxaan ula jeedaa, taasi waa uun, waa sida ay tahay, 620 00:31:38,300 --> 00:31:41,800 iyo, iyo dabcan way adagtahay in aad noqoto dhalinyaro 621 00:31:41,833 --> 00:31:45,266 waayo waxaad arkaysaa gabdhaha oo dhan in gabadha Cosmo 622 00:31:45,300 --> 00:31:48,800 waa dhalinyaro, waana wada qurux badan yihiin 623 00:31:48,833 --> 00:31:52,400 oo aad u malaynayso, "Miyaanan ahayn ma tahay inay sidaas u ekaato?" 624 00:31:52,433 --> 00:31:54,700 Oo kaliya maaha, ma ahan wax waaqici ah. 625 00:31:54,733 --> 00:31:56,400 Maaha wax waaqici ah hab loo noolaado. 626 00:31:59,400 --> 00:32:02,700 Markaa, iyada oo aan wax dheeraad ah lahayn, aan soo dhawayno Jared Fogle. 627 00:32:05,833 --> 00:32:07,700 My, wax fiican marna sigaar cabbin. 628 00:32:07,733 --> 00:32:09,200 Marna ma cabbin. 629 00:32:09,233 --> 00:32:11,066 Sida cad, ma ahayn maandooriye. 630 00:32:11,100 --> 00:32:12,800 Ku-xigeenkayga weyn wuxuu ahaa cunto, 631 00:32:12,833 --> 00:32:17,166 oo intaanan ogayn, Waxaan ku dhaawacmay 425 rodol. 632 00:32:18,400 --> 00:32:20,233 waan keenay hadiyad adiga kuu gaar ah 633 00:32:20,266 --> 00:32:23,533 surwaalkaygii hore kuwaas oo hadda caan laga dhigay dhammaan xayeysiisyada tareenada dhulka hoostiisa mara. 634 00:32:29,700 --> 00:32:31,000 waad soo dhawaynaysaa 635 00:32:33,133 --> 00:32:34,800 Tani waa gabadhayda, Victoria. 636 00:32:34,833 --> 00:32:36,500 Waa fasalka sideedaad arday sharaf leh, 637 00:32:36,533 --> 00:32:38,433 oo waxaad tahay qof dhab ah waxyoon carruurta. 638 00:32:38,466 --> 00:32:40,100 Anigu runtii qadarin taas. 639 00:32:40,133 --> 00:32:42,166 Taasi waa midda ugu weyn, Waxaan ula jeedaa, waad ogtahay, sidaan idhi 640 00:32:42,200 --> 00:32:45,500 Waxaan bilaabay in aan culayska saaro sidaad ogtihiin, qiyaastii fasalka saddexaad ama afaraad. 641 00:32:45,533 --> 00:32:48,100 Waxayna ahayd mid aad u yar markii ay yaraa... 642 00:32:48,133 --> 00:32:49,733 Hubaal. -...oo waxay noqotay qoyskayaga. 643 00:32:49,766 --> 00:32:52,433 Dhab ahaantii, Waxaan lahaa awoowe-weyn 644 00:32:52,466 --> 00:32:55,100 oo dhintay waana la aasay sanduuqa biyaano 645 00:32:55,133 --> 00:32:58,200 sanado iyo sanado ka hor, marka waa taariikh... 646 00:32:58,233 --> 00:32:59,500 Dhab ahaantii. 647 00:32:59,533 --> 00:33:02,700 Oo sidaas daraaddeed, way isku dayday si ay u ilaaliso miisaankeeda. 648 00:33:02,733 --> 00:33:04,666 Way adag tahay. had iyo jeer waa caqabad. 649 00:33:04,700 --> 00:33:07,666 Waan ogahay, iyo sida aad ogtahay ilmo ahaan, aad bay u adag tahay maalmahan -- 650 00:33:07,700 --> 00:33:10,100 Iyo, iyo carruurta Mar walba ma naxariistaan. 651 00:33:10,133 --> 00:33:12,633 Maya, haba yaraatee. Taasna waan ogahay. 652 00:33:12,666 --> 00:33:15,600 Oo waa haa, waad ogtahay, dhibaatadu waxay tahay, dunidu isma beddeli doonto 653 00:33:15,633 --> 00:33:16,766 Waa inaad beddeshaa. 654 00:33:16,800 --> 00:33:18,733 Waxaan u maleynayaa inay tahay nooc qabow in la ogaado qof 655 00:33:18,766 --> 00:33:21,066 ama awoodo in qof la dhagaysto 656 00:33:21,100 --> 00:33:24,166 ka hadal run ahaantii inaan joogo meesha aan hadda joogo, 657 00:33:24,200 --> 00:33:25,533 waana nooc adag 658 00:33:25,566 --> 00:33:29,066 sababtoo ah ma awoodo si aad halkaas u tagto maalin kasta 659 00:33:29,100 --> 00:33:32,400 oo soo iibso sandwich laba jeer maalintii, 660 00:33:32,433 --> 00:33:35,533 waana waxa wuxuu ka hadlayaa, sidaas oo kale waa xalka kaliya. 661 00:33:35,566 --> 00:33:38,100 Sida, waa waxa uu yidhi shaqeeyay sida ugu fiican, 662 00:33:38,133 --> 00:33:40,500 laakiin taas ma samayn karo. 663 00:33:40,533 --> 00:33:44,066 Oo waxaan isku dayay siyaabo kale, waana nooc dhaawacday jidhkayga 664 00:33:44,100 --> 00:33:46,166 ka samaynta siyaabo kale in aan isku dayay in aan sameeyo. 665 00:33:46,200 --> 00:33:51,800 Waana nooc adag si aad u jeceshahay, qof u eegto 666 00:33:51,833 --> 00:33:54,200 yaa yidhi, "Haye, waan sameeyay. Markaa, waad samayn kartaa." 667 00:33:54,233 --> 00:33:56,033 laakiin sidaas uma sahlana. 668 00:33:56,066 --> 00:33:57,566 yaraan ahaan waan xanuunsan lahaa 669 00:33:57,600 --> 00:33:59,666 Waxaan ku koray wax cunista Jalaato badan, 670 00:33:59,700 --> 00:34:01,300 in ka badan waxaad rumaysan kartaa. 671 00:34:01,333 --> 00:34:05,466 Waxaan lahaa jalaatada-koobta-qaabeeya barkadda dabaasha ee daaraddayada dambe. 672 00:34:05,500 --> 00:34:09,033 Waxaan haysanay qaboojiye ganacsi ma aha oo kaliya dhammaan 31 dhadhan ee ku jira, 673 00:34:09,066 --> 00:34:12,133 laakiin dhammaan dhadhanka tijaabada ah kuwaas oo horumar ku socday. 674 00:34:12,166 --> 00:34:14,700 Anigana waan sameeyay dhadhanka rasmiga ah. 675 00:34:14,733 --> 00:34:17,600 Waxay ahayd inaan ansixiyo wax walba, maskaxdayda. 676 00:34:17,633 --> 00:34:20,233 Waana jeclaaday. Waa maxay cunug aan doonayn? 677 00:34:20,266 --> 00:34:23,233 Waxaan ula jeedaa, run ahaantii lahaa jalaatada aan xad lahayn. 678 00:34:23,266 --> 00:34:25,133 Waxaan cunay jalaatada quraacda. 679 00:34:25,166 --> 00:34:27,066 Laakiin aad ayaan u xanuunsanayay. 680 00:34:27,100 --> 00:34:29,033 Anigu ma aan ahayn ciyaar-yahan. 681 00:34:29,066 --> 00:34:30,400 Waad ogtahay, Runtii waan xanuunsanayay. 682 00:34:31,266 --> 00:34:33,233 Oo anigu maan dareemin wanaag. 683 00:34:33,266 --> 00:34:35,766 Markaa waxaan jeclaan lahaa ka raali noqo adigoo cunaya jalaatada oo badan. 684 00:34:35,800 --> 00:34:38,533 Waxaad arki kartaa sida xun wareegga dhici lahaa. 685 00:34:38,566 --> 00:34:40,766 Mid ka mid ah arrimaha kicinaya aniga ayaa abti ii ahaa 686 00:34:40,800 --> 00:34:44,433 Burt Baskiin, aabbahay lammaane iyo seeddigii, 687 00:34:44,466 --> 00:34:48,166 aasaasihii shirkadda, u dhintay wadno xanuun. Waxaan u maleynayaa inuu ahaa 51. 688 00:34:48,200 --> 00:34:50,333 Waad og tahay, adeer wuu miisaamay qiyaastii 240 rodol, 689 00:34:51,433 --> 00:34:53,766 hebel heblaayo. 690 00:34:53,800 --> 00:34:57,733 Oo markuu dhintay. sida nin dhalinyaro ah, Waxaan waydiiyay aabahay, 691 00:34:57,766 --> 00:34:59,733 "Ma u malaynaysaa waxaa jiri kara xiriir 692 00:34:59,766 --> 00:35:02,733 inta u dhaxaysa wadne xanuunka dilaaga ah iyo cadadka jalaatada uu cuni lahaa?" 693 00:35:02,766 --> 00:35:05,433 Aabbahay wuxuu yidhi, "Maya, calaamadihiisa waa daalay 694 00:35:05,466 --> 00:35:07,666 shaqadiina wuu joojiyay”. 695 00:35:07,700 --> 00:35:10,266 Waqtigaan, wuxuu lahaa la warshadeeyay oo la iibiyay Jalaato badan 696 00:35:10,300 --> 00:35:12,633 marka loo eego bini'aadam kasta taasi weligeed lahayd ku noolaa meerahan. 697 00:35:12,666 --> 00:35:15,400 Ma uu rabin in uu fekero in alaabta qofna wuu dhaawacay, 698 00:35:15,433 --> 00:35:17,266 in ay wax ku darsatay ilaa dhimasho 699 00:35:17,300 --> 00:35:20,066 ee seeddigiis iyo lammaane, iyo, siyaabo badan, saaxiibka ugu fiican. 700 00:35:20,100 --> 00:35:22,333 Waxaan ula jeedaa, maya. 701 00:35:22,366 --> 00:35:25,433 Ben Cohen, Ben ee "Ben iyo Jerry's", 702 00:35:25,466 --> 00:35:27,800 dhowr sano ka hor, lahaa quintuple habka la dhaafo 703 00:35:27,833 --> 00:35:30,133 isagoo 49 jir ah. 704 00:35:30,166 --> 00:35:33,033 Adeer, Burt Baskiin Baskin-Robbins, 705 00:35:33,066 --> 00:35:35,600 wuxuu ku dhintay da'da 51 wadne xanuun. 706 00:35:35,633 --> 00:35:38,433 Aabbahay, Irv Robbins, aasaasihii kale ee shirkadda, 707 00:35:38,466 --> 00:35:41,033 ku dhamaaday Sonkorowga oo aad halis u ah. 708 00:35:41,066 --> 00:35:42,533 Ma diidi kartid xiriiriyeyaashan. 709 00:35:43,733 --> 00:35:45,500 Kaliya ma awooddo. 710 00:35:45,533 --> 00:35:47,633 Haa, ma heli karaa cuntada labada-jiisburger? 711 00:35:49,100 --> 00:35:50,633 Hagaag, aad u cabbiran. 712 00:35:50,666 --> 00:35:51,766 Mar labaad. 713 00:35:52,466 --> 00:35:53,466 Mmm 714 00:35:54,300 --> 00:35:55,433 Mahadsanid mudane. 715 00:35:55,466 --> 00:35:56,666 Mahadsanid ninyahow. 716 00:35:56,700 --> 00:36:00,200 Shan maalmood ka dib ku saabsan cuntada McDonald's, 717 00:36:00,233 --> 00:36:04,133 waxa aan sameeyay waxa aan ku orday um, qiimihiisu yahay saddex maalmood falanqaynta cuntada. 718 00:36:04,166 --> 00:36:07,133 baahiyaha aad u baahan tahay inaad ilaaliso miisaanka 185 719 00:36:07,166 --> 00:36:09,466 in aad joogtay markaad soo gashay 186 rodol 720 00:36:09,500 --> 00:36:12,466 um, waxay ahayd qiyaastii 2,500 kalori. Waayahay? 721 00:36:12,500 --> 00:36:16,300 -Hagaag. - Hadda waad helaysaa ku dhawaad ​​5,000 kalori maalintii, 722 00:36:16,333 --> 00:36:18,366 celceliska waa 4,986. 723 00:36:18,400 --> 00:36:20,333 waan ku jeclaan lahaa si aad u qaadato fitamiin badan. 724 00:36:20,366 --> 00:36:23,066 - McDonald ma iibiso fitamiino badan. 725 00:36:23,100 --> 00:36:24,700 Hagaag, waa tan taladayda cusub, 726 00:36:24,733 --> 00:36:26,400 waa nooc uun yaree cuntooyinka. 727 00:36:26,433 --> 00:36:29,400 Beddel fiican sundae fudge kulul waxay noqon lahayd yogurt. 728 00:36:29,433 --> 00:36:31,666 Taasi waa run, haddii aad hesho cabbirka cunto fudud, 729 00:36:31,700 --> 00:36:32,866 shan wiqiyadood. 730 00:36:32,900 --> 00:36:34,366 Haddii aad hesho cabbirka caadiga ah oo aan lahayn granola, 731 00:36:34,400 --> 00:36:38,500 waxay ka kooban tahay ku dhawaad sida kalooriyada badan sida sundae strawberry ah. 732 00:36:38,533 --> 00:36:40,500 Iyadoo granola, waxay leedahay kalooriyo badan 733 00:36:40,533 --> 00:36:42,800 ka badan fudge kulul ama caramel sundae. 734 00:36:42,833 --> 00:36:45,533 Oo haddii taasi ku keeni weydo inaad laba jeer ka fikirto parfaits, 735 00:36:45,566 --> 00:36:47,100 haddaba ka waran arrintan? 736 00:36:47,133 --> 00:36:48,600 Haye, waxaa jira mid weyn, timo xafaayad ah oo ku jira! 737 00:36:48,633 --> 00:36:51,333 Taasi waa wax laga yaqyaqsado. waan ku tusi doonaa sida aan u samayno. 738 00:36:51,366 --> 00:36:53,766 Waxaad u socotaa sidaan. Waxaan tagnaa... 739 00:36:53,800 --> 00:36:56,200 Oh, eeg, way dheer tahay, sidoo kale! Ma aragtay taas! 740 00:36:56,233 --> 00:36:59,300 Oh, taasi waa wax aad u xun! 741 00:36:59,333 --> 00:37:01,733 Kaliya kuwa ugu fiican McDonald's. 742 00:37:01,766 --> 00:37:04,033 -Halkan waxaan joognaa 190. -Waxay ahayd 186 usbuucii hore. 743 00:37:04,066 --> 00:37:07,233 192, 193, 194. 744 00:37:07,266 --> 00:37:08,266 Maya 745 00:37:11,633 --> 00:37:14,166 Waa inaan joojinaa wax walba. Ma aaminsani. 746 00:37:14,200 --> 00:37:15,533 boqol iyo shan iyo sagaashan rodol 747 00:37:15,566 --> 00:37:18,033 -Sug. -Ma noqon karto. Waa inaan dib u samaynaa tan. 748 00:37:18,066 --> 00:37:20,066 -Taasi waa eber. -Arrintaasi waa eber. 749 00:37:20,100 --> 00:37:21,233 Isku day labaad. 750 00:37:22,366 --> 00:37:26,433 Sideed iyo siddeetan, 92, 94. 751 00:37:26,466 --> 00:37:30,633 Waxaad heshay, runtii, qiyaastii 5% miisaanka jidhkaaga. 752 00:37:30,666 --> 00:37:33,533 Luminta iyo korodhka miisaanka Soonkaasi caafimaad ma laha. 753 00:37:33,566 --> 00:37:35,100 Ma cuntaa cunto degdeg ah? 754 00:37:35,133 --> 00:37:36,466 - Haa, waan sameeyaa. -Haa? 755 00:37:36,500 --> 00:37:38,133 Nasiib darro. 756 00:37:38,166 --> 00:37:41,200 Ah, waa, waa, waa. jeclow, jecli, jecli! 757 00:37:41,233 --> 00:37:42,400 Jecel cuntada degdega ah. 758 00:37:42,433 --> 00:37:44,266 Haa, intee jeer nimanyahow ma cuntaan? 759 00:37:44,300 --> 00:37:45,433 Todobaad kasta? 760 00:37:45,466 --> 00:37:47,633 Oh, laga yaabee hal mar ama laba jeer toddobaadkii. 761 00:37:47,666 --> 00:37:50,633 Waan ku dhufan doonnaa McDonald's in yar gudahood. 762 00:37:50,666 --> 00:37:52,400 Ugu yaraan laba jeer maanta 763 00:37:52,433 --> 00:37:54,400 waad ogtahay inaanan haysan cunto aan weli jirin maanta. 764 00:37:54,433 --> 00:37:56,266 Waxa aanu farta ku fiiqaynay dhanka McDonald's. 765 00:37:56,300 --> 00:37:59,300 Waxaan helay lambarka labaad, cheeseburger ah 766 00:37:59,333 --> 00:38:02,633 - um, oo leh kookaha cabbirka super iyo shiilan. 767 00:38:02,666 --> 00:38:07,400 Sare u qaad! Ka samee hilib doofaar, 69 senti. 768 00:38:07,433 --> 00:38:09,400 Waa sida ay sheegeen. "Ka dhig hilib doofaar." 769 00:38:09,433 --> 00:38:12,566 -Ka dhig hilib doofaar, dhallaan. -Intee jeer ayaad u malaynaysaa dadku waa inay cunaan cunto degdeg ah? 770 00:38:12,600 --> 00:38:14,500 Ma garanayo hadday gabi ahaanba cunaan. 771 00:38:14,533 --> 00:38:18,366 Ma garanayo haddii aan doonayo, Ma garanayo waxa ay tahay inay sameeyaan. 772 00:38:18,400 --> 00:38:20,033 Oh, taasi waa baloney! 773 00:38:20,066 --> 00:38:21,366 Waa baloney! 774 00:38:21,400 --> 00:38:24,433 Waxa ay u baahan yihiin inay sameeyaan waa 25 daqiiqo tumankaas, 775 00:38:24,466 --> 00:38:26,333 wax yar ka shaqee, samee xoogaa riixis ah. 776 00:38:26,366 --> 00:38:28,133 Haddii aad sameyso xoogaa riix-ups ah markaad wax cunayso 777 00:38:28,166 --> 00:38:30,533 waad hayn doontaa miisaankaaga hoos. Bal eeg, miisaankayga waan dhimayaa. 778 00:38:30,566 --> 00:38:33,200 -Waxaan ku dhuftay riix-ups iyo wax walba. -Waa baloney. 779 00:38:33,233 --> 00:38:34,766 Naftayda is qabooji. 780 00:38:34,800 --> 00:38:38,033 Yaa waqti u haysta inuu taas sameeyo? waa inaan shaqaynaa. 781 00:38:38,066 --> 00:38:40,100 Waa inaan daryeelnaa carruurta. Waa inaan nadiifinnaa. 782 00:38:40,133 --> 00:38:42,333 Markaa jimicsi samee, waxaad ka daba carartaa caruurtaada. 783 00:38:54,466 --> 00:38:56,300 Kuwaasi waa kuwii ugu horreeyay McNuggets waan helay 784 00:38:56,333 --> 00:39:00,300 oo dhan xiiso leh safar shaqo. 785 00:39:00,333 --> 00:39:03,300 Eeg taas dhalaalaysa qorraxda. 786 00:39:05,133 --> 00:39:06,366 Mmm 787 00:39:06,400 --> 00:39:09,300 Wiil, taasi waa wax laga xumaado. 788 00:39:09,333 --> 00:39:12,133 Ma hubo qaybta ay tahay ee digaagga taas ayaa sidaa u qaabaysan. 789 00:39:12,166 --> 00:39:14,100 waxaan filayaa tan waa cagta n digaagga. 790 00:39:14,133 --> 00:39:16,500 --In dacwadda iyaga ka gees ah, 791 00:39:16,533 --> 00:39:18,533 McDonald ayaa sheegay difaacooda 792 00:39:18,566 --> 00:39:20,433 in ay arintu tahay ee aqoonta guud 793 00:39:20,466 --> 00:39:23,100 in processing kasta in cuntadiisa ay maraan 794 00:39:23,133 --> 00:39:27,200 u adeega si ay u sameeyaan waxyeello badan marka loo eego cuntooyinka aan la warshadayn. 795 00:39:27,233 --> 00:39:29,300 Tusaale ahaan, McNuggets. 796 00:39:30,433 --> 00:39:32,200 Asal ahaan la sameeyay laga bilaabo digaaga hore 797 00:39:32,233 --> 00:39:33,500 taasi way dhici kartaa Ukun dambe ma dhalin, 798 00:39:33,533 --> 00:39:35,233 McNuggets hadda waa laga sameeyey digaagga 799 00:39:35,266 --> 00:39:37,333 leh naaso aan caadi ahayn oo waaweyn. 800 00:39:37,366 --> 00:39:38,500 Lafta waa laga siibay 801 00:39:38,533 --> 00:39:40,300 oo dhulka hoos u dhiga galay nooc ka mid ah mash digaag, 802 00:39:40,333 --> 00:39:44,233 Kaas oo markaas la isku daray oo leh dhammaan noocyada kala duwan ee xasiliyeyaasha iyo waxyaalaha lagu ilaaliyo, 803 00:39:44,266 --> 00:39:45,633 lagu riixay qaabab la yaqaan, 804 00:39:45,666 --> 00:39:47,666 la dubay, la shiilay, baraf-qallalan, 805 00:39:47,700 --> 00:39:50,500 ka dibna la raray McDonald's kuu dhow. 806 00:39:50,533 --> 00:39:51,733 Garsoore Robert Sweet u yeedhay 807 00:39:51,766 --> 00:39:54,600 "Abuuritaanka McFrankenstein xubno kala duwan 808 00:39:54,633 --> 00:39:56,633 aan laga faa'iidaysan karinta guriga." 809 00:40:06,500 --> 00:40:08,033 Haddaba, labadii maalmood ee la soo dhaafay, 810 00:40:08,066 --> 00:40:09,733 oo aanan haysan qof walba lala wadaago, 811 00:40:09,766 --> 00:40:12,633 waa wax cusub, ma waxaan bilaabay inaan haysto, sida, xabadka qaar... 812 00:40:12,666 --> 00:40:14,566 ma aha laab xanuun, laakiin, sida, cadaadis. 813 00:40:14,600 --> 00:40:16,666 Waad ogtahay, waxaan dareemayaa Cadaadis ayaa igu dhacay laabteyda. 814 00:40:16,700 --> 00:40:19,300 Markaa, haa, waan qiyaasaa taasi malaha wax fiican maaha. 815 00:40:20,733 --> 00:40:24,500 Laakiin midna maaha cunista waxaas oo dhan, markaa... 816 00:40:30,266 --> 00:40:32,233 Waxaan kuu sheegayaa. Wali ma ursan. 817 00:40:32,266 --> 00:40:33,800 - Haa, waad haysataa. - Maya, ma haysto. 818 00:40:33,833 --> 00:40:35,766 -Kaliya ma garanaysid sida xun aad u urayso. -Maya. 819 00:40:37,066 --> 00:40:38,600 Fiiri galka kalluunka. 820 00:40:40,333 --> 00:40:41,566 Bal waxan eeg. 821 00:40:41,600 --> 00:40:43,666 Ilaahow, taasi waxay u muuqataa wax xun, nin. 822 00:40:43,700 --> 00:40:45,233 Sow wax laga naxo maaha? 823 00:40:45,266 --> 00:40:47,266 Sida cad, taasi way dhacday fadhiya hareeraha maalinta oo dhan. 824 00:40:47,300 --> 00:40:49,066 Taasi, Filet-o-Fish. 825 00:40:51,733 --> 00:40:53,200 Ugh 826 00:40:53,233 --> 00:40:54,700 Xaar! 827 00:40:54,733 --> 00:40:56,433 Sideen ku caawin karaa? 828 00:40:56,466 --> 00:40:59,600 Ma heli karaa, laba jibbaaran rubuc cunto qiimo leh oo farmaajo leh? 829 00:40:59,633 --> 00:41:01,400 Hagaag, mahadsanid $ 4.86. 830 00:41:04,466 --> 00:41:06,233 Maanta ma fiicna. 831 00:41:06,266 --> 00:41:08,033 Ma aha inaan xanuunsanayo, 832 00:41:08,066 --> 00:41:10,433 laakiin waxaan dareemayaa uun runtii niyad jabsan, 833 00:41:10,466 --> 00:41:11,666 oo waad ogtahay, sabab la'aan. 834 00:41:11,700 --> 00:41:13,166 waxaan ula jeedaa, arrimuhu aad bay u socdaan. 835 00:41:13,200 --> 00:41:14,433 Maalin wanaagsan ayaan helay. 836 00:41:14,466 --> 00:41:15,666 Waxaan dareemayaa runtii... 837 00:41:17,633 --> 00:41:18,866 Haa. 838 00:41:18,900 --> 00:41:21,666 Ma aha mid adag cunista cuntadan mar kasta, 839 00:41:21,700 --> 00:41:24,566 sababtoo ah waxay dhadhan fiican tahay waxay ku dareensiinaysaa wanaag. 840 00:41:24,600 --> 00:41:27,066 Runtii waan ogaaday xoogaa waan cuni doonaa 841 00:41:27,100 --> 00:41:29,466 iyo in yar ka dib, Mar kale ayaan gaajaysan doonaa 842 00:41:29,500 --> 00:41:31,800 oo waxaan doonayaa wax badan, ka badan, ka badan, ka badan. 843 00:41:31,833 --> 00:41:33,633 Aad baan u caajisay oo leh menu-kooda. 844 00:41:35,300 --> 00:41:36,566 Sagaal maalmood oo kaliya ayay igu qaadatay. 845 00:41:37,600 --> 00:41:39,800 Laakiin way fiicantahay haddii kale. 846 00:41:39,833 --> 00:41:41,066 Sagaal maalmood. 847 00:41:51,066 --> 00:41:52,566 - Immisa? 848 00:41:52,600 --> 00:41:55,200 - Immisa ayaa ah su'aasha. 849 00:41:55,233 --> 00:41:57,633 Had iyo jeer waxaan waydiinaa imisa, wuuna is taagay inta farood. 850 00:41:57,666 --> 00:42:00,133 Waa kaas. Had iyo jeer waa "Immisa"? 851 00:42:00,166 --> 00:42:03,166 - Waa hal, mid hadda. --Kaliya hal? 852 00:42:03,200 --> 00:42:04,700 Isla markii aan helay Baabuurkaygii ugu horreeyay, 853 00:42:04,733 --> 00:42:06,600 tani waa meesha ugu horeysa Waxaan u imid. 854 00:42:06,633 --> 00:42:10,266 Haa, waan iibsaday saddex Big Macs, halkaas ku cunay. 855 00:42:10,300 --> 00:42:12,033 Aad ayaan uga helay iyaga, 856 00:42:12,066 --> 00:42:15,300 waana soo noqday abbaaraha 5:00 galabnimo habeenkii, saddex kale ayuu iibsaday, 857 00:42:15,333 --> 00:42:16,600 halkaas ku cuneen, 858 00:42:16,633 --> 00:42:18,666 soo laabtay abbaaro 11:00 duhurnimo intaanay xidhin, 859 00:42:18,700 --> 00:42:20,200 oo saddex kale cunay. 860 00:42:20,233 --> 00:42:22,700 markaa maalintii ugu horeysay ee aan halkan imid Waxaan cunay sagaal Macs oo waaweyn, 861 00:42:22,733 --> 00:42:26,766 waxayna la mid ahayd inaanan heli karin hamburger ku filan wakhtigaas, 862 00:42:26,800 --> 00:42:28,600 iyo Big Macs aad bay u fiican yihiin, 863 00:42:28,633 --> 00:42:32,133 markaa waxaan cunay 265 bisha kowaad. 864 00:42:32,166 --> 00:42:34,200 Imisa ayaad cuntaa maalin, sida caadiga ah? 865 00:42:34,233 --> 00:42:35,400 Caadiyan waa laba maalin. 866 00:42:35,433 --> 00:42:39,100 Hagaag, hadda, sannadkii hore, Waxaan cunay 741 sanadkii hore. 867 00:42:39,133 --> 00:42:40,700 Hagaag, waa hagaag, taasi waa ka sii badan tahay in ka badan laba jeer maalintii, 868 00:42:40,733 --> 00:42:42,500 marka taas macnaheedu waa waxaa jira maalmo aan haystay saddex, 869 00:42:42,533 --> 00:42:44,433 laakiin taasi waa sababtoo ah way sii yaraanayaan. 870 00:42:44,466 --> 00:42:49,233 Malaha 90% aniga, haa, cunto adag malaha waa Big Macs. 871 00:42:49,266 --> 00:42:52,433 Goobtaas baabuurta la dhigto, halkaas ayaan ku weydiiyey hadday rabtay inay guursato. 872 00:42:52,466 --> 00:42:55,200 Waxaan ula jeedaa, meeshan waa gaar sababo badan dartood. 873 00:42:55,233 --> 00:42:56,700 Waxaan lahaa hal fiiqan nolosheyda... 874 00:42:56,733 --> 00:42:58,400 -Haa. -1984. 875 00:42:58,433 --> 00:43:01,266 Nin ayaa i siiyay 5 dollar si aad u cuntid xabo. 876 00:43:01,300 --> 00:43:03,066 Mar aan ku guuleystay Ka dib markii aan cunay xashiishka, 877 00:43:03,100 --> 00:43:05,366 waxaan qaatay 5 dollar u gudub McDonald's, helay qaar ka mid ah Big Macs. 878 00:43:05,400 --> 00:43:07,666 -- Had iyo jeer waxaan sameeyaa madadaalo dadka shaqada ku jira. 879 00:43:07,700 --> 00:43:11,200 Waxay yiraahdeen, "Miisaan ayaa kor u kacaya." Waxaan leeyahay, "Hagaag, waa inaad isku daydaa Cuntada Gorske." 880 00:43:12,733 --> 00:43:14,700 -Ma jecla taas. -Ma jecla taas. 881 00:43:14,733 --> 00:43:16,600 Ninyahoow waa kan sandwich kaamil ah, waad garanaysaa. 882 00:43:16,633 --> 00:43:18,400 Ugu yaraan aniga, waa. 883 00:43:18,433 --> 00:43:21,433 - Mmm, waxaa jira, qaniinyada lambarka 19,000. -Haa. 884 00:43:21,466 --> 00:43:24,233 Xaaskii ayaa tiri marka ay tahay inay ku dhejiso blender, way dhammaanaysaa. 885 00:43:24,266 --> 00:43:26,266 -- Waad ogtahay, sidaas ayay igu tidhi. 886 00:43:26,300 --> 00:43:27,700 Big Mac smoothies. 887 00:43:40,233 --> 00:43:42,133 Ameerika McDonaldized, waad garanaysaa. 888 00:43:42,166 --> 00:43:43,733 Waa la fasaxay 889 00:43:43,766 --> 00:43:46,233 Waxay la mid tahay mid kuwaas ka mid ah "Flintstones" kartoonnada 890 00:43:46,266 --> 00:43:48,433 meesha ay wax ku haysteen gadaal ka roganaya. 891 00:43:48,466 --> 00:43:52,066 Adigu sidaas oo kale ayaad arkaysay dhismayaal mara. Waa sida K-Mart, Walmart, McDonald's, 892 00:43:52,100 --> 00:43:53,800 K-Mart, Walmart, Wendy's, K-Mart. 893 00:43:53,833 --> 00:43:56,566 Oo waxay la mid tahay inaadan caqli lahayn meesha aad joogto. 894 00:43:56,600 --> 00:43:59,266 Sida aan u eego ma Cezanne ayaa loo waxyooday 895 00:43:59,300 --> 00:44:01,166 buurtii uu arkay daaqadiisa ka soo baxday, 896 00:44:01,200 --> 00:44:03,366 oo markaan daaqadda ka eego Ma arko buuro. 897 00:44:03,400 --> 00:44:05,400 Kaliya waxaan arkaa boodhadhka xayeysiiska iyo xayaysiisyada, 898 00:44:05,433 --> 00:44:07,666 marka taas waxaan u isticmaalaa waxyigayga. 899 00:44:08,533 --> 00:44:10,166 Celceliska ilmaha Ameerikaanka ah 900 00:44:10,200 --> 00:44:13,433 wuxuu arkaa 10,000 xayaysiisyada cuntada sanadkiiba telefishinka. 901 00:44:13,466 --> 00:44:15,733 Boqolkiiba shan iyo sagaashan kuwaas waxaa loogu talagalay badarka sonkorta leh, 902 00:44:15,766 --> 00:44:18,300 cabitaannada fudud, cuntooyinka degdega ah, ama nacnaca. 903 00:44:18,333 --> 00:44:22,033 Waalid wax cuna cunto kasta maalin kasta 904 00:44:22,066 --> 00:44:23,566 sanadka oo dhan iyaga iyo ilmahooda 905 00:44:23,600 --> 00:44:27,066 Cunto kastana waxay bixisaa wax aad u badan fariinta nafaqeynta ee qasabka ah 906 00:44:27,100 --> 00:44:30,166 oo keeni kara jilayaasha kartoonka iyo Michael Jordan, 907 00:44:30,200 --> 00:44:31,533 sidaas beddelkeeda iibinta McDonald's, 908 00:44:31,566 --> 00:44:32,700 liinta ayuu iibiyaa 909 00:44:32,733 --> 00:44:34,666 iyo Britney spears, halkii laga iibin lahaa Pepsi 910 00:44:34,700 --> 00:44:38,100 doono, iibin doona dabocase ama salaar ama wax... 911 00:44:38,133 --> 00:44:41,200 in waalidku yeelan doonaan 1,000 ayaa dildilaaca ilmahooda, 912 00:44:41,233 --> 00:44:43,700 marka la barbardhigo 10,000 warshadaha cuntada. 913 00:44:43,733 --> 00:44:45,333 Markaa dagaal xaq ah maaha. 914 00:44:45,366 --> 00:44:47,333 Hadda, waqtiga carruurta awood u leh inay hadlaan, 915 00:44:47,366 --> 00:44:49,266 badankoodu waxay odhan karaan "McDonald's." 916 00:44:49,300 --> 00:44:51,233 waan tagayaa ku tuso sawirro, 917 00:44:51,266 --> 00:44:53,333 waana ku rabaa si aan u sheego kuwa ay yihiin. 918 00:44:53,366 --> 00:44:54,666 Hagaag 919 00:44:54,700 --> 00:44:56,266 Waa kuma? 920 00:44:56,300 --> 00:44:58,033 Ma garanaysaa? 921 00:44:58,066 --> 00:44:59,500 George Washington. 922 00:44:59,533 --> 00:45:01,166 Haa, waa kuma? 923 00:45:01,200 --> 00:45:03,666 Isagu, wuxuu ahaa Madaxweynihii afraad. 924 00:45:03,700 --> 00:45:05,266 Addoomadii ayuu xoreeyay. 925 00:45:05,300 --> 00:45:07,100 Wuuna awooday waligaa been ha sheegin. 926 00:45:07,700 --> 00:45:09,333 Waa kuma? 927 00:45:09,366 --> 00:45:10,533 Ma garanayo. 928 00:45:10,566 --> 00:45:12,066 -Ma garanayo. -Ma garanaysaa? 929 00:45:12,366 --> 00:45:13,400 Maya 930 00:45:13,433 --> 00:45:14,733 Ma garanayo. 931 00:45:14,766 --> 00:45:16,700 George W. Bush? 932 00:45:16,733 --> 00:45:18,500 Maya. Taasi waa qiyaas wanaagsan, inkastoo. 933 00:45:22,700 --> 00:45:24,133 Waa kuma kan? 934 00:45:25,200 --> 00:45:26,433 Ma garanayo. 935 00:45:27,200 --> 00:45:28,033 Goldilocks? 936 00:45:29,766 --> 00:45:32,700 Magacii waan ilaaway, laakiin waxaan filayaa in aan ogahay. 937 00:45:32,733 --> 00:45:34,700 Haa? Xagee ku aragtay? 938 00:45:34,733 --> 00:45:37,166 Sawirkaas waa calaamad. 939 00:45:37,200 --> 00:45:38,600 - Wendy. -Wacan 940 00:45:38,633 --> 00:45:39,700 Waa kuma? 941 00:45:39,733 --> 00:45:42,333 McDonald, Ronald McDonald. 942 00:45:42,366 --> 00:45:44,566 Waa kuma? -McDonald. 943 00:45:44,600 --> 00:45:45,800 muxuu sameeyaa? 944 00:45:45,833 --> 00:45:48,400 Dadka ayuu caawinayey diiwaanka lacagta caddaanka ah. 945 00:45:48,433 --> 00:45:49,466 Wuxuu ka shaqeeyaa McDonald's. 946 00:45:49,500 --> 00:45:52,600 Waxaan jeclahay canjeeladooda iyo bolse. 947 00:45:52,633 --> 00:45:55,600 Wuxuu keenaa mid kasta, asxaabtiisa oo dhan ee McDonald's 948 00:45:55,633 --> 00:45:57,400 cunto farxad leh. 949 00:45:57,433 --> 00:46:00,400 Halkeed ku aragtay? -Telefishanka, ku saabsan xayaysiisyada. 950 00:46:00,433 --> 00:46:03,100 Isagu waa dabeecadda taas oo keentay McDonald's, 951 00:46:03,133 --> 00:46:05,666 wax badanna wuu qabtaa Waxyaabaha qosolka leh ee TV-ga. 952 00:46:07,100 --> 00:46:08,500 Shirkaduhu waxay ku bixiyaan balaayiin 953 00:46:08,533 --> 00:46:10,633 hubinta waad garanaysaa badeecadooda. 954 00:46:10,666 --> 00:46:13,766 Sannadkii 2001, si toos ah xayaysiinta warbaahinta, 955 00:46:13,800 --> 00:46:16,133 taasi waa raadiyaha, TV, iyo daabac, 956 00:46:16,166 --> 00:46:20,133 McDonald's kharash gareeyay $ 1.4 bilyan adduunka oo dhan. 957 00:46:21,266 --> 00:46:23,066 Xayeysiiska warbaahinta tooska ah, 958 00:46:23,100 --> 00:46:25,300 Pepsi ayaa qaatay in ka badan $1 bilyan. 959 00:46:26,366 --> 00:46:28,000 Si aad nacnacdeeda u xayaysiiso, 960 00:46:28,033 --> 00:46:33,133 Cuntooyinka Hershey kharash gareeyay hoos mara 200 milyan oo doolar oo caalami ah. 961 00:46:33,166 --> 00:46:36,800 Sannadkii ugu badnaa, midhaha "5ta maalintii". iyo ololaha khudaarta 962 00:46:36,833 --> 00:46:39,733 wadarta miisaaniyada xayaysiinta dhammaan warbaahinta 963 00:46:39,766 --> 00:46:43,133 waxay ahayd $2 milyan oo dollar, 964 00:46:43,166 --> 00:46:46,133 100 jeer ka yar kaliya miisaaniyada tooska ah ee warbaahinta 965 00:46:46,166 --> 00:46:48,033 ee hal shirkad nacnac ah. 966 00:46:49,433 --> 00:46:51,566 Ka fakar jidka cuntada waa la suuq geeyaa. 967 00:46:51,600 --> 00:46:55,566 funaanado, kuuban, alaabta ay ku ciyaaraan caruurta, 968 00:46:55,600 --> 00:46:58,633 hadiyado goobaha cuntada degdega ah, gogosha meel, 969 00:46:58,666 --> 00:47:00,533 Waxaan ula jeedaa, kaliya dhammaan siyaabo kala duwan 970 00:47:00,566 --> 00:47:03,200 kaas oo suuqgeynta cuntada waa meel walba. 971 00:47:03,233 --> 00:47:06,166 Kan ugu xayaysiis badan cuntooyinka ayaa la cunaa inta ugu badan. 972 00:47:06,200 --> 00:47:07,366 La yaab ma leh. 973 00:47:07,400 --> 00:47:09,633 Mahadsanid Soo noqo mar kale. 974 00:47:09,666 --> 00:47:11,266 Ku soo dhawoow McDonald's! 975 00:47:13,200 --> 00:47:16,100 Xoogaa yaanyada, khal la kariyey, 976 00:47:16,133 --> 00:47:17,766 sharoobada galleyda oo fructose sare leh, 977 00:47:17,800 --> 00:47:20,433 sharoobada galleyda ee fructose-sare iyo sharoobada galleyda. 978 00:47:21,166 --> 00:47:22,666 Taas macnaheedu waa sonkor. 979 00:47:27,700 --> 00:47:29,600 waan ka wareegayaa saladhka saladhkayga. 980 00:47:33,200 --> 00:47:35,566 Waxaan dareemayaa xanuun yar calooshayda. 981 00:47:35,600 --> 00:47:37,366 Tani waa qaybta ugu fiican ee maalinta, 982 00:47:37,400 --> 00:47:40,700 markaan sariirta dusheeda ku cayilan iyada oo rubuc kookaha ah. 983 00:47:41,333 --> 00:47:42,533 mm-mm. 984 00:47:49,233 --> 00:47:50,733 Dadku aad bay wax u cunaan, 985 00:47:50,766 --> 00:47:53,666 iyo sidaas haddii aysan jirin caafimaad cuntooyinka laga helo maqaayadaha, 986 00:47:53,700 --> 00:47:55,633 mana jirto macluumaadka nafaqada wanaagsan, 987 00:47:55,666 --> 00:47:57,533 waxay ka dhigtaa mid adag in dibadda wax laga cuno. 988 00:47:57,566 --> 00:47:59,566 McDonald's ayaa yidhi macluumaadka nafaqada 989 00:47:59,600 --> 00:48:01,700 dhammaan alaabooyinkooda waxaa laga heli karaa on-line, 990 00:48:01,733 --> 00:48:04,166 laakiin sida laga soo xigtay ilaa 2000 ee tirakoobka Maraykanka, 991 00:48:04,200 --> 00:48:05,533 in ka badan kala badh dhammaan guryaha Maraykanka 992 00:48:05,566 --> 00:48:07,333 weli ma haysto Helitaanka internetka. 993 00:48:07,366 --> 00:48:09,300 Haddaba, maxay yihiin dadkani la rabay in la sameeyo? 994 00:48:09,333 --> 00:48:11,300 Aad dukaamada macluumaadka nafaqeynta? 995 00:48:11,333 --> 00:48:13,200 Warkaas ma xataa halkaas? 996 00:48:13,233 --> 00:48:14,400 Waxaan u tagay inaan ogaado. 997 00:48:18,733 --> 00:48:21,133 Ma leedihiin ma jiraan xaashi xaqiiqo nafaqo ah? 998 00:48:21,166 --> 00:48:22,433 Ma leedihiin mid ka mid ah kuwaas? 999 00:48:22,466 --> 00:48:24,566 Waxyaabaha soo baxa oo ma haysaa macluumaadka nafaqada? 1000 00:48:31,533 --> 00:48:33,100 Ma jiraan ma jiraan? 1001 00:48:33,133 --> 00:48:35,333 -Ama halkee ayay ahaan lahaayeen? Dhanka hore? - Haa, waa inay noqdaan. 1002 00:48:35,366 --> 00:48:38,066 Laakiin waxay heleen macluumaad badan ku saabsan "Dora sahamiyihii noolaa!" 1003 00:48:38,100 --> 00:48:39,500 Horta ma hayo. 1004 00:48:39,533 --> 00:48:41,666 - Aan hubiyo dhabarka, okay? -Taasi waa qabow. Mahadsanid 1005 00:48:45,766 --> 00:48:48,400 -Kaliya hal ilbiriqsi i sii. Ma heli karo buug-yaraha -Hagaag. 1006 00:48:48,433 --> 00:48:49,766 Waad isticmaali kartaa midda gidaarka. 1007 00:48:49,800 --> 00:48:51,766 Laakiin ma haysatid kuwo ma qaadan kartaa? 1008 00:48:51,800 --> 00:48:53,566 -Maya. - Ma haysaan nimanyahow mid gidaarka saaran? 1009 00:48:53,600 --> 00:48:55,633 Maya mudane, kaliya waxay haystaan sida, waraaqaha hadda. 1010 00:48:55,666 --> 00:48:58,166 Horay ayaanu mid u haysanay. Mar dambe ma soo dhejiyaan. 1011 00:48:58,200 --> 00:49:00,700 -Ma dhajiyaan kan wax dheeraad ah? Maxaa diidaya? -Ma garanayo. 1012 00:49:00,733 --> 00:49:02,733 Kala badh kaliya McDonald's ee Manhattan 1013 00:49:02,766 --> 00:49:05,066 lahaa macluumaadka nafaqada darbiga lagu dhejiyay, 1014 00:49:05,100 --> 00:49:07,066 qaar baa lahaa jaantusyada nafaqada qaadashada, 1015 00:49:07,100 --> 00:49:10,300 iyo mid afartiiba wax war ah ma hayn. 1016 00:49:10,333 --> 00:49:12,700 Maamulahaan wanaagsan ayaa ii keenay shaxda darbiga nafaqada 1017 00:49:12,733 --> 00:49:14,766 laga bilaabo dhulka hoose. 1018 00:49:14,800 --> 00:49:18,466 Mahadsanid... Ma samaynaysid mid aan awoodo Ila qaado, sida meel la kaxeeyo? 1019 00:49:18,500 --> 00:49:21,133 Ma ogtahay goorta waxaad heli doontaa xoogaa ee warqadaha mar kale? 1020 00:49:21,166 --> 00:49:23,066 Maya 1021 00:49:23,100 --> 00:49:25,700 Aniga iyo John Banzhaf ayaa eegnay dhammaan kan McDonald's ee Washington 1022 00:49:25,733 --> 00:49:27,366 mid kasta macluumaadka nafaqada. 1023 00:49:27,400 --> 00:49:28,566 Ka dibna waanu helnay. 1024 00:49:28,600 --> 00:49:30,166 -Ah-ha! - Waar waannu tagno. 1025 00:49:30,200 --> 00:49:31,600 Halkan ka dambeeya. Weligaa ma aad arki doontid 1026 00:49:31,633 --> 00:49:33,533 Isla markiiba halkaas ayay ku soo noqotay. 1027 00:49:33,566 --> 00:49:38,033 Ma doodi kartid in dadku jimicsi sameeyaan masuuliyadda shakhsi ahaaneed 1028 00:49:38,066 --> 00:49:41,766 ka dibna aan la siin xogta kaas oo lagu saleeyo. 1029 00:49:41,800 --> 00:49:43,400 waan helay kooxdayda digaaga. 1030 00:49:43,433 --> 00:49:44,800 Ma jiro kooxda digaaga. 1031 00:49:44,833 --> 00:49:47,433 -Taasi waa kooxdayda kolestaroolka. -Waa borotiin. 1032 00:49:47,466 --> 00:49:49,666 -Waxaan helay kooxdayda borotiinka. -Carbohydrates. 1033 00:49:49,700 --> 00:49:51,233 Waxaan helay kooxdayda hilibka. 1034 00:49:51,266 --> 00:49:53,433 Waxaad heshay hilib, hilib, sonkorta, iyo baruurta. 1035 00:49:55,700 --> 00:49:58,266 Waxay ahayd inaan si rasmi ah u dabciyo Suunka aan maalin kale ka yimid... 1036 00:49:58,300 --> 00:50:00,533 --Waxay ahayd in aan meel hoose usoco. 1037 00:50:00,566 --> 00:50:02,133 -Hal darajo? -Hal darajo. 1038 00:50:02,166 --> 00:50:03,566 Waa cabsi. 1039 00:50:03,600 --> 00:50:05,600 - Anigu hadda waxaan ahay pro hore. - Sax. 1040 00:50:05,633 --> 00:50:08,300 - Tani waad bukoon doontaa, sidoo kale, inkastoo. 1041 00:50:08,333 --> 00:50:10,300 Saaxiibkaa waa inuu ku jecel yahay. 1042 00:50:10,333 --> 00:50:12,033 - Way i neceb tahay. 1043 00:50:12,066 --> 00:50:14,566 -Hagaag, is ogow. -Mahadsanid. Bye-bye. 1044 00:50:14,600 --> 00:50:17,200 Waxaan isku celceliyay dhammaan kalooriyada sagaalkii maalmood ee u dambeeyay, 1045 00:50:17,233 --> 00:50:19,566 oo waad cunaysaa... Wali waad cunaysaa 1046 00:50:20,733 --> 00:50:23,433 in ka badan 200% waxa ay yihiin baahiyahaaga. 1047 00:50:23,466 --> 00:50:26,300 Waxaan kuu soo jeedinayaa inaad gooyso dhammaan dareerayaasha 1048 00:50:26,333 --> 00:50:28,633 in aad cabbayso ka McDonald's, biyo mooyee. 1049 00:50:28,666 --> 00:50:31,100 Dad badan kuwaas oo luminaya 10%, haddii ay buuran yihiin, 1050 00:50:31,133 --> 00:50:34,100 waxayna luminayaan 10% miisaanka jidhkooda, waa faa'iido. 1051 00:50:34,133 --> 00:50:37,466 Waxay noqon kartaa faa'iido marka la eego, waad ogtahay, Dhiig karka iyo wixii la mid ah, 1052 00:50:37,500 --> 00:50:40,733 Um, si aad u hesho 10% miisaanka jidhkaaga 1053 00:50:40,766 --> 00:50:44,066 waxaa laga yaabaa inay noqoto si siman aan faa'iido lahayn. 1054 00:50:44,100 --> 00:50:47,500 Waar waan tagnaa. Miisaanka labaad. 1055 00:50:47,533 --> 00:50:49,166 Maxay kula tahay Eric? 203? 1056 00:50:49,200 --> 00:50:51,466 -Ilaa 202,203, haa. -203? 1057 00:50:51,500 --> 00:50:54,133 Waxaan filayaa inaad ku dhawaatay inaad hesho 10% kaaga miisaanka jidhka oo kordhay, 1058 00:50:54,166 --> 00:50:56,266 markaa aad u qurux badan wuxuu helay 17 rodol 1059 00:50:57,166 --> 00:50:58,533 12 maalmood gudahood. 1060 00:50:58,566 --> 00:51:00,433 -Waxaad u egtahay. -Waxaa dhaanta in aad hoos u dhigto. 1061 00:51:00,466 --> 00:51:02,366 Waxaan kuu sheegayaa, ha cabbin kalooriyadaada. 1062 00:51:02,400 --> 00:51:06,566 Waxaan u sheegay in aan ruxin dambe, ma jiro coke, mar dambe ma jiro burger double. 1063 00:51:06,600 --> 00:51:08,500 Shaqaalaha halkan jooga adiga oo kuugu yeeraya "wiilka burger." 1064 00:51:08,533 --> 00:51:10,500 Hadda waxay bilaabatay inay khatar gasho, nin yahow. 1065 00:51:10,533 --> 00:51:13,133 Adiga ayaa kugu naxayaa 1066 00:51:13,166 --> 00:51:15,700 Hal meel meesha saamaynta ee adduunkeena cuntada degdega ah 1067 00:51:15,733 --> 00:51:18,700 ayaa noqday ka badan iyo in ka sii cad waa dugsiyada qarankeena. 1068 00:51:18,733 --> 00:51:21,066 Ma heli karaa tallaal qadadaada ma halkaa? 1069 00:52:34,566 --> 00:52:36,666 Tani waa meesha dugsiyadu indhaha ka qarsadaan. 1070 00:52:36,700 --> 00:52:38,266 Ardaygii oo leh shiilan faransiis ah 1071 00:52:38,300 --> 00:52:39,900 malaha qado ayay keeneen oo leh cunto dhab ah. 1072 00:52:39,933 --> 00:52:43,066 Inanta jilibka leh malaha waa la wadaagayaa qof kale. 1073 00:52:43,100 --> 00:52:45,200 Aragga ka baxay, maankana ka baxay. 1074 00:53:22,333 --> 00:53:25,066 Barbara Brown waa wakiilka garoonka Sodexo, 1075 00:53:25,100 --> 00:53:26,700 mid ka mid ah kuwa aan la tirin karin tartamayaasha ugu hooseeya 1076 00:53:26,733 --> 00:53:30,100 in degmooyinka dugsiyadu ay ka faa'iidaysteen quudinta carruurtaada. 1077 00:53:30,133 --> 00:53:35,200 Adeegyada Sodexho in ka badan 400 K-12 degmo dugsiyeed dalka oo dhan maalin kasta, 1078 00:53:35,233 --> 00:53:38,200 bixinta cunto tayo leh sida Keega yar ee Debbie fudud, 1079 00:53:38,233 --> 00:53:40,500 Gatorade, iyo baararka nacnaca carruurtaada. 1080 00:53:40,533 --> 00:53:41,633 Waxay kaloo ka shaqeeyaan xabsiyada 1081 00:53:41,666 --> 00:53:44,800 oo kumanyaal quudin Maxaabiista adduunka oo dhan. 1082 00:53:44,833 --> 00:53:48,333 Qayb ka mid ah booskeena ma waxaan rajaynaynaa 1083 00:53:48,366 --> 00:53:50,800 taas oo loo marayo waxbarashada nafaqada, 1084 00:53:50,833 --> 00:53:54,266 ardaydu way baran doonaan si loo sameeyo doorashooyin cunto oo sax ah 1085 00:53:54,300 --> 00:53:58,600 iyada oo aan la xaddidin, haa, waxa ay iibsan karaan. 1086 00:54:00,333 --> 00:54:02,733 Dugsigan dhexe Beckley, West Virginia, 1087 00:54:02,766 --> 00:54:05,466 qadada dugsiga ma laha hiwaayadda ay ku sameeyaan Illinois. 1088 00:54:05,500 --> 00:54:07,666 Dugsigani ma bixiyo ilo adeegooda cuntada, 1089 00:54:07,700 --> 00:54:10,033 laakiin waxay ku jiraan federaalka barnaamijka qadada dugsiga, 1090 00:54:10,066 --> 00:54:13,233 bixinta USDA dib loo celin karo cuntada ardayda, 1091 00:54:13,266 --> 00:54:17,366 kuwaas oo intooda badan dib loo kululeeyo. cunto baakadaysan oo dib loo dhisay. 1092 00:54:17,400 --> 00:54:20,666 Maalmaha qaar qadarka kalooriyada Cunto kasta waxay kor u dhaaftaa 1,000. 1093 00:54:20,700 --> 00:54:23,766 Markaa, USDA waxay soo dirtaa cuntadan si aad u diyaariso carruurta. 1094 00:54:23,800 --> 00:54:26,666 Sax. Hagaag, ma aha dhammaan, hadda. 1095 00:54:26,700 --> 00:54:31,666 Waxaad leedahay joe caajis ah bar-b-que maraqa doofaarka. 1096 00:54:31,700 --> 00:54:33,133 Laga soo bilaabo dawladda. 1097 00:54:33,166 --> 00:54:35,500 Wax kasta oo ku dhacay karinta dhab ahaantii karinta? 1098 00:54:35,533 --> 00:54:37,766 Ma garanayo waxa dhacay. Dad aad u qosol badan. 1099 00:54:37,800 --> 00:54:39,166 Haa? 1100 00:54:39,200 --> 00:54:40,800 Ma rabaan si adag loo shaqeeyo. 1101 00:54:40,833 --> 00:54:43,666 Way fududahay inaad halkan soo gasho. Tani waa qalabka ugu fiican waanu soo joognay halkan, 1102 00:54:44,366 --> 00:54:46,100 sanduuqa furaha. 1103 00:54:46,133 --> 00:54:48,100 -Taasi waa qalabka kuuggaaga, sanduuqa gooya. -Waa taas. 1104 00:54:48,133 --> 00:54:50,300 -Fur sanduuq, u adeeg, u dhiibo. -Haa. 1105 00:54:50,333 --> 00:54:52,633 Aan eegno waxyaalaha kuwa la kariyey. -Ah, okay. 1106 00:54:52,666 --> 00:54:54,066 Waar waan tagnaa Waa kan menu 1107 00:54:54,100 --> 00:54:56,100 -Arbaco. -Badho la shiiday. 1108 00:54:56,133 --> 00:54:58,200 Ham. Chili waxay noqon doontaa guri guri. 1109 00:54:58,233 --> 00:54:59,400 Basbaaska guri lagu samayn doono. 1110 00:54:59,433 --> 00:55:01,233 Oo ka waran maraq yaanyo? 1111 00:55:01,266 --> 00:55:02,400 Haa, Campbell's. 1112 00:55:02,433 --> 00:55:03,633 Hilibka Hilibka? 1113 00:55:03,666 --> 00:55:06,200 -Soo gala-- -Ku soo gala sanduuq. Waad kuleylaysaa. 1114 00:55:06,233 --> 00:55:08,300 Ka baxay koorsada bil dhan, 1115 00:55:08,333 --> 00:55:09,400 lix ka mid ah 36. 1116 00:55:11,466 --> 00:55:15,066 -Waa sax. -Kaliya waxaad karinaysaa lix ka mid ah 36 cunto? 1117 00:55:15,100 --> 00:55:17,233 Appleton Central Dugsiga Sare ee Alternative 1118 00:55:17,266 --> 00:55:20,233 waxaa ka buuxa arday kuwaas oo leh maqnaansho iyo dhibaatooyinka dabeecadda. 1119 00:55:20,266 --> 00:55:21,666 Laakiin way noqdeen waxyaalaha ku xeeran. 1120 00:55:21,700 --> 00:55:24,266 Aan ku ahayn edeb laakiin iyada oo loo marayo cunto. 1121 00:55:24,300 --> 00:55:27,066 Waxaan ahayn nasiib ku, ah, nooc ka mid ah ku turunturoodo 1122 00:55:27,100 --> 00:55:31,766 barnaamijkan caafimaadka qaba taasoo keentay ah, ah, xiriir qaar 1123 00:55:31,800 --> 00:55:35,133 oo leh foornada dabiiciga ah iyo Roodhida Manitowoc, Wisconsin, 1124 00:55:35,166 --> 00:55:39,600 wayna rumaysan yihiin dufanku ku yar yahay, sonkortu ku yar tahay, 1125 00:55:39,633 --> 00:55:42,100 aan kiimiko ahayn cuntooyinka warshadaysan 1126 00:55:42,133 --> 00:55:44,633 oo aan lahayn midabyo iyo waxyaalaha lagu ilaaliyo, 1127 00:55:44,666 --> 00:55:47,300 ah, ka buuxa, Haa, miro dhan 1128 00:55:47,333 --> 00:55:49,700 miro badan oo cusub iyo khudaarta. 1129 00:55:49,733 --> 00:55:52,100 Anagu halkan kuma samayno hilib hilib ah, 1130 00:55:52,133 --> 00:55:53,766 ka dibna waa habka diyaarinta, 1131 00:55:53,800 --> 00:55:55,200 meesha aan ku shiilnay. 1132 00:55:55,233 --> 00:55:59,200 Dubo badan ka dibna kaliya diyaarin cusub, 1133 00:55:59,233 --> 00:56:02,666 lid ku ah daasadaha la furayo ama wax dhalaalinaya ka santuuqa. 1134 00:56:02,700 --> 00:56:04,633 Waan ka takhalusnay Mashiinnada nacnaca, mishiinada soodhaha, 1135 00:56:04,666 --> 00:56:08,533 waxaa la keenay biyo caag ah, waxayna ahayd xaalad uun 1136 00:56:08,566 --> 00:56:11,566 meeshaan ku aragnay isbeddel weyn oo ku dhaca carruurta. 1137 00:56:11,600 --> 00:56:14,233 Waad ogtahay, haddii aad dhex mara hoolalkaas, oo halkan ayaad joogtaa 1138 00:56:14,266 --> 00:56:17,200 kuwani ma eegaan sida khatarta, carruurta aan xakamayn. 1139 00:56:17,233 --> 00:56:18,733 Dabeecaddooda ayaa ka wanaagsan. 1140 00:56:18,766 --> 00:56:21,600 Haa, waxay u muuqdaan in aad diirada saarto. 1141 00:56:21,633 --> 00:56:25,400 Haa, macalimiin ayaa kuu sheegi doona in ay wax badan helaan iyaga ka mid ah fasalka. 1142 00:56:25,433 --> 00:56:28,266 Maskaxda ku hay, kani maaha dugsi gaar loo leeyahay. 1143 00:56:28,300 --> 00:56:31,500 Kuwani waa "carruurta dhibta leh" ee nidaamka dugsiyada dadweynaha 1144 00:56:31,533 --> 00:56:34,100 gudaha Appleton, Wisconsin, kuwaas oo si fiican wax u cunaya. 1145 00:56:34,133 --> 00:56:36,033 waana isku mid 1146 00:56:36,066 --> 00:56:38,133 sida kuwa kale barnaamijka qadada dugsiga. 1147 00:56:38,166 --> 00:56:41,200 Haddaba su'aashaydu waxay tahay, waa maxay sababta qof kastaa aanu sidan u samaynayn? 1148 00:56:41,233 --> 00:56:44,200 Waxaa jira wax aad u xun ee caabbinta 1149 00:56:44,233 --> 00:56:49,066 ka shirkadaha cuntada qashinka taas oo faa'iido weyn ka keenta dugsiyada wakhtigan xaadirka ah. 1150 00:56:49,100 --> 00:56:51,600 Ma rabaan in la laado ka baxsan nidaamka dugsiga. 1151 00:56:51,633 --> 00:56:54,633 Waxay rabaan inay halkaas joogaan si ay carruurta noloshooda ula qabsadaan. 1152 00:56:54,666 --> 00:56:57,200 Shirkadaha sharaabka fudud, gaar ahaan, ku faano 1153 00:56:57,233 --> 00:57:00,200 sida ay uga qayb qaadanayaan waxbarashada Ameerika, 1154 00:57:00,233 --> 00:57:01,300 laakiin waxa ay samaynayaan 1155 00:57:01,333 --> 00:57:03,166 waa lacag la'aan ka bulshada 1156 00:57:03,200 --> 00:57:05,433 halkii laga ahaan lahaa lacag wax ku biirinaya bulshada 1157 00:57:05,466 --> 00:57:07,566 sababtoo ah cabitaanka jilicsan shirkaduhu ma bamgareeyaan 1158 00:57:07,600 --> 00:57:09,200 dollarkaas galay mishiinada. 1159 00:57:09,233 --> 00:57:10,433 Waa carruurta bulshada dhexdeeda 1160 00:57:10,466 --> 00:57:12,700 yaa lacagta helaya waalidkood, 1161 00:57:12,733 --> 00:57:15,300 iyo halkii lacagtaas si toos ah u aadaya waxbarashada, 1162 00:57:15,333 --> 00:57:17,400 shirkadaha sharaabka fudud ayaa goynaya 1163 00:57:17,433 --> 00:57:20,066 oo u socda hodan natiijo ahaan. 1164 00:57:20,100 --> 00:57:23,133 Waxaan mamnuucnay soodhaha degmada dugsigeena 1165 00:57:23,166 --> 00:57:28,166 iyo sonkorta halkan waxay ku tusinaysaa inta sonkor ah arday ayaa cabbi doona 1166 00:57:28,200 --> 00:57:30,133 usbuuca kaliya soodhaha. 1167 00:57:30,166 --> 00:57:32,233 Haa, iska ilow inta kale ee cuntada ay cunaan. 1168 00:57:32,266 --> 00:57:37,200 Iyo qaar ka mid ah shirkadahaas ayaa runtii kasoo horjeeda mamnuucida 1169 00:57:37,233 --> 00:57:40,133 sababo ah in aan lumino dakhliga. 1170 00:57:40,166 --> 00:57:42,200 Mana ahan lacag. 1171 00:57:42,233 --> 00:57:44,533 Maaha wax ku saabsan dhaqaalaha. Waxay ku saabsan tahay caafimaadka. 1172 00:57:47,733 --> 00:57:49,200 Ooh. 1173 00:57:49,233 --> 00:57:51,600 McDonald's Cunto burger guri-guri Texas ah. 1174 00:57:53,500 --> 00:57:56,600 Taasi waa, haa, taasi waa takhasus maxalli ah. 1175 00:57:56,633 --> 00:57:58,400 Markaa waa nooc ka mid ah dhadhan weyn oo 'n' ah? 1176 00:57:58,433 --> 00:58:00,700 Haa, marka laga reebo ka weyn ee 'n' dhadhan fiican leh la socda majones. 1177 00:58:00,733 --> 00:58:02,633 La imaada mayo... Oh, haddaba, maxaad ogtahay? 1178 00:58:02,666 --> 00:58:07,700 Waxaan u baahanahay McDonald's Texas Cunto burger oo u eg guriga, fadlan. 1179 00:58:07,733 --> 00:58:11,466 -Ma jeclaan lahayd si aad u cabbirto maanta? -Ah, haa, waan jeclaan lahaa. 1180 00:58:11,500 --> 00:58:13,666 -Dad badan samee aad u weyn? -Haa. 1181 00:58:13,700 --> 00:58:15,466 Haa, dheh ayaa shan qof weydiiyey. 1182 00:58:15,500 --> 00:58:17,233 Intee ka mid ah shantaas ma sameeyaan? 1183 00:58:17,266 --> 00:58:19,500 Dhab ahaantii, Inta badan waan helaa dhamaantood. 1184 00:58:19,533 --> 00:58:22,500 Inta badan dhamaantood? Markaa waad tumaysaa ilaa 100%? 1185 00:58:22,533 --> 00:58:23,600 waxaan filayaa. 1186 00:58:23,633 --> 00:58:26,266 Bal taas arag? Way fiicantahay. 1187 00:58:26,300 --> 00:58:27,733 Deborah aad bay u fiican tahay. 1188 00:58:27,766 --> 00:58:30,300 Cuntada ugu horeysa gudaha maqaayadda in aan galay si aan u helo, 1189 00:58:30,333 --> 00:58:31,800 markaasay i waydiiyeen si loo cabbiro. 1190 00:58:31,833 --> 00:58:34,033 Waanu ilaalin doonaa tabs yar, 1191 00:58:34,066 --> 00:58:36,633 bal eeg inta jeer ay i weydiiyaan si aad u cabbirto halkan Texas, 1192 00:58:36,666 --> 00:58:40,300 Sababta Texas, oo ka baxsan 15ka sare magaalooyinka ugu buuran Ameerika, 1193 00:58:40,333 --> 00:58:41,633 Texas waxay leedahay shan. 1194 00:58:53,500 --> 00:58:56,166 Halkan waxaan joognaa, Houston, Texas, magaalada ugu buuran Ameerika, 1195 00:58:57,433 --> 00:58:59,066 helitaanka quraacdaydii ugu horreysay. 1196 00:59:02,700 --> 00:59:04,433 Hi, ma ku caawin karaa, mudane? 1197 00:59:04,466 --> 00:59:06,500 Markay timaado mawduuca buurnaanta, 1198 00:59:06,533 --> 00:59:08,400 dad badan baa degdega in farta lagu fiiqo 1199 00:59:08,433 --> 00:59:10,533 cuntooyinka kala duwan iyo shirkadaha cuntada, 1200 00:59:10,566 --> 00:59:12,600 laakiin warshadeeyayaasha cuntada Ameerika, 1201 00:59:12,633 --> 00:59:14,400 xarunteedu tahay Washington,D.C kooxda lobby, 1202 00:59:14,433 --> 00:59:16,333 himiladeeda waa in la horumariyo danaha 1203 00:59:16,366 --> 00:59:19,066 ee cuntada, cabitaanka, iyo warshadaha alaabta macaamiisha, 1204 00:59:19,100 --> 00:59:20,566 waa degdegsan yihiin in diirada la saaro 1205 00:59:20,600 --> 00:59:22,066 ka shirkadaha waxay matalaan 1206 00:59:22,100 --> 00:59:25,200 iyo inaan qof walba xasuusiyo in ay jiraan wax ka badan shaqada halkan 1207 00:59:25,233 --> 00:59:27,100 in aan si liidata u cunin. 1208 00:59:27,133 --> 00:59:29,800 Waxaan aaminsanahay aad ugu xoogan warshadaha our, 1209 00:59:29,833 --> 00:59:31,800 iyo warshadaha kale, Waxaan filayaa inaad heli doonto 1210 00:59:31,833 --> 00:59:33,666 waxaa jira is afgarad sii kordhaya 1211 00:59:33,700 --> 00:59:35,766 in xalku waxay ku jirtaa waxbarasho wanaagsan. 1212 00:59:35,800 --> 00:59:38,266 Waa inaan helnaa war wanaagsan waalidka 1213 00:59:38,300 --> 00:59:39,800 si ay u awoodaan caruurtooda baro 1214 00:59:39,833 --> 00:59:42,033 jimicsi fiican iyo caadooyinka nafaqada 1215 00:59:42,066 --> 00:59:44,400 iyo si ay u hoggaansamaan hab nololeedka caafimaadka qaba. 1216 00:59:44,433 --> 00:59:48,300 Ma barinno waxbarashada jirdhiska dugsiyada mar dambe. 1217 00:59:48,333 --> 00:59:49,666 Gudaha Maraykanka, hal gobol oo kaliya 1218 00:59:49,700 --> 00:59:53,266 waxay u baahan tahay jidheed qasab ah waxbarashada fasalada K-12. 1219 00:59:53,300 --> 00:59:56,333 Sidoo kale waa mid ka mid ah Kan ugu buuran, Illinois. 1220 00:59:56,366 --> 00:59:58,166 Ku filan... Waxaad leedahay garaac wadnaha? 1221 00:59:58,200 --> 01:00:01,366 Phil Lawler waa macalinka phys ed Dugsiga Sare ee Madison Junior, 1222 01:00:01,400 --> 01:00:03,100 guriga gorgortanka dagaal ee cirka isku shareeray, 1223 01:00:03,133 --> 01:00:05,266 qadada dugsiga fudud ee aan hore u aragnay, 1224 01:00:05,300 --> 01:00:06,466 iyo mid ka mid ah kuwa ugu badan si fiican loo fuliyay 1225 01:00:06,500 --> 01:00:09,800 barnaamijyada waxbarashada jirdhiska dalka gudihiisa. 1226 01:00:09,833 --> 01:00:12,666 Inta badan la taageeray dhaqaale ururin iyo ka qaybgalka waalidka, 1227 01:00:12,700 --> 01:00:15,100 Lawler waxa uu u sameeyay macalin ku dayasho 1228 01:00:15,133 --> 01:00:17,566 iyo dugsiyada dalka oo dhan. 1229 01:00:17,600 --> 01:00:22,166 Goorma ayaa ugu dambaysay ma maqashay lacag-ururinta fasalka sayniska si aad u hesho shaybaarkooda? 1230 01:00:22,200 --> 01:00:24,366 Ugu dambeyntii, bulshada waa inuu kor u kacaa saxanka 1231 01:00:24,400 --> 01:00:26,200 oo dheh, "Tani waa muhiim. 1232 01:00:26,233 --> 01:00:28,100 Waa inaan haysanaa maalin walba waxbarashada jirdhiska 1233 01:00:28,133 --> 01:00:29,533 si sax ahna u qalabeeyo”. 1234 01:00:29,566 --> 01:00:31,333 Waa inaan nidhaahnaa, "Awoodeena ugu weyn 1235 01:00:31,366 --> 01:00:33,066 waa kheyraadka ee dhalinyaradeena." 1236 01:00:33,100 --> 01:00:34,466 Taasi waa mustaqbalkeena, 1237 01:00:34,500 --> 01:00:38,766 iyo qaabka aan u daweyneyno kheyraadkeena hadda, 1238 01:00:38,800 --> 01:00:41,400 Waxaan ku dhex yaacnay qaar dhibaatooyin halis ah oo ku saabsan. 1239 01:00:41,433 --> 01:00:44,200 Mar walba waxaan dhihi jiray weligeen ma nihin daryeel caafimaad ku lahaa dalkan. 1240 01:00:44,233 --> 01:00:45,666 Waxa kaliya ee aanu helnay "daryeel jirro" 1241 01:00:45,700 --> 01:00:48,333 Waxaan u maleynayaa in waxbarashada jimicsiga maalinlaha ah ay tahay meesha kaliya ee halkaas ka jirta 1242 01:00:48,366 --> 01:00:50,000 taasi runtii waxay keenaysaa xal. 1243 01:00:52,400 --> 01:00:54,366 Marka aan bilaabo muusigga, 1244 01:00:54,400 --> 01:00:58,066 waxaad bilaabi doontaa safar iyada oo loo marayo meel guud. 1245 01:00:58,100 --> 01:00:59,433 Meeshaada ayaad ku noqon doontaa, 1246 01:00:59,466 --> 01:01:01,566 waana kuu sheegi doonaa qaab jireed. 1247 01:01:01,600 --> 01:01:03,200 Iska ilaali kuwa kale... 1248 01:01:03,233 --> 01:01:04,433 Dadku! 1249 01:01:07,633 --> 01:01:08,666 Wareeg! 1250 01:01:11,066 --> 01:01:12,666 Shaqo wacan. 1251 01:01:12,700 --> 01:01:15,400 Imisa maalmood todobaadkii halkan ku sameeyaan carruurta dugsigan ma aadaa jimicsiga? 1252 01:01:15,433 --> 01:01:16,733 -Hal mar. -Isbuucii hal maalin. 1253 01:01:16,766 --> 01:01:19,033 Hal maalin todobaadkii. 45 daqiiqo. 1254 01:01:19,066 --> 01:01:22,066 -Ma ku filan tahay? -Maya. Meel u dhow ma jirto. 1255 01:01:22,100 --> 01:01:25,066 Ma aha marka dhakhtarka guud waxay ku talinaysaa, ugu yaraan, 1256 01:01:25,100 --> 01:01:27,333 waxaad u baahan tahay 30 daqiiqo dhaqdhaqaaqa jirka maalintii 1257 01:01:27,366 --> 01:01:29,733 si aad miisaankaaga u ilaaliso iyo caafimaad qab. 1258 01:01:29,766 --> 01:01:32,766 Markaa, toddobaadkii hal mar meel uma dhowa. 1259 01:01:32,800 --> 01:01:35,633 Sannadkii 2001-dii, Madaxweyne Bush ku dhawaaqay madaxweynanimadiisa 1260 01:01:35,666 --> 01:01:37,333 oo xaaqid leh dib u habaynta waxbarashada. 1261 01:01:37,366 --> 01:01:40,500 Falka "ilmo laga tagin" hadda lahaa in lala xisaabtamo dawladaha 1262 01:01:40,533 --> 01:01:43,566 arday aan lahayn yaa la kulmay ugu yaraan shuruudaha waxbarashada. 1263 01:01:43,600 --> 01:01:46,566 Sida muuqata, waxaan ahayn ma aha oo kaliya kuwa ugu buuran dalka oo dhan, 1264 01:01:46,600 --> 01:01:48,566 laakiin waxaan ku degdegnay noqo doqon est. 1265 01:01:48,600 --> 01:01:51,166 Waxaa laga yaabaa inay direyso mid aad u badan fariin adag dugsiyada. 1266 01:01:51,200 --> 01:01:53,266 Mid ka mid ah sababaha fasaxa waa la jarayaa 1267 01:01:53,300 --> 01:01:55,200 dugsiyada hoose, sidaan hore u sheegay... 1268 01:01:55,233 --> 01:01:57,733 Taasi waa la gooyay sidaas waxay isu diyaarin karaan imtixaanada. 1269 01:01:57,766 --> 01:02:00,733 iyo wax aan sheegay dhowr kooxood, waa mid xiiso leh. 1270 01:02:00,766 --> 01:02:03,566 Waxaan ku dhamaan karnaa dhalinyaro yaa wax akhriyi kara, yaase buuran. 1271 01:02:03,600 --> 01:02:05,566 Markaa waxaan leenahay "akhristayaasha buuran." 1272 01:02:05,600 --> 01:02:07,400 Mar alla markii aan amarro duldhigno dugsiga, 1273 01:02:07,433 --> 01:02:09,366 si ay u noqdaan kuwo aad u maldaran oo diiradda saaraya, 1274 01:02:09,400 --> 01:02:11,400 waanu ka khafiifinaynaa dhamaan deegaanadan kale 1275 01:02:11,433 --> 01:02:13,433 halka ay tahay in ay joogaan waqti iyo tamar geliya 1276 01:02:13,466 --> 01:02:15,300 oo ay ku jiraan phys ed, nafaqada, caafimaadka. 1277 01:02:15,333 --> 01:02:17,166 Kuwani waa dhammaan waxyaalahaas la jarayo. 1278 01:02:17,200 --> 01:02:19,333 Yaa halkan jooga ii sheegi kara waa maxay kalooriyada 1279 01:02:24,766 --> 01:02:26,400 Wax waa inaad daawataa. 1280 01:02:26,433 --> 01:02:29,066 Wax waa inaad daawataa. Xaq baad u heshay. 1281 01:02:29,100 --> 01:02:33,466 Ma baruur baa taasi waxay martaa adiga, um... 1282 01:02:34,400 --> 01:02:35,500 Waa maxay kalooriyada? 1283 01:02:36,233 --> 01:02:37,300 Oh, Ciise. 1284 01:02:37,333 --> 01:02:39,700 Kalori waa koror, um... 1285 01:02:40,166 --> 01:02:41,666 Ugh 1286 01:02:41,700 --> 01:02:44,433 Haa, taasi waa su'aal wanaagsan. 1287 01:02:44,466 --> 01:02:47,400 Inteena badan waan ognahay waa maxay kalooriyada dhabta ah. 1288 01:02:47,433 --> 01:02:50,100 Ma garanayo. Oh, sug 1289 01:02:50,133 --> 01:02:54,166 Waa kaloori qayb baruur ah? Sida... ma garanayo. 1290 01:02:54,200 --> 01:02:55,233 Ah... 1291 01:02:57,333 --> 01:03:00,500 Waa wax dhisa kor u qaad baruurta jidhkaaga. Kalooriyadu ma fiicna. 1292 01:03:00,533 --> 01:03:01,766 Waa xadiga... 1293 01:03:01,800 --> 01:03:03,633 - Bal eeg, ma aqaano. 1294 01:03:03,666 --> 01:03:06,433 Waxaan rabaa in aan sheego waa qadarka kaloriinta ku jirta kaloriyada. Ma garanayo. 1295 01:03:06,466 --> 01:03:08,633 Marna wax maskax ah kama bixin waxa kalooriyadu yihiin. 1296 01:03:08,666 --> 01:03:11,266 Kaliya waxaan cunaa markaan gaajaysan yahay, waana taas. 1297 01:03:11,300 --> 01:03:14,333 Haddii aad ii sheegi karto waa maxay kalooriyada, sii wad. 1298 01:03:14,366 --> 01:03:18,133 Kalorigu waa cabbir ka kooban tamarta cuntada, 1299 01:03:18,166 --> 01:03:22,100 iyo kalori, nooca aad inta badan aragto 1300 01:03:22,133 --> 01:03:26,166 markaad aragto nuxurka kalooriga ku qoran sumadaha cuntada, 1301 01:03:26,200 --> 01:03:29,166 hal kaloori waa tirada tamarta 1302 01:03:29,200 --> 01:03:33,466 taas ayaa loo baahan yahay si kor loogu qaado heerkulka litir oo biyo ah 1303 01:03:33,500 --> 01:03:35,033 hal darajo senti. 1304 01:03:36,266 --> 01:03:37,433 Si fiican ayaa loo sheegay. 1305 01:03:37,466 --> 01:03:41,533 Ma heli karaa hilib doofaar, ukunta, iyo farmaajo McGriddle? 1306 01:03:42,633 --> 01:03:43,666 Hmm 1307 01:03:43,700 --> 01:03:45,166 Waxay u uraysaa canjeero yar oo kale. 1308 01:03:47,833 --> 01:03:50,266 Mmm Waxay dhadhamisaa sida canjeero yar oo kale. 1309 01:03:51,266 --> 01:03:52,700 Eeg taas. 1310 01:03:52,733 --> 01:03:56,100 Ma aanan socon nus-mayl maalin tan iyo markii aan h ka hor. 1311 01:03:56,133 --> 01:03:58,100 La yaab ma leh wax walba waa ka weyn Texas 1312 01:04:00,233 --> 01:04:01,800 Haddii aad gudaha ku jirto, halkaas joog 1313 01:04:01,833 --> 01:04:05,033 Duufaantii 2003dii weli ma dhammaan. 1314 01:04:05,066 --> 01:04:06,633 Waxaan helay qadadaydii. 1315 01:04:06,666 --> 01:04:08,500 Waxaan helay cashadii. 1316 01:04:08,533 --> 01:04:10,700 Weligaa ha ka bixin guriga. 1317 01:04:10,733 --> 01:04:13,200 Ma tagi doono si buuxda u noqdaan vegan 1318 01:04:13,233 --> 01:04:15,200 sababtoo ah waxaad rabtaa inaan. 1319 01:04:15,233 --> 01:04:17,500 Ma dhahayo waa inaad samaysaa sababtoo ah waxaan rabaa inaad. 1320 01:04:17,533 --> 01:04:19,166 Waxaan leeyahay waad u baahan tahay in laga fikiro 1321 01:04:19,200 --> 01:04:20,600 waxa aad aaminsantahay waa nidaam 1322 01:04:20,633 --> 01:04:24,700 in ay musuqmaasuq tahay iyo anshax xumo iyo khalad iyo dhaawac, 1323 01:04:24,733 --> 01:04:26,566 laakiin waad tagi doontaa ka mid noqo. 1324 01:04:26,600 --> 01:04:28,300 Aaway goynta meeshaas? 1325 01:04:28,333 --> 01:04:30,466 Maxaad u diiday doorashadaas? 1326 01:04:30,500 --> 01:04:32,433 Waa maxay sababta aan u dooran inaadan hilib cunin? 1327 01:04:32,466 --> 01:04:33,500 Haa 1328 01:04:33,533 --> 01:04:35,466 -Um-- -Maxaa yeelay waad jeceshahay. 1329 01:04:35,500 --> 01:04:37,266 'Sababta aan jeclahay-- -'Sababtoo ah way dhadhamisaa 1330 01:04:37,300 --> 01:04:39,800 Waxaan jeclahay hilib doofaar Waxaan jeclahay maraqa doofaarka. 1331 01:04:39,833 --> 01:04:41,700 Ham ayaa ugu weyn wax waligaa. 1332 01:04:41,733 --> 01:04:44,800 Waxaan hubaa in heroinku uu yahay mid cajiib ah. Waxaan hubaa inay aad u fiican tahay. 1333 01:04:44,833 --> 01:04:49,266 Heroine iyo ham si buuxda ayey ugu jiraan qaybaha kala duwan. 1334 01:04:49,300 --> 01:04:52,066 Waan ka xumahay, laakiin ham iyo heroin isku mid maaha. 1335 01:04:52,100 --> 01:04:53,100 Iyagu maaha. 1336 01:04:53,666 --> 01:04:55,133 Iyagu maaha. 1337 01:04:55,166 --> 01:04:58,766 Waxaan noqon karaa ku soo baxay ham maalmo oo okay noqo. 1338 01:04:58,800 --> 01:05:02,266 -Wax yar baa kaa baxay. - Oo anigu waxaan ahay ham. 1339 01:05:02,300 --> 01:05:05,700 Way igu adag tahay inuu daawado isaga soo mari tan 1340 01:05:05,733 --> 01:05:07,366 Waa inaan kuu sheego. 1341 01:05:07,400 --> 01:05:09,166 Waxaan ka walwalsanahay caafimaadkiisa. 1342 01:05:09,200 --> 01:05:13,066 Wuu daalan yahay dhamaadka ee maalinta, kaliya aad u daalan. 1343 01:05:13,100 --> 01:05:14,766 Gurigii buu tagay runtii ka daahay shaqada... 1344 01:05:16,066 --> 01:05:19,433 wuuna wada kacay sonkorta iyo caffeine, 1345 01:05:19,466 --> 01:05:21,366 ka dibna wuu burburay. 1346 01:05:21,400 --> 01:05:25,200 Kadibna, markaan galmo samayno Waa inaan kuu sheego, 1347 01:05:25,233 --> 01:05:28,066 ma ahan mid tamar badan sidii uu ahaan jiray. 1348 01:05:29,266 --> 01:05:30,566 Waa inaan kor ka ahaado 1349 01:05:32,166 --> 01:05:34,733 Haddii kale, isagu, uu... 1350 01:05:35,700 --> 01:05:38,533 Waad ogtahay si fudud ayuu u daalaa. 1351 01:05:40,066 --> 01:05:41,766 Waxaan u maleynayaa dufanka buuxa 1352 01:05:41,800 --> 01:05:45,066 waxay bilaabayaan inay carqaladeeyaan dhiiga ku socda xubintiisa taranka, 1353 01:05:45,100 --> 01:05:49,600 oo uu dhib ku hayo, waad ogtahay, kac. 1354 01:05:49,633 --> 01:05:51,366 Wuu sameeyaa, gabi ahaanba. 1355 01:05:51,400 --> 01:05:53,566 Weli way wanaagsan tahay, laakiin waa hubaal farqi weyn. 1356 01:05:53,600 --> 01:05:55,266 Waxaa hubaal ah kala duwanaansho. 1357 01:05:55,633 --> 01:05:56,633 waan sheegi karaa. 1358 01:06:02,100 --> 01:06:03,166 Ugh 1359 01:06:04,233 --> 01:06:06,100 Waxaan dareemayaa naxdin maanta. 1360 01:06:06,133 --> 01:06:08,266 Madax xanuunka waa dib u soo noqda. 1361 01:06:08,300 --> 01:06:11,066 Waxay u muuqataa sidii qof jiidista seedaha indhahayga gadaashiisa. 1362 01:06:12,733 --> 01:06:16,266 Jidhkaygu si rasmi ah ayuu ii neceb yahay. 1363 01:06:18,400 --> 01:06:20,100 Dhammaan fitamiinada oo aad halkan ku aragto, 1364 01:06:20,133 --> 01:06:23,800 fitamiin E, thiamine, Riboflavin, Riacin, iyo wixi la mida 1365 01:06:23,833 --> 01:06:26,600 dhamaantood waxay ka hooseeyaan 50% ee waxa aad u baahan tahay. 1366 01:06:26,633 --> 01:06:28,400 Waad helaysaa carbohydrates badan, 1367 01:06:28,433 --> 01:06:32,100 oo waan ogahay, si cad, in kuwaas oo dhan yihiin karbohaydraytyada la safeeyey 1368 01:06:32,133 --> 01:06:36,800 sababtoo ah kuwaa soo socda buns ka, buskud, buskud xashiish ah. Waayahay? 1369 01:06:36,833 --> 01:06:38,366 Iyo sonkorta. 1370 01:06:38,400 --> 01:06:41,266 yeynaan iloobin ugu sifayn carbohydrate oo dhan, 1371 01:06:41,300 --> 01:06:44,333 kaas oo ka imanaya caanaha caanahaaga iyo kookahaaga. 1372 01:06:44,366 --> 01:06:46,366 Dhab ahaantii, waxaa jira todoba shay oo keliya 1373 01:06:46,400 --> 01:06:50,033 ku yaal liiska McDonald's menu oo ka kooban sonkor la'aan ha ahaatee. 1374 01:06:50,066 --> 01:06:53,766 Shiil Faransiis, digaag McNuggets, bunni xashiish, sausage, 1375 01:06:53,800 --> 01:06:56,533 cunto coke, kafeega iyo shaah baraf leh. 1376 01:06:56,566 --> 01:07:00,066 Wax kasta oo kale, xitaa saladh, waxaa ku jira sonkor 1377 01:07:02,166 --> 01:07:03,700 Waxaan kuu sheegayaa, 202. 1378 01:07:03,733 --> 01:07:05,700 - Haa, miisaankaaga ayaa kaa lumay! - Waxaa iga lumay rodol! 1379 01:07:05,733 --> 01:07:07,166 Alla mahad leh. 1380 01:07:07,200 --> 01:07:08,766 Muruqyadu waa miisaan ka baruur badan. 1381 01:07:08,800 --> 01:07:12,166 Waxaa laga yaabaa inaad lumisay xoogaa muruq ah oo helay tiro buuran. 1382 01:07:12,200 --> 01:07:14,200 Waxaa iga lumay rodol Aan tagno wax aan cunno. 1383 01:07:16,800 --> 01:07:21,233 Baabuurka dhexdiisa ayaan xumaan ka dareemayay, dareemaya xaar, runtii. 1384 01:07:22,466 --> 01:07:27,266 Waxaan dareemayay runtii, runtii buka oo aan faraxsanayn. 1385 01:07:27,766 --> 01:07:29,166 Waxaan bilaabay cunto. 1386 01:07:30,166 --> 01:07:31,400 Waxaan dareemayaa wax weyn 1387 01:07:31,433 --> 01:07:33,166 Hadda waxaan dareemayaa wanaag. 1388 01:07:33,200 --> 01:07:34,566 Waxaan dareemayaa wanaag, waa waalan 1389 01:07:35,433 --> 01:07:36,700 Sow sax maaha, dhallaan yahow? 1390 01:07:36,733 --> 01:07:38,200 Haa, waad waalantahay waa sax. 1391 01:07:48,500 --> 01:07:51,133 Kow konton ka badan 90. 1392 01:07:51,166 --> 01:07:54,400 Madax xanuunka xitaa waa laga yaabaa madax xanuunka hypertensive, laakiin malaha maaha. 1393 01:07:54,433 --> 01:07:58,066 Waxay u badan tahay inay qaraabo yihiin si aad u ogaato, sonkorta dhiigga. 1394 01:07:58,100 --> 01:08:01,300 Waxaa laga yaabaa inaad ku jirto xaaladdan hyperinsulinemic. 1395 01:08:02,300 --> 01:08:04,033 Kow konton ka badan 110. 1396 01:08:06,600 --> 01:08:08,666 Wadarta kolestaroolkaaga waxay ahayd 165 ka hor. 1397 01:08:08,700 --> 01:08:10,500 Hadda waa 225. 1398 01:08:10,533 --> 01:08:15,800 Beerka bararsan si kastaba ha ahaatee ama si uun u bukoo 1399 01:08:15,833 --> 01:08:19,766 waxay daadin doontaa qaar ka mid ah enzymeskeeda ka baxay dhiiga. 1400 01:08:19,800 --> 01:08:22,100 Markaa tan waa mid aan gaar ahayn, 1401 01:08:22,133 --> 01:08:24,200 laakiin waxay ka dhigan tahay beerka waa buka 1402 01:08:24,233 --> 01:08:26,600 iyo sababta ugu badan cudurka beerkaaga 1403 01:08:26,633 --> 01:08:28,533 waa beer dufan leh. 1404 01:08:28,566 --> 01:08:31,333 Beerkaaga hadda waa sida pate. 1405 01:08:31,366 --> 01:08:34,200 SGOT markii hore waxay ahayd 21. 1406 01:08:34,233 --> 01:08:35,666 - Hadda waa... -Hal soddon. 1407 01:08:35,700 --> 01:08:39,566 SGPT asal ahaan waxay ahayd 20. 1408 01:08:39,600 --> 01:08:43,366 Hadda waa 290, koror ka badan toban laab. 1409 01:08:43,400 --> 01:08:46,100 Ma fiicna, ma fiicna, ma fiicna. 1410 01:08:46,133 --> 01:08:50,466 Qof kasta ayaa dhihi lahaa hadda inaad xanuunsan tahay. 1411 01:08:50,500 --> 01:08:51,766 Hadii aad tahay waxan ku daalay 1412 01:08:51,800 --> 01:08:53,433 waad dareemi doontaa caajisnimo leh tan, 1413 01:08:53,466 --> 01:08:56,066 waad dareemi doontaa lasoco tan. Haddii, aad ogtahay ... 1414 01:08:56,100 --> 01:08:58,766 Haddii qof sidan samayn lahaa beerka khamriga, 1415 01:08:58,800 --> 01:09:02,266 aragti ahaan way awoodeen Beerka oo dhan masax... Tirtir unugyada beerkooda 1416 01:09:02,300 --> 01:09:04,800 iyo, iyo, wayna ahaan lahaayeen beerka oo aan shaqayn. 1417 01:09:04,833 --> 01:09:07,400 Hadda, weligay ma maqal qof kasta oo waxan samaynaya beerkooda 1418 01:09:07,433 --> 01:09:11,733 oo leh cunto dufan badan leh, laakiin waxaan u maleynayaa inay wax awood ah leeyihiin ... 1419 01:09:11,766 --> 01:09:13,800 Ma garanayo. Su'aasha kama jawaabi karo. 1420 01:09:13,833 --> 01:09:16,100 Marna, weligeed ma dhicin hore loo sameeyay. 1421 01:09:16,133 --> 01:09:18,766 Qofna weligiis ma jiro beerka ka masaxay oo leh cunto dufan badan ka hor. 1422 01:09:18,800 --> 01:09:20,266 Waayahay 1423 01:09:20,300 --> 01:09:22,300 Mana yeeli doono beerka iga masax laba toddobaad oo kale gudahood? 1424 01:09:24,500 --> 01:09:26,133 Waxaan u malayn lahaa ma dhici doonto. 1425 01:09:26,166 --> 01:09:27,733 Ma rabo inaan kuu sheego ma yeeli lahayd. 1426 01:09:27,766 --> 01:09:30,800 Taladaydu waxay tahay in la joojiyo samaynta maxaad samaynaysaa, 1427 01:09:30,833 --> 01:09:32,600 waayo way ku dhibaysaa. 1428 01:09:32,633 --> 01:09:35,400 Waad xanuunsan tahay, waanad tahay oo iska xanuusanaya 1429 01:09:35,433 --> 01:09:37,166 waadna awoodaa iska xanuujiso 1430 01:09:37,200 --> 01:09:38,733 adoo joojinaya samaynta waxa aad samaynayso. 1431 01:09:40,633 --> 01:09:44,500 Waxaan kaliya ka baqayaa inay jiraan wax aan gebi ahaanba laga noqon karin. 1432 01:09:44,533 --> 01:09:47,533 Waad ogtahay, in ay jiri doonto xoogaa waxyeelo ah oo la sameeyo taas... 1433 01:09:48,633 --> 01:09:50,266 Haa. Ma garanayo. 1434 01:09:50,300 --> 01:09:55,100 Marka, miyay u maleynayaan in mar aad bedesho caadooyinkaaga 1435 01:09:55,133 --> 01:09:58,266 in taasi is saxdo? 1436 01:09:58,300 --> 01:10:01,033 Haa, taas ayay u malaynayaan wax walba waa in ku soo noqo wadadii 1437 01:10:01,066 --> 01:10:02,333 mar haddii tan la sameeyo. 1438 01:10:02,366 --> 01:10:04,466 Beerkaaga... waan ahaa wax akhrinta. 1439 01:10:04,500 --> 01:10:07,666 Beerkaagu aad buu u adkaysanayaa, beerkaaguna wuu is bogsadaa. 1440 01:10:09,200 --> 01:10:10,400 Markaa... 1441 01:10:10,433 --> 01:10:12,733 Hagaag, haddii aad u baahan tahay qayb ka mid ah beerkayga, malab, 1442 01:10:12,766 --> 01:10:13,800 waad yeelan kartaa. 1443 01:10:15,233 --> 01:10:16,766 Waxaan kuu dayn doonaa qayb ka mid ah beerkayga. 1444 01:10:16,800 --> 01:10:18,500 Mahadsanid, hooyo. Mahadsanid. 1445 01:10:25,666 --> 01:10:29,033 Waxaa jira daawo la isticmaalo qolalka gargaarka degdega ah, loo yaqaan Naloxone. 1446 01:10:29,066 --> 01:10:30,633 Waxa loo isticmaalaa xad-dhaafka heroin-ka. 1447 01:10:30,666 --> 01:10:33,633 Nin baa soo galay xad dhaafka ah heroin-ka, comatose. 1448 01:10:33,666 --> 01:10:34,766 wuu dhiman doonaa 1449 01:10:34,800 --> 01:10:36,633 duraa duraa adda addaa qaba. 1450 01:10:36,666 --> 01:10:40,066 waxayna xannibaysaa opiate-ka reseptors ee maskaxda. 1451 01:10:40,100 --> 01:10:42,500 Heroin ma shaqeyso. Wuu kacaa. 1452 01:10:42,533 --> 01:10:46,733 Haddii aan siiyo isla daawadaas shokolaatada dhabta ah, 1453 01:10:46,766 --> 01:10:48,400 qof uun majarafad, 1454 01:10:48,433 --> 01:10:49,766 Waxaad helaysaa waxa ugu yaabka badan. 1455 01:10:49,800 --> 01:10:52,233 Way luminayaan in badan oo dantooda ah shukulaatada. 1456 01:10:52,266 --> 01:10:54,800 Way qaniinaan, dib bay u dhigeen. 1457 01:10:54,833 --> 01:10:57,233 Si kale haddii loo dhigo, ma aha dhadhanka iyo dareenka afka. 1458 01:10:57,266 --> 01:10:59,633 waa saamayn daroogo cuntada maskaxda dhexdeeda 1459 01:10:59,666 --> 01:11:01,766 taasi waxay nagu haysaa soo noqoshada mar kale iyo mar kale. 1460 01:11:01,800 --> 01:11:05,233 waxaad leedahay in niyaddaadu kor u kacdo marka aad bilowdo cunto. 1461 01:11:05,266 --> 01:11:08,733 Haa. Beryahan danbe, mar kasta oo aan wax cuno, Waxaan dareemayaa 100% fiicnaan. 1462 01:11:08,766 --> 01:11:12,133 Haa! Markaa waxay u muuqataa sida aad bilaabayso si aad hadda ula qabsato. 1463 01:11:39,300 --> 01:11:41,500 Wicitaannada McDonald dadka cuntadooda cuna 1464 01:11:41,533 --> 01:11:44,233 ugu yaraan hal mar todobaadkii "isticmalayaasha culus." 1465 01:11:44,266 --> 01:11:46,033 Kaftan maayo. 1466 01:11:46,066 --> 01:11:49,500 72 boqolkiiba dadka wax cuna McDonald's waa isticmaale culus. 1467 01:11:49,533 --> 01:11:51,533 Waxay kaloo leeyihiin qayb kale, 1468 01:11:51,566 --> 01:11:53,633 "isticmalaha aadka u culus." 1469 01:11:53,666 --> 01:11:55,133 Dadkani waxay cunaan cuntadooda 1470 01:11:55,166 --> 01:11:57,733 saddex, afar, shan jeer usbuuc iyo ka badan. 1471 01:11:57,766 --> 01:12:00,233 22 boqolkiiba dadka oo wax ka cuna McDonald's 1472 01:12:00,266 --> 01:12:02,733 waa isticmaaleyaal culus. 1473 01:12:02,766 --> 01:12:05,133 Haddii aad eegto menu-ka makhaayad cunto degdeg ah, 1474 01:12:05,166 --> 01:12:07,100 waxay isticmaalaan dhammaan qaybaha balwadda. 1475 01:12:07,133 --> 01:12:09,766 Waxay qaadan doonaan saxan hilib ah, ku dabool farmaajo, 1476 01:12:09,800 --> 01:12:13,300 farmaajo, dabcan, taas oo ah waxaa ka buuxa casomorphins, 1477 01:12:13,333 --> 01:12:17,400 Haa, opiates ee la helay ee borotiinka jiiska. 1478 01:12:17,433 --> 01:12:20,366 ka dibna ay u adeegaan oo leh soodh sonkor leh, 1479 01:12:20,400 --> 01:12:22,500 kaas oo leh awoodaha qabatinka ah ee sonkorta 1480 01:12:22,533 --> 01:12:24,533 oo leh kafeyn badan oo lagu daray. 1481 01:12:24,566 --> 01:12:26,233 Hadda, waxaa laga yaabaa inaad noqoto ilmo 12 jir ah. 1482 01:12:26,266 --> 01:12:29,233 Maskaxdaadu isku mid maaha isku darkaas. 1483 01:12:29,266 --> 01:12:31,400 Sannadkii 2002-dii, McDonald ee Faransiiska 1484 01:12:31,433 --> 01:12:33,666 soo saaray xayeysiis bog buuxa ah joornaal Faransiis ah 1485 01:12:33,700 --> 01:12:36,533 kaas oo nafaqeeyaha uu yiri, "Ma jirto sabab 1486 01:12:36,566 --> 01:12:38,733 si aad u tagto McDonald's in ka badan hal mar todobaadkii." 1487 01:12:38,766 --> 01:12:41,733 Shirkadda McDonald's xarunta dhexe ee U.S. xanaaqay, 1488 01:12:41,766 --> 01:12:43,633 isagoo leh Tani waa hal ra'yi oo kaliya, 1489 01:12:43,666 --> 01:12:46,133 iyo in tirada ugu badan ee xirfadlayaasha nafaqeynta 1490 01:12:46,166 --> 01:12:49,233 sheeg in cuntada McDonald qayb noqon kartaa cunto caafimaad leh. 1491 01:12:49,266 --> 01:12:53,066 Markaa, waxaanu u malaynay inaanu si aan kala sooc lahayn ugu yeedhi doono qaar ka mid ah khubarada nafaqeeyayaasha si ay u arkaan waxa ay ra'yigooda yihiin 1492 01:12:53,100 --> 01:12:54,666 markay timid in la cuno cunto degdeg ah. 1493 01:12:54,700 --> 01:12:57,300 Immisa jeer ayaad taas u malaynaysaa dadku waa inay cunaan cunto degdeg ah? 1494 01:12:57,333 --> 01:12:58,733 Fikrad ahaan, marnaba. 1495 01:12:58,766 --> 01:13:00,100 dhif iyo naadir waligeed. 1496 01:13:00,133 --> 01:13:01,400 Inta yar, way ka sii wanaagsan tahay. Eber ayaa ugu fiican. 1497 01:13:01,433 --> 01:13:05,366 Waxaan rajeynayaa, marar badan ma jiro in ka badan hal mar bishii. 1498 01:13:05,400 --> 01:13:08,233 Haddaad ku godan lahaydeen jasiirad cidla ah, 1499 01:13:08,266 --> 01:13:10,600 ama haddii nala duqeeyo oo leh kudka, 1500 01:13:10,633 --> 01:13:12,266 waana taas cuntada kaliya ee la heli karo, 1501 01:13:12,300 --> 01:13:14,433 waa marka kaliya waa inaad cuntaa cunto degdeg ah. 1502 01:13:14,466 --> 01:13:17,200 Waxaan u yeernay 100 nafaqeeyayaal Ameerika oo dhan, 1503 01:13:17,233 --> 01:13:18,633 iyo natiijada kuma ay socon wadadii 1504 01:13:18,666 --> 01:13:21,100 oo leh "badanaa" McDonald ayaa ka hadlay. 1505 01:13:21,133 --> 01:13:22,500 Laba ka mid ah 100kii 1506 01:13:22,533 --> 01:13:25,066 wuxuu yiri waa inaad cuntaa cunto degdeg ah laba jeer toddobaadkii ama ka badan. 1507 01:13:25,100 --> 01:13:28,133 Labaatan iyo siddeed ayaa la sheegay hal mar toddobaadkii ilaa hal ama laba jeer bishii. 1508 01:13:28,166 --> 01:13:30,800 Oo 45 ayaa yidhi Waa inaadan weligaa cunin. 1509 01:13:30,833 --> 01:13:33,633 Sagaashan iyo shan ka mid ah ayaa oggolaaday in ay tahay wax-soo-saarka weyn 1510 01:13:33,666 --> 01:13:36,200 cudurka buurnaanta xaaqin America. 1511 01:13:37,133 --> 01:13:39,500 -Hagaag. -Hagaag? Hagaag 1512 01:13:43,833 --> 01:13:46,633 Hi, Morgan, sidee tahay? Bridget Bennett oo ka socda Caafimaadka. 1513 01:13:46,666 --> 01:13:49,266 Nasiib darro, Waa inaan kuu sheegaa 1514 01:13:49,300 --> 01:13:52,600 in Caafimaadku uu noqon doono albaabada xidho, wax ku ool ah isla markiiba. 1515 01:13:52,633 --> 01:13:54,500 Waan ka xumahay inaan taas kaaga sheego taleefanka. 1516 01:13:54,533 --> 01:13:58,600 Dhammaanteen waan la yaabnay, laakiin waxaan u socon doonaa sidii hore, 1517 01:13:58,633 --> 01:14:01,800 kaliya maaha xarunta caafimaadka isku dhafan. 1518 01:14:01,833 --> 01:14:04,200 Haa, Morgan, mahadsanid, oo dhawaan ayaan kula hadli doonaa. 1519 01:14:04,233 --> 01:14:05,266 Bye-bye. 1520 01:14:08,333 --> 01:14:11,466 Sida muuqata, qiimo badan ma saarno caafimaadka Ameerika mar dambe. 1521 01:14:11,500 --> 01:14:14,300 Dhab ahaantii, sannad kasta, waxaan ku bixinaa in ka badan $30 bilyan 1522 01:14:14,333 --> 01:14:16,733 on alaabta cuntada iyo barnaamijyada miisaan dhimista, 1523 01:14:16,766 --> 01:14:19,566 Laba jeer iyo badh waxa aan ku bixino xagga jir dhiska iyo caafimaadka. 1524 01:14:19,600 --> 01:14:21,633 Waxaa jira kaniiniyo, cabitaano, baararka. 1525 01:14:21,666 --> 01:14:24,233 Waad dhimi kartaa miisaankaaga intaad ku jirto seexo, markaad daawato TV-ga, 1526 01:14:24,266 --> 01:14:26,300 iyo markaad wax cunayso wax kasta oo aad rabto, 1527 01:14:26,333 --> 01:14:31,366 had iyo jeer riix habka ugu cusub si aad u dhuuban jimicsi la'aan. 1528 01:14:31,400 --> 01:14:34,300 Dadka qaar, si kastaba ha ahaatee, dareento inay haystaan wax walba isku dayay 1529 01:14:34,333 --> 01:14:36,100 oo arag hal doorasho oo kaliya ayaa hadhay 1530 01:14:36,133 --> 01:14:37,566 sida rajadooda ugu dambeysa ee caafimaadka. 1531 01:14:38,500 --> 01:14:40,333 Waxaan ahay macaan. 1532 01:14:40,366 --> 01:14:44,333 Boqolkiiba 80 dadka ma aha in aad qaadato insulin intaas ka dib. 1533 01:14:44,366 --> 01:14:47,200 -Mm-hmm. -Waxaa dheer, waxaan qabaa hypertension. 1534 01:14:47,233 --> 01:14:50,400 Waxaan rajeynayaa, sax taas, lumiso miisaankayga, oo lumiso cadaadiska dhiiggayga. 1535 01:14:50,433 --> 01:14:51,266 Haa. 1536 01:14:51,300 --> 01:14:52,666 Kani waa Bruce Howlett. 1537 01:14:52,700 --> 01:14:55,500 Dhowr daqiiqo gudahood, calooshiisa qaliin lagu dhimi doono 1538 01:14:55,533 --> 01:14:59,700 ilaa cabbirka tufaax yar qalliin caloosha laga dhaafo. 1539 01:14:59,733 --> 01:15:03,366 Dadka qaba hypertension yaa cayilan, 1540 01:15:03,400 --> 01:15:05,500 ilaa 75% ka mid ah 1541 01:15:05,533 --> 01:15:09,700 ka takhalusi doona dawooyinkooda hypertensive. 1542 01:15:09,733 --> 01:15:11,766 Dhakhaatiirta Adam Naaman iyo Carl Geisler 1543 01:15:11,800 --> 01:15:13,366 ayaa qaban doona qalliinka. 1544 01:15:13,400 --> 01:15:16,666 Si wada jir ah ayay u sameeyeen in ka badan 500 qalliinnada caloosha, 1545 01:15:16,700 --> 01:15:18,266 iyo iyaga farsamada tandem, 1546 01:15:18,300 --> 01:15:20,266 waxay dejinayaan heerka warshadaha, 1547 01:15:20,300 --> 01:15:22,433 dhamaystirka habraaca in ka yar 30 daqiiqo 1548 01:15:22,466 --> 01:15:25,266 iyo u dirida bukaanada guryahooda maalinta xigta. 1549 01:15:25,300 --> 01:15:29,366 Hadda waanu dhisnay in nidaamka kaliya 1550 01:15:29,400 --> 01:15:36,366 taasi runtii waxay dawaysaa cudurka macaanka waa qaliinka buurnaanta. 1551 01:15:36,400 --> 01:15:38,066 Muddo toddobaad ah ayaan indho beelay. 1552 01:15:38,100 --> 01:15:40,466 Hadda dhammaatay... Maalin maalmaha ka mid ah ayaa ka baxay buluugga, indho la'aan baad noqotay? 1553 01:15:40,500 --> 01:15:44,066 Waxaan aaday shaqada, waxaan galay shaqada, habeenkaas baabuur buu u kexeeyey, 1554 01:15:44,100 --> 01:15:46,300 shaqo galay, ma akhriyi karin jaantusyada, 1555 01:15:46,333 --> 01:15:49,666 waana ku qasbanaaday wac kormeerahayga, u sheeg in aanan shaqayn karin 1556 01:15:49,700 --> 01:15:51,533 sababtoo ah maan arki karin waxa aan samaynayey 1557 01:15:51,566 --> 01:15:53,700 oo wuxuu u yeedhay naagtaydii. waxay ahayd inay u kaxayso shaqada 1558 01:15:53,733 --> 01:15:55,266 in uu i soo qaado oo guriga i gee. 1559 01:15:55,300 --> 01:15:58,066 Ka dibna hal mar ayaan joojiyay cabista cuntada soodhaha biyaha, 1560 01:15:58,100 --> 01:15:59,600 sonkortaydii dib baan u helay. 1561 01:15:59,633 --> 01:16:02,300 Nasiib ayaan lahaa, Indhahaygii ayaa soo noqday. 1562 01:16:02,333 --> 01:16:05,333 Khasaaraha intaa le'eg ma geysan iyaga wakhtigaas. 1563 01:16:05,366 --> 01:16:11,700 Waxaan u maleynayaa inay tahay dabeecadda aadanaha in la raadiyo xal adag 1564 01:16:11,733 --> 01:16:14,433 kaliya marka aad wajahdo oo leh dhibaato aad u daran. 1565 01:16:14,466 --> 01:16:16,566 Waxaan cabbay saddex ama afar ee maalintaas. 1566 01:16:16,600 --> 01:16:18,733 Saddex ama afar... Sababtoo ah tani waa nus gallon, 1567 01:16:18,766 --> 01:16:22,633 Taas macnaheedu waa inaad ahayd cabbitaanka malaha laba gallon oo soodhaha ah maalintii. 1568 01:16:22,666 --> 01:16:24,433 Ma ahayn wax aan caadi ahayn, muddo laba toddobaad ah, 1569 01:16:24,466 --> 01:16:27,366 waan iibsan lahayn 50 laba litir oo biyo soodh ah. 1570 01:16:27,400 --> 01:16:29,700 -Konton laba litir labadii toddobaadba mar. -Mm-hmm. 1571 01:16:29,733 --> 01:16:32,500 Waxayna u badan tahay inaan dhammaan lahaa isagoo soo qaadaya laba dheeraad ah. 1572 01:16:32,533 --> 01:16:34,100 -Wuu cabbaa wax ka badan aniga. -Haa. 1573 01:16:34,133 --> 01:16:36,633 waan mari doonaa ku saabsan mid ka mid ah kuwa maalintii. 1574 01:16:36,666 --> 01:16:40,166 Waxaa jira maalmo aan dhex maraayo saddex ama afar laba litir. 1575 01:16:40,200 --> 01:16:44,600 In badan oo naga mid ah ma garan karno ceebaynta bulshada 1576 01:16:44,633 --> 01:16:48,666 in dadkani la kulmaan maalin walba. 1577 01:16:55,300 --> 01:16:57,666 Hal, laba, saddex. 1578 01:18:08,300 --> 01:18:09,766 waa, um... 1579 01:18:09,800 --> 01:18:15,300 Waa, sida, 2:00 subaxnimo subaxdii Febraayo 21. 1580 01:18:17,266 --> 01:18:21,166 Anigu, haa, waan toosay neefsan waayey. 1581 01:18:21,200 --> 01:18:24,100 waan hayaa runtii dhib neefsashada. 1582 01:18:24,700 --> 01:18:26,500 Aad ayaan u kululahay, 1583 01:18:26,533 --> 01:18:30,300 iyo, um, 1584 01:18:30,333 --> 01:18:34,100 waxaan dareemayay in aan haysto wadne garaac. 1585 01:18:35,500 --> 01:18:36,600 Um... 1586 01:18:38,266 --> 01:18:41,800 soo kacay oo, haa, qolka fadhiga ku wareegay. 1587 01:18:41,833 --> 01:18:44,133 waan isku dayay si aan neefta u soo celiyo. 1588 01:18:44,166 --> 01:18:46,533 iyo, uu... waxaan rabaa inaan dhameeyo 1589 01:18:46,566 --> 01:18:49,766 laakiin waxba ma rabo xumaan dhab ah inay dhacdo, midkoodna. 1590 01:18:59,466 --> 01:19:01,066 EKG-gaagu waa caadi. 1591 01:19:01,100 --> 01:19:02,400 Neef qoto dheer. 1592 01:19:02,433 --> 01:19:03,433 Oo baxay. 1593 01:19:05,633 --> 01:19:09,666 Hadda, dhegayso, ma haysto sharaxaad diyaar ah 1594 01:19:09,700 --> 01:19:11,333 xabadka xanuunkaaga. 1595 01:19:11,366 --> 01:19:14,100 Ma ka fiirsan lahayd ugu yaraan qaadashada aspirin hal mar maalintii 1596 01:19:14,133 --> 01:19:16,066 hadda oo aad tahay cuntadan qosolka leh? 1597 01:19:16,100 --> 01:19:18,600 Haa, malaha. Waan ka fikiri doonaa. 1598 01:19:18,633 --> 01:19:21,400 Maxaad xitaa ka fakar Maxaad u samayn weyday? 1599 01:19:21,433 --> 01:19:23,733 Tani waa runtii... Waad ogtahay... 1600 01:19:23,766 --> 01:19:26,066 Waad aragtay lambaradan, sax? 1601 01:19:26,100 --> 01:19:29,766 Tirooyinkaan waa gabi ahaanba aad looga xumaado. 1602 01:19:29,800 --> 01:19:32,566 Markii ugu horeysay, waanu aragnaa uric acid kor u kaca, 1603 01:19:32,600 --> 01:19:35,533 sidaas ayaad naftaada u bixinaysaa hyperuricemia, 1604 01:19:35,566 --> 01:19:40,133 iyo khatarta hyperuricemia waa gout, dhagxaan kelyaha. 1605 01:19:40,166 --> 01:19:43,666 Natiijooyinka beerkaaga waa fisqi 1606 01:19:43,700 --> 01:19:46,166 wax ka baxsan Waxaan u malayn lahaa. 1607 01:19:46,200 --> 01:19:48,200 -Haa. -Runtii. 1608 01:19:48,233 --> 01:19:52,200 Waxaan ula jeedaa... Waad garanaysaa filimkaas "Dhimashada Las Vegas", 1609 01:19:52,233 --> 01:19:54,166 Nicolas Cage, oo beerka ka guray 1610 01:19:54,200 --> 01:19:57,266 -inta lagu jiro koorsada dhowr toddobaad oo Las Vegas ah. - Sax. 1611 01:19:57,300 --> 01:20:00,400 Waligay maan fakarin waxaad samayn kartaa wax la mid ah 1612 01:20:00,433 --> 01:20:02,300 -oo leh cunto dufan badan leh. -Haa. 1613 01:20:02,333 --> 01:20:04,300 Haah, waan kula talinayaa dhakhtar ahaan, 1614 01:20:04,333 --> 01:20:07,600 waa in aad joojiso beerka ka guranaya. 1615 01:20:07,633 --> 01:20:10,300 Adiguna waad laadaysaa inta ay hadda hoos u dhacday. 1616 01:20:10,333 --> 01:20:13,066 Hadda way soo degtay, oo aad u sii laad ku sii socoto. 1617 01:20:14,700 --> 01:20:19,033 Waxaan ula jeedaa, haddii aad ahaan lahayd khamriga, Waxaan dhihi lahaa, "waad dhiman doontaa. 1618 01:20:19,066 --> 01:20:21,333 Waad sii cabbaysaa, waad dhiman doontaa." 1619 01:20:21,366 --> 01:20:24,733 Haddii xanuunku bilaabo inuu soo baxo daankaada ama hoos gacantaada, 1620 01:20:24,766 --> 01:20:27,633 -taasi waa nafta-halis, oo isla markiiba sidaas. -Haa. 1621 01:20:27,666 --> 01:20:30,366 Markaa waxaan u baahanahay inaan maqlo taas, ama waxaad u baahan tahay inaad wacdo 911. 1622 01:20:30,400 --> 01:20:32,066 -Hagaag. -Hagaag? 1623 01:20:35,800 --> 01:20:37,366 - Hello? - Hello. 1624 01:20:37,400 --> 01:20:39,266 -Haye, gacaliye. -Sidee tahay? 1625 01:20:40,266 --> 01:20:42,233 waan fiicanahay waan ka walwalsanahay adiga. 1626 01:20:42,266 --> 01:20:43,700 Haa. 1627 01:20:43,733 --> 01:20:47,200 Wax fikrad ah uma lahayn in tani ay noqon doonto tijaabo khatar ah. 1628 01:20:47,233 --> 01:20:48,266 Haa. 1629 01:20:49,500 --> 01:20:51,033 U malayn maayo in qof sameeyey. 1630 01:20:51,066 --> 01:20:54,066 Dhakhtarku xitaa ma uusan samayn mooday inay ahayd Tani waxay noqon doontaa mid daran. 1631 01:20:54,100 --> 01:20:56,166 -Wuxuu ku dul dhacay. -Haa. 1632 01:20:56,200 --> 01:21:00,033 Oo, um, isagu ma garanayo maxaa dhici doona. 1633 01:21:00,066 --> 01:21:01,766 Wuxuu yidhi, "Dhageyso, wax fikrad ah ma hayo." 1634 01:21:01,800 --> 01:21:06,466 Laakiin, waad ogtahay, wuxuu yiri haddaan dareemayo wax xun ama dareemaya wax, 1635 01:21:06,500 --> 01:21:09,533 inuu bogsiiyo, wuuna samayn doonaa isla markiiba i gal meel kasta oo aan joogo. 1636 01:21:09,566 --> 01:21:11,133 Oh, gacaliye. 1637 01:21:11,166 --> 01:21:12,166 Haa. 1638 01:21:15,600 --> 01:21:18,733 Aad baan kuu jeclahay, mana rabo in lagu dhaawaco. 1639 01:21:18,766 --> 01:21:20,300 Haa, anigana. 1640 01:21:22,700 --> 01:21:24,033 Anigana. 1641 01:21:26,533 --> 01:21:28,500 Waxaan kuu sheegi doonaa, haddii aad bilowdo inaad lallabo 1642 01:21:28,533 --> 01:21:30,666 oo aad matagayso oo indhahaagu isu beddelaan huruud. 1643 01:21:30,700 --> 01:21:32,533 waa inaad tagtaa qolka gargaarka degdega ah. 1644 01:21:32,566 --> 01:21:34,400 -Hagaag. Hagaag - Meelkasta oo aad joogto. 1645 01:21:34,433 --> 01:21:37,400 Haa, haddii aad, waad ogtahay... Mar labaad, haddii aadan cuntada hoos u dhigin 1646 01:21:37,433 --> 01:21:39,666 ama waxaad dareemaysaa xanuun calooshaada, 1647 01:21:39,700 --> 01:21:42,666 waad ogtahay, waxay u egtahay in beerkaagu shaqeeyo way sii xumaanayaan. 1648 01:21:42,700 --> 01:21:46,233 Soo jeedintaydu waxay noqon lahayd in la joojiyo cuntada. 1649 01:21:46,266 --> 01:21:50,400 -Hagaag. -Oo cunista ku noqo cunto dufan yar, 1650 01:21:50,433 --> 01:21:53,000 dib u hubinta shaybaadhka dhiiga laba toddobaad gudahood. 1651 01:22:06,766 --> 01:22:09,333 Qofna uma baahna inuu noqdo arrintaan dhinac ka ah. 1652 01:22:09,366 --> 01:22:12,533 Waxaan u baahanahay hagaajin, waxaan u baahanahay dawooyin waxaana u baahanahay taageero. 1653 01:22:12,566 --> 01:22:15,533 Intee in le'eg ayay saameyn ku leedahay sharci-dejiyeyaasha dowladda 1654 01:22:15,566 --> 01:22:17,533 cunnada qabta warshadaha leeyihiin? 1655 01:22:17,566 --> 01:22:21,100 Warshadaha cuntada waa ganacsi aad u weyn gudaha Maraykanka. 1656 01:22:21,133 --> 01:22:23,500 Sidaa darteed, aad qaali u ah ayay u shaqeysaa 1657 01:22:23,533 --> 01:22:25,433 iyo lobbyists mushaar fiican qaata, 1658 01:22:25,466 --> 01:22:29,433 iyo kuwa u ololeeya waa Washington laba ujeedo. 1659 01:22:29,466 --> 01:22:33,600 Lambarka koowaad, si loo hubiyo in aanay jirin hay’ad dawladeed had iyo jeer wuxuu leeyahay, 1660 01:22:33,633 --> 01:22:36,700 "Wax yar cun ee alaabta shirkadda." 1661 01:22:36,733 --> 01:22:38,433 Lambarka labaad, 1662 01:22:38,466 --> 01:22:41,700 in dowladda waligeed sharci ma soo marin taasi waa mid aan wanaagsanayn. 1663 01:22:41,733 --> 01:22:44,500 Midda saddexaadna waxaan filayaa waa in la dhiirigeliyo dowladda 1664 01:22:44,533 --> 01:22:46,766 si loo ansixiyo sharci wanaagsan. 1665 01:22:46,800 --> 01:22:49,166 GMA waa mid ka mid ah lobbies kuwa. 1666 01:22:49,200 --> 01:22:51,100 Waxaad arki doontaa inaan samayno waxa ugu wanagsan 1667 01:22:51,133 --> 01:22:53,500 waana taas suuqa ku haboon, 1668 01:22:53,533 --> 01:22:57,300 Haa, ah, maaliyadda, Haa, barnaamijyo waxbarasho, 1669 01:22:57,333 --> 01:22:59,366 sida aan samayno oo aad u badan, 1670 01:22:59,400 --> 01:23:02,333 helitaanka xog wanaagsan baxay waalidka si aan u xalin karno dhibaatada. 1671 01:23:02,366 --> 01:23:04,500 Taasi waa waxa aan samayno warshadaha cuntada. 1672 01:23:04,533 --> 01:23:09,266 Waxaan nahay ... Waxaan u malaynayaa in ay tahay masuul ah, door muhiim ah in la ciyaaro. 1673 01:23:09,300 --> 01:23:12,066 Annagu ma nihin boolis. Anagu ma nihin maamulayaal. 1674 01:23:12,100 --> 01:23:15,266 Waxaan bixinaa badbaado, cunto badan oo la awoodi karo 1675 01:23:15,300 --> 01:23:17,100 sida aduunka weligii ma arag. 1676 01:23:17,133 --> 01:23:19,133 Warshadaha cuntada iyo baahinta 1677 01:23:19,166 --> 01:23:21,566 aad bay u badan yihiin lobbies awood leh, 1678 01:23:21,600 --> 01:23:24,666 iyo ... waxay naga soo-saareen. 1679 01:23:24,700 --> 01:23:26,533 Warshadaha ayaa leh kor u kacay ilaa saxanka. 1680 01:23:26,566 --> 01:23:28,566 Wax badan ayaan sameyn doonaa. waxaan rabnaa inaan wax badan qabano. 1681 01:23:28,600 --> 01:23:31,133 Waan aqoonsannahay door ayaan ku leenahay. 1682 01:23:31,166 --> 01:23:32,366 Waxaan nahay qayb ka mid ah xalka. 1683 01:23:32,400 --> 01:23:33,700 Waxaan qayb ka nahay dhibaatada, 1684 01:23:33,733 --> 01:23:37,566 anaguna waa qayb ee xalka. 1685 01:23:37,600 --> 01:23:39,733 Qof walba ma maqlay muxuu hadda yidhi? 1686 01:23:39,766 --> 01:23:42,233 "Dhibaatada qayb ayaan ka nahay." 1687 01:23:42,266 --> 01:23:45,466 Ololaha u ololeeya Coke, Heinz, Smucker's, Kellogg's, Nestle, 1688 01:23:45,500 --> 01:23:48,266 Kraft, Hershey's, Sara Lee, Cadbury, General Mills, 1689 01:23:48,300 --> 01:23:50,733 Seagram, Welch, xigmad leh, Anheuser-Busch, Eye Shimbiraha, 1690 01:23:50,766 --> 01:23:52,333 Lance, Campbell's Carvel, Mars, 1691 01:23:52,366 --> 01:23:54,666 Buufiska Badweynta, Hormel, Dannon, iyo Pepsi 1692 01:23:54,700 --> 01:23:57,133 wuxuu yidhi, "Waxaan nahay qayb dhibaatada." 1693 01:23:57,166 --> 01:23:58,566 Waxaan u maleynayaa inaan sameyneyno qaar ka mid ah jidka. 1694 01:24:01,833 --> 01:24:03,633 galab wanaagsan. Khadka Warbaahinta. 1695 01:24:03,666 --> 01:24:05,300 Haa, waan rabay inuu qof la hadlo 1696 01:24:05,333 --> 01:24:07,666 ku saabsan ballanta waraysiga Jim Cantalupo. 1697 01:24:07,700 --> 01:24:09,133 Waan qaadan karaa macluumaadka 1698 01:24:09,166 --> 01:24:10,633 qofna ha kuu soo celiyo. 1699 01:24:12,800 --> 01:24:14,800 Subax wanaagsan. Khadka Warbaahinta. 1700 01:24:14,833 --> 01:24:18,533 Ah, subax wanaagsan. Waxaan rabay inaan qof la hadlo ku saabsan ballanta waraysiga. 1701 01:24:18,566 --> 01:24:21,466 Waan qaadan karaa macluumaadka oo qof kuu soo celiyo. 1702 01:24:21,500 --> 01:24:26,200 Waxaan ballan qaadayaa daacadnimada calanka ee Maraykanka, 1703 01:24:26,233 --> 01:24:30,600 oo ay u taagan tahay, hal qaran, Ilaah hoostiisa, oo aan la kala qaybin karin, 1704 01:24:30,633 --> 01:24:34,200 xornimo leh iyo cadaalad loo wada dhan yahay. 1705 01:24:34,233 --> 01:24:36,333 - Hal mar oo kale. - Haa, maxaad samaysay? 1706 01:24:36,366 --> 01:24:38,566 Waxaan ku idhi. maxaad samaynaysay 1707 01:24:38,600 --> 01:24:40,766 Waxaan ballan qaadayaa daacadnimo calanka 1708 01:24:40,800 --> 01:24:45,100 ee dalka Maraykanka Ameerika, hal waddan... 1709 01:24:45,133 --> 01:24:47,666 Iyo jamhuuriyadda taas oo ay u taagan tahay. 1710 01:24:47,700 --> 01:24:49,366 Waad i heshay dhamaantood way naxeen! 1711 01:24:49,400 --> 01:24:53,300 Waxaan ballan qaadayaa daacadnimada calanka ee Maraykanka, 1712 01:24:53,333 --> 01:24:55,733 iyo jamhuuriyadda, taas oo ay u taagan tahay, 1713 01:24:55,766 --> 01:24:59,066 hal quruun ah, oo Ilaah hoos timaada, aan la qaybsan karin, 1714 01:24:59,100 --> 01:25:00,600 iyo cadaalad loo wada dhan yahay. 1715 01:25:00,633 --> 01:25:04,366 --Xornimada. Aaway xoriyadii? 1716 01:25:04,400 --> 01:25:06,233 -Xornimada. dheh. - Aad ayaan uga xumahay. 1717 01:25:06,266 --> 01:25:07,633 Ma na rabtaa inaad sii socoto? 1718 01:25:07,666 --> 01:25:09,400 Waa maxay hal-ku-dhegga Big Mac? 1719 01:25:09,433 --> 01:25:11,233 Waad ogtahay, "Laba xabbadood oo hilib lo'aad ah oo dhan..." 1720 01:25:11,266 --> 01:25:14,700 "Suugo gaar ah, salaar, farmaajo, pickles, basasha baal sisinta ah." 1721 01:25:14,733 --> 01:25:17,333 Haa, taas waad garanaysaa. Waad ogtahay taas! 1722 01:25:17,366 --> 01:25:20,233 Taasi waa ceeb! Taasi waa ceeb! 1723 01:25:24,100 --> 01:25:26,300 Ku soo dhawoow McDonald's. Waan ku faraxsanahay inaad halkan timaad. 1724 01:25:57,500 --> 01:25:59,100 Hi, ma ku caawin karaa? 1725 01:25:59,133 --> 01:26:02,500 Ma heli karaa mid weyn Vanilla rux, fadlan? 1726 01:26:02,533 --> 01:26:04,800 waan ka xumahay mudane. Ma nihin wax gilgilan hadda. 1727 01:26:04,833 --> 01:26:06,233 -Ma ruxruxo? -Maya. 1728 01:26:06,266 --> 01:26:08,266 Goormaad ruxmi doontaa, ma u malaynaysaa? 1729 01:26:12,800 --> 01:26:14,633 Bal qiyaas in taasi weligeed tahay. 1730 01:26:14,666 --> 01:26:17,100 Dhamaadka bishan, 1731 01:26:17,133 --> 01:26:19,266 waan cuni lahaa sida ugu badan ee McDonald's 1732 01:26:19,300 --> 01:26:23,033 sida ay yiraahdaan khubarada nafaqeynta intooda badan waa inaad cunto sideed sano gudahood. 1733 01:26:29,100 --> 01:26:30,666 Khadka Warbaahinta. Tani waa Sheila. 1734 01:26:30,700 --> 01:26:32,466 Sheila, waa Morgan Spurlock wac. 1735 01:26:32,500 --> 01:26:34,133 waxaan isku dayayaa si ay u gaaraan Lisa Howard. 1736 01:26:34,166 --> 01:26:36,266 Hagaag, Morgan, waan ogeysiin doonaa iyada. 1737 01:26:38,066 --> 01:26:40,800 Hi, tani waa Lisa Howard. Ma awoodi karo inaan qabto wicitaankaaga hadda. 1738 01:26:40,833 --> 01:26:42,766 Haddii aad fariinta kaga tagto, waan soo noqon doonaa... 1739 01:26:42,800 --> 01:26:44,400 Hey, Lisa. Morgan Spurlock wac. 1740 01:26:44,433 --> 01:26:46,533 Waxaan rabay inaan daba galo e-mailka aan kuu soo diray... 1741 01:26:46,566 --> 01:26:49,566 ...ku dhow dhamaadka maalinta, Goorma ayaan garan waayay way iska qaadaysay. 1742 01:26:49,600 --> 01:26:51,766 Hubaal. Fariin kale ayaan dul dhigi doonaa miiskeeda. 1743 01:26:51,800 --> 01:26:53,533 --Lisa Howard. 1744 01:26:53,566 --> 01:26:55,233 Hi, Lisa. Morgan Spurlock wac. 1745 01:26:55,266 --> 01:26:57,233 -Hi. iska waran - Waan fiicanahay. iska waran 1746 01:26:57,266 --> 01:26:59,133 -Waan fiicanahay -Wanaagsan Markaa waxaad heshay iimaylkayga. 1747 01:26:59,166 --> 01:27:00,733 -Haa, waan helay iimaylkaaga. -Hagaag. 1748 01:27:00,766 --> 01:27:03,133 Aniguna waan ku wareegayaa. 1749 01:27:03,166 --> 01:27:04,466 Hagaag 1750 01:27:04,500 --> 01:27:06,066 Jawaab kuu ma hayo. 1751 01:27:06,100 --> 01:27:08,066 Fikrad kasta marka ma u malaynaysaa in laga yaabo? 1752 01:27:08,100 --> 01:27:09,633 Malaha maalinta xigta ama laba. 1753 01:27:11,366 --> 01:27:14,333 Alla ninyahow! 1754 01:27:14,366 --> 01:27:16,800 Socodka jaranjarada ayaa helay... 1755 01:27:16,833 --> 01:27:19,333 Waa la bilaabayaa si aad u hesho runtii adag. 1756 01:27:19,366 --> 01:27:22,633 Marka aan gaadho meesha ugu sareysa, Runtii waa wax laga xumaado. 1757 01:27:25,500 --> 01:27:26,666 Alla ninyahow! 1758 01:27:33,633 --> 01:27:38,066 Waxaan leeyahay Morgan Cuntada detox-ka oo dhan diyaar u ah inay tagto. 1759 01:27:38,100 --> 01:27:41,066 waxa ugu weyn waa iska saaraysaa 1760 01:27:41,100 --> 01:27:43,066 oo wax wanaagsan gelinaya. 1761 01:27:43,100 --> 01:27:47,133 Runtii waxaan diirada saarayaa cuntada nafaqada leh, 1762 01:27:47,166 --> 01:27:50,233 organic, xilliyeed, cunto cusub, 1763 01:27:50,266 --> 01:27:56,066 hubinta inaan ahay helaya in ka badan... Sida khudaar nadiifin badan 1764 01:27:56,100 --> 01:27:58,333 galay cuntadiisa sida ugu macquulsan. 1765 01:28:10,833 --> 01:28:12,800 Hadda, ka dib markaad akhrido waxa uu cuno maalin kasta, 1766 01:28:12,833 --> 01:28:15,666 iyo macluumaadka nafaqada, Sababta oo dhan ayaan u marayaa... 1767 01:28:20,633 --> 01:28:22,266 --Haa! 1768 01:28:25,433 --> 01:28:27,300 -Waxaan wadaagaynaa qayb. Waanu kala qaybsanay. 1769 01:28:32,100 --> 01:28:34,633 - Kaloriin dheeraad ah. - Kaloriin dheeraad ah. 1770 01:28:34,666 --> 01:28:37,800 aad baan kuu jeclahay laakiin waxaad tahay nin asaasaqa ah. waad xanuunsan tahay 1771 01:28:37,833 --> 01:28:39,533 - Nabadgelyo. - Bal aan ku aragno berri? 1772 01:28:39,566 --> 01:28:40,566 Bye! 1773 01:28:41,966 --> 01:28:44,666 Ma rumaysan karo in berrito waan kacayaa 1774 01:28:44,700 --> 01:28:46,700 mana aha inuu tago cun McDonald's. 1775 01:29:00,266 --> 01:29:01,700 Waa kaas. 1776 01:29:01,733 --> 01:29:03,233 --Lama rumaysan karo. 1777 01:29:04,266 --> 01:29:05,733 Ku-hoo! 1778 01:29:05,766 --> 01:29:08,066 Hagaag 1779 01:29:09,366 --> 01:29:11,566 Waa uun way sii weynaanaysaa. 1780 01:29:12,366 --> 01:29:13,366 Waayahay 1781 01:29:15,066 --> 01:29:16,733 Oh, haa. 1782 01:29:16,766 --> 01:29:19,033 -Ah, wiil. -Laba boqol iyo toban rodol. 1783 01:29:19,066 --> 01:29:21,433 Waxaan dhihi doonaa 210, xaq on lacagta. 1784 01:29:21,466 --> 01:29:25,000 Waxaan ka tagnay 185.5 ilaa 194... 1785 01:29:26,400 --> 01:29:31,333 usbuuc ka dib ilaa 203, ka dibna ilaa 202, 1786 01:29:31,366 --> 01:29:35,600 oo hadda siddeed rodol intii lagu jiray usbuucii ugu dambeeyay 210. 1787 01:29:35,633 --> 01:29:38,733 Waxaan u maleynayaa inaan ognahay waxyeelada ka dhalan karta. 1788 01:29:41,766 --> 01:29:43,800 Lisa Howard, waa Morgan Spurlock oo wacaya. 1789 01:29:43,833 --> 01:29:46,400 Ma garanayo inta jeer hadda waanu wacnay, 1790 01:29:46,433 --> 01:29:49,766 laakiin tani waa inay noqotaa markii 15-aad. 1791 01:29:49,800 --> 01:29:52,166 Lisa Howard, Morgan Spurlock ka soo wacaya New York. 1792 01:29:57,133 --> 01:29:59,366 Haa, fadlan isoo wac markaad tan hesho 1793 01:29:59,400 --> 01:30:01,600 oo aan wada hadalno ku saabsan waxa suurtagal ah. 1794 01:30:01,633 --> 01:30:04,500 Qofna lama hadli doontid, 1795 01:30:04,533 --> 01:30:08,300 oo sidaas ayaad ka heli doontaa. 1796 01:30:08,333 --> 01:30:09,933 Lix bilood ka dib wada tashi, 1797 01:30:09,966 --> 01:30:13,300 Garsoore Robert Sweet ayaa meesha ka saaray dacwadii ka dhanka ah McDonald's. 1798 01:30:13,333 --> 01:30:14,600 Sababta ugu weyn? 1799 01:30:14,633 --> 01:30:16,500 Labada gabdhood ayaa ku guuldareystay inay muujiyaan 1800 01:30:16,533 --> 01:30:19,466 in cunista cuntada McDonald ay tahay waxa sababay dhaawacyadooda. 1801 01:30:20,100 --> 01:30:21,366 Xiiso leh. 1802 01:30:21,400 --> 01:30:23,600 Kaliya 30 maalmood oo cunto ah wax aan ahayn McDonald's, 1803 01:30:23,633 --> 01:30:27,066 I gained 24 and half pounds, Beerkaygii baa baruur noqday, 1804 01:30:27,100 --> 01:30:30,266 iyo kolestaroolkayga toogtay kor 65 dhibcood. 1805 01:30:30,300 --> 01:30:33,466 Boqolkiiba dufanka jidhkayga 11% ilaa 18%, 1806 01:30:33,500 --> 01:30:35,100 weli hoos celceliska qaranka 1807 01:30:35,133 --> 01:30:37,700 oo ah 22% ragga iyo 30% haweenka. 1808 01:30:37,733 --> 01:30:40,333 Waxaan ku dhawaaday inaan laba jibaaro khatartayda cudurada wadnaha, 1809 01:30:40,366 --> 01:30:43,266 samaynta naftayda laba jeer sida ay u badan tahay inuu wadnuhu istaago. 1810 01:30:43,300 --> 01:30:45,600 Waxaan dareemay niyad jab oo daalan inta badan. 1811 01:30:45,633 --> 01:30:50,333 Dareenkaygu wuxuu la wareegay dime, iyo noloshayda galmada ma jirin. 1812 01:30:50,366 --> 01:30:53,033 Waxaan damcay cuntadan aad iyo aad u badan markaan cunay 1813 01:30:53,066 --> 01:30:55,500 waxaana ku dhacay madax xanuun aad u weyn markii aan yeelin. 1814 01:30:55,533 --> 01:30:56,866 Iyo baaritaanka dhiiggayga ugu dambeeya, 1815 01:30:56,900 --> 01:31:00,233 qaar badan oo ka mid ah shaqada jidhkayga waxay muujiyeen astaamo horumar, 1816 01:31:00,266 --> 01:31:03,666 laakiin dhakhaatiirta waxay ahaayeen kuwa ka rajo yar. 1817 01:31:03,700 --> 01:31:05,133 Waxaan jeclaan lahaa, shaki aad u badan 1818 01:31:05,166 --> 01:31:07,266 in tirooyinkan caadi ku soo noqon doona. 1819 01:31:07,300 --> 01:31:09,233 Inkasta oo ay hoos u dhacday, dhibic yar bay ahayd. 1820 01:31:09,266 --> 01:31:12,033 Haddii aad cuntada ku sii waday, hubaal waxaad... 1821 01:31:12,066 --> 01:31:15,433 Haa, waan ogahay inaad jeclaan lahayd malaha horumar cudurka halbowlaha wadnaha. 1822 01:31:15,466 --> 01:31:19,266 ... barar iyo qallafsanaanta beerka. 1823 01:31:19,300 --> 01:31:20,700 Waa in dadka cun cunto degdeg ah? 1824 01:31:20,733 --> 01:31:22,300 Ah, maya. 1825 01:31:22,333 --> 01:31:25,233 Waad ogtahay, jawaabtu waa maya. 1826 01:31:25,266 --> 01:31:27,300 Waxaa hubaal ah inay u baahan tahay in aad loo xaddido 1827 01:31:27,333 --> 01:31:31,033 oo lagu dheellitiray, guud ahaan, cunto caafimaad leh 1828 01:31:31,066 --> 01:31:33,100 iyo, guud ahaan, jimicsi badan. 1829 01:31:33,133 --> 01:31:34,500 Sababna ma jirto 1830 01:31:34,533 --> 01:31:36,633 sababta cunto degdeg ah waa inuu ahaadaa mid aad looga yaqyaqsoodo. 1831 01:31:36,666 --> 01:31:39,500 Ah, cuntada... Cuntada degdega ahi waxay noqon kartaa nafaqo. 1832 01:31:39,533 --> 01:31:40,800 Waa nooc cunto ah oo raqiis ah, 1833 01:31:40,833 --> 01:31:43,133 wayna ku ilaalinaysaa cabbaar buuxa, 1834 01:31:43,166 --> 01:31:45,133 si aad u hesho lacagtaada qiimaheeda. 1835 01:31:45,166 --> 01:31:47,766 Laakiin nasiib darro, waxaad keentaa wax weyn dhaawac qalbigaaga, 1836 01:31:47,800 --> 01:31:49,766 beerkaaga, dhiigaaga. 1837 01:31:49,800 --> 01:31:53,133 Ma soo jeedin lahaa waxaad sii wadaa cuntada muddo sanad ah si aad tan u hubiso. 1838 01:31:53,166 --> 01:31:54,800 U malayn maayo waa ku haboon tahay ama caafimaad qaba, 1839 01:31:54,833 --> 01:31:57,066 gaar ahaan leh maxaa soo baxay beerkaaga leh. 1840 01:31:57,100 --> 01:31:58,800 - Hal sano? - Sax. 1841 01:31:58,833 --> 01:32:01,166 -Marka waa inaanan cunin cuntadan sanad? -Maya, uma malaynayo. 1842 01:32:01,200 --> 01:32:04,066 Waad ogtahay, waxaan aragnaa dadka yaa, jecel, tag Khamriga oo aad cabto, 1843 01:32:04,100 --> 01:32:06,433 iyo tiradooda u kac sidii waalan, 1844 01:32:06,466 --> 01:32:10,200 laakiin inaan sii socdo waad ogtahay, weerar Mac... 1845 01:32:10,233 --> 01:32:14,233 waxayna leeyihiin tirooyin si ay u muujiyaan in aad, beerka ayuu weeraraa, sidoo kale. 1846 01:32:14,266 --> 01:32:17,366 Waligey ma doonayo... Daacadnimo, maan lahayn xataa ka fikiray arrintan. 1847 01:32:17,400 --> 01:32:19,300 Laakiin macno ayay samaynaysaa. 1848 01:32:19,333 --> 01:32:22,800 Hadda waxaan haynaa xogta, xaqiiqdii macno ayay samaynaysaa. 1849 01:32:22,833 --> 01:32:25,433 Weli, saamaynta dacwadan bilowga ah 1850 01:32:25,466 --> 01:32:27,700 meel fog baa laga arkayaa. 1851 01:32:27,733 --> 01:32:30,266 Degmooyinka dugsiyada ee New York, Texas, iyo San Francisco 1852 01:32:30,300 --> 01:32:32,733 ayaa mamnuucday cabitaannada fudud ee sonkorta leh dugsiyada, 1853 01:32:32,766 --> 01:32:36,300 iyo dhammaan-dabiiciga ah, doorashooyin caafimaad qaba ayaa meel walba ka soo baxaya. 1854 01:32:36,333 --> 01:32:38,000 McDonald ayaa isla markiiba ku biiray, 1855 01:32:38,033 --> 01:32:41,033 kafaala qaadida dhacdooyinka muujiyay sida caafimaadka-miyir waxay noqon lahaayeen 1856 01:32:41,066 --> 01:32:43,633 iyo abuurista khad cusub ee saladh premium. 1857 01:32:43,666 --> 01:32:46,533 Isla markaana, si kastaba ha ahaatee. iyagana way soo maleegeen 1858 01:32:46,566 --> 01:32:48,733 mid ka mid ah kuwa ugu buuran sandwiches ilaa taariikhda, 1859 01:32:48,766 --> 01:32:51,333 McGriddle, abuur canjeero ah oo duuban 1860 01:32:51,366 --> 01:32:52,633 taasi waxay ku guulaysatay qalbigayga Texas 1861 01:32:52,666 --> 01:32:55,100 laakiin waxay ku xidhi kartaa inta baruur ah sida Big Mac 1862 01:32:55,133 --> 01:32:57,666 oo aad hayso sonkor ka badan baakidh buskud McDonaldland ah. 1863 01:32:57,700 --> 01:33:01,100 dhab ahaantii, ay cusub beero premium salad digaag leh dhaymo 1864 01:33:01,133 --> 01:33:02,800 waxay bixisaa kalooriyo badan marka loo eego Big Mac 1865 01:33:02,833 --> 01:33:04,766 iyo 51 garaam oo dufan ah, 1866 01:33:04,800 --> 01:33:07,300 79% qaadashada dufanka maalinlaha ah. 1867 01:33:08,300 --> 01:33:10,033 Intii aan socday McDiet, 1868 01:33:10,066 --> 01:33:13,200 Waxaan cunay 30 rodol sonkor laga helo cuntadooda. 1869 01:33:13,233 --> 01:33:14,633 Taasi waa rodol maalintii. 1870 01:33:14,666 --> 01:33:18,633 Intaa waxaa dheer, aniguna waan soo galay 12 rodol oo baruur ah. 1871 01:33:18,666 --> 01:33:20,400 Hadda, waan ogahay waxa aad sheegayso. 1872 01:33:20,433 --> 01:33:23,500 Waxaad leedahay, "Qofna ma jiro loo malaynayo inuu cuno cuntadan saddex jeer maalintii. 1873 01:33:23,533 --> 01:33:26,233 La yaab ma leh dhammaan walxahan kugu dhacday." 1874 01:33:26,266 --> 01:33:27,433 Laakiin qaybta cabsida leh ayaa ah, 1875 01:33:27,466 --> 01:33:30,300 waxaa jira dad kuwaas oo si joogto ah u cuna cuntadan. 1876 01:33:30,333 --> 01:33:32,766 Dadka qaar xataa maalin walba cun. 1877 01:33:32,800 --> 01:33:36,166 Markaa iyada oo laga yaabo in tijaabadaydu ay ahayd mid xad-dhaaf ah, 1878 01:33:36,200 --> 01:33:37,600 ma aha wax waalan. 1879 01:33:37,633 --> 01:33:39,800 Laakiin halkan waa fikrad waalan, 1880 01:33:39,833 --> 01:33:42,766 maxaa diidaya in laga tago leh fursadahaaga cabbirka sare? 1881 01:33:42,800 --> 01:33:47,033 Who needs 42 ounces of coke, nus rodol oo shiilan ah? 1882 01:33:47,066 --> 01:33:48,633 Oo maxaad ii siin weyday doorasho 1883 01:33:48,666 --> 01:33:51,333 ka sokow shiilan Faransiis ama shiilan Faransiis ah? 1884 01:33:51,366 --> 01:33:53,600 Taasi waxay noqon lahayd bilow fiican. 1885 01:33:53,633 --> 01:33:55,700 Laakiin maxay tahay sababta shirkadahan ma doonaysaa in aad beddesho? 1886 01:33:55,733 --> 01:33:58,733 Daacadnimadooda adiga maaha. Waxay ku socotaa saamilayda. 1887 01:33:58,766 --> 01:34:01,066 Guntii iyo gabagabadii, waa ganacsi 1888 01:34:01,100 --> 01:34:02,566 si kasta oo ay yidhaahdaan. 1889 01:34:02,600 --> 01:34:06,300 Iyo adiga oo ku helaya in la weyneeyo, waxay sameeyaan malaayiin, 1890 01:34:06,333 --> 01:34:09,033 oo aan shirkad lahayn doonaya inuu joojiyo samayntaas. 1891 01:34:09,066 --> 01:34:11,633 Haddi sidaan waligeed sii koraysa wuu guurayaa, 1892 01:34:11,666 --> 01:34:12,966 adiga ayay ku xiran tahay. 1893 01:34:13,000 --> 01:34:16,066 Laakiin haddii aad go'aansato inaad sii haysato sidaas u noolaada, hore u soco. 1894 01:34:16,100 --> 01:34:18,800 Waqti ka dib, waxaa laga yaabaa inaad is hesho sidaan u bukooday, 1895 01:34:18,833 --> 01:34:20,366 waxaana laga yaabaa inaad halkan ku soo laabato... 1896 01:34:21,066 --> 01:34:22,566 ama halkan. 1897 01:34:22,600 --> 01:34:24,433 Waxaan filayaa in su'aasha ugu weyn ay tahay, 1898 01:34:24,466 --> 01:34:28,600 yaad rabtaa in aad marka hore aragto adiga ama iyaga? 1899 01:34:37,733 --> 01:34:41,700 Hadda, waxaad leedahay rabitaan inuu wax cuno. 1900 01:34:41,733 --> 01:34:44,266 Markay marto haddii aad weli rabto inaad wax cunto, 1901 01:34:44,300 --> 01:34:47,133 markaas ayaad u badan tahay gaajo dhab ah. 1902 01:34:47,166 --> 01:34:48,666 Ka fikir waxa aan leeyahay.